Webasto Thermo Top E Einbauanleitung
Zusatzheizung
renault
megane
megane cabrio
(international)
benzin
ab modelljahr 2003 / 2004
nur gültig bei linkslenker
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Thermo Top E:
- Einbauanleitung (47 Seiten) ,
- Einbaudokumentation (43 Seiten) ,
- Einbauanweisungen (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top E
Zusatzheizung Thermo Top C
Zusatzheizung Thermo Top P
1 2 4
6
Legende zu Bild 1
1 Heizgerät Thermo Top C
2 Flachsicherungshalter und Gebläserelais
3 Vorwahluhr
4 Abgasschalldämpfer
5 Dosierpumpe
6 Telestart-Antenne (nur bei Option)
ACHTUNG!
Warnung vor Gefahr:
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann Feuer
verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere
oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden.
Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines
speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer
Spezialausrüstung.
Versuchen Sie NIEMALS, Webasto Heiz- oder Kühlsysteme einzubauen oder zu reparieren, wenn
Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die notwendigen technischen
Fähigkeiten erworben haben und die für einen sachgerechten Einbau und Reparatur nötigen
technischen Dokumentationen, Werkzeuge und Ausrüstungen nicht zur Verfügung stehen.
Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau- und Reparaturanleitungen, und beachten Sie alle
Warnhinweise.
Webasto übernimmt keine Haftung für Mängel und Schäden, die auf einen Einbau durch
ungeschultes Personal zurückzuführen sind.
Ident.-Nr. 9008818D
00 0003
00 0002
00 0104
3
5
Schutzgebühr 10 Euro
e1
e1
e1
Einbauanleitung
RENAULT
Megane
Megane Cabrio
(International)
Benzin
ab Modelljahr 2003 / 2004
nur gültig bei Linkslenker
1
Gültigkeit siehe Seite 2
© Webasto AG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Webasto Thermo Top E
Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top E
- Seite 1 Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann Feuer verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer Spezialausrüstung.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Thermo Top C Megane Inhaltsverzeichnis Gültigkeit Einbau Heizgerät Heizgerät / Einbaukit Abgasanlage Vorwort Brennstoffeinbindung Spezialwerkzeug Einbindung in den Wasserkreislauf Allgemeine Hinweise Brennluftansaugleitung Vorarbeiten Unterfahrschutz bearbeiten Einbauort Heizgerät Batteriedeckel bearbeiten Flachsicherungshalter und Gebläserelais Abschließende Arbeiten Gebläseansteuerung Bedienungshinweise für den Endkunden Option Vorwahluhr Schablone Tankarmatur Option Telestart Schablone Tankentnehmer... -
Seite 3: Heizgerät / Einbaukit
Megane Cabrio Benzin ab MJ 2004 Für die jeweilige Fahrzeugklasse empfohlenes Heizgerät: Fahrzeug Heizgerät Kleinwagen Thermo Top E Mittelklasse, Kombi Thermo Top C Oberklasse, Van, Offroader Thermo Top P Die Auswahl des Heizgerätes richtet sich nach der Innenraumgröße des Fahrzeugs und dem Komfortanspruch... -
Seite 4: Vorarbeiten
Thermo Top C Megane Vorarbeiten - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikat- schild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle sichtbar anbringen Fahrzeugaußenseite - Tankdeckel öffnen, Druck vom Tanksystem ablas- - Tankdeckel wieder schließen - Unterfahrschutz abbauen - Frontschürze abbauen Motorraum Alle Fahrzeuge außer 1,4l - Design-Motorabdeckung abbauen... -
Seite 5: Flachsicherungshalter Und Gebläserelais
Megane Thermo Top C Flachsicherungshalter und Gebläserelais HINWEIS ca. 160° allen Kabeldurchführungen Scheuerschutz verwenden! Beim Bohren auf dahinterliegende Bauteile und Leitungen achten! 90° - Lochband (1) gemäß Bild biegen Vorbereitung nur für Fahrzeuge mit Kli- maautomatik - Von beiliegender Zusatzleitung gn/ws ein Ende von 70 mm (1) ablängen - Sicherung F4 1A gemäß... -
Seite 6: Gebläseansteuerung
- Leitung rt (3) vom Gebläserelais K3/87a mit Leitung ge/br (4) zum fahrzeugeigenen Flachsicherungs- halter verbinden Webasto Renault rt/ws A1 A2 A3 A4 p1 p2 Legende zu Bild 7: Bauteile Webasto Bauteile Renault Farben und Symbole Heizgerät TT-C/E Gebläsemotor 6-poliger Stecker Sicherung 30A weiß Gebläsesicherung 25A... -
Seite 7: Gebläseansteuerung Klimaautomatik
- Ltg. ge/br (1) mit Ltg. sw von K3/30 (6) verbinden Webasto Renault rt/ws ge/br St A gn/ws gn/ws Legende zu Bild 9: Bauteile Webasto Bauteile Renault Farben und Symbole Heizgerät TT-C/E Gebläsemotor 6-poliger Stecker Sicherung 30A weiß Gebläsesicherung 25A... -
Seite 8: Option Vorwahluhr
Thermo Top C Megane Option Vorwahluhr ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken! Bohrschablone für Vorwahluhr ver- wenden! HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (1) ist eine Empfehlung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kunden abstimmen! Option Telestart HINWEIS:... -
Seite 9: Einbau Heizgerät
Megane Thermo Top C Einbau Heizgerät Einbauort vorbereiten - Kunststoff-Formteil (1) gemäß Bild (Pfeile) aus- schneiden - Bohrung Ø 9,0mm gemäß Bild in Längsträger boh- ren und Einnietmutter M6 (1) einziehen 10mm 24mm - Halteplatte (1) mit Schraube M6 (3) lose an Einniet- mutter befestigen und Lochbild (2) auf Längsträger übertragen - Halteplatte wieder entfernen... -
Seite 10: Heizgerät Vormontieren
Thermo Top C Megane Heizgerät vormontieren - Zentraldeckel (1) am Heizgerät abnehmen - Steckverbindung Umwälzpumpe trennen - Umwälzpumpe (3) und Schlauchstück (2) am Heiz- gerät abbauen - Adapterkabelbaum Umwälzpumpe am Heizgerät (Steckverbindung Umwälzpumpe) anstecken und durch Nut im Heizgerät verlegen HINWEIS: Beim Aufstecken des Zentraldeckels auf Freigängig- keit des Adapterkabelbaums Umwälzpumpe achten! -
Seite 11: Heizgerät Montieren
Megane Thermo Top C Heizgerät montieren - Heizgerät zum Einbauort führen, auf Halteplatte aufstecken und Lochbild (1,2) auf Stoßfänger über- tragen - 2 Bohrungen Ø 9,0mm (1,2) in Stoßfänger bohren und Einnietmutter M6 einziehen - Heizgerät mit 3 Bundmuttern an der Halteplatte be- festigen - Heizgerät mit 2 Schrauben M6x20 (1,2) und Feder- ring an den Einnietmuttern befestigen... -
Seite 12: 1,6L Und 2,0L Benzin Automatikgetriebe
Thermo Top C Megane - Profilgummi rot (1) auf Abgasleitung 325mm lang (2) aufstecken - Abgasleitung (2) auf Abgaswinkel (3) und Abgas- schalldämpfer aufstecken und mit Schlauchklem- men befestigen - Profilgummi (1) gemäß Bild positionieren - Abgasleitung-Endstück 130mm lang (1) auf Abgas- schalldämpfer (2) aufstecken und mit Schlauch- klemme befestigen - Abgasleitung-Endstück gemäß... - Seite 13 Megane Thermo Top C - Abgasleitung (1) wie dargestellt verlegen - Bohrung Ø6,5mm an Position (4) bohren - Lochband (3) mit Schraube M6x20 (4) und Bund- mutter befestigen - Abgasleitung (1) mit Rohrschelle (2), Schraube M6x20 (4) und Bundmutter am Lochband (3) befe- stigen - Vorhandene Bohrung an Position (3) auf Ø14mm aufbohren...
-
Seite 14: Brennstoffeinbindung
Thermo Top C Megane Brennstoffeinbindung ACHTUNG: Brennstoffleitung so verlegen, dass sie gegen Stein- schlag geschützt ist! An scharfen Kanten Brennstoff- leitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! - Schutzschlauch 1600mm lang (1) auf Mecanyl- Brennstoffleitung aufstecken - Mecanyl-Brennstoffleitung mit vormontiertem Form- schlauch (2) am Heizgerät-Brennstoffeintritt verbin- den und mit Schlauchschelle befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung zur Batterie und zur... - Seite 15 Megane Thermo Top C Dosierpumpe HINWEIS: Einbaulage der Dosierpumpe beachten, siehe "Ein- bauanweisung"! - Schwingmetallpuffer (3) mit Karosseriescheibe und selbstsichernder Mutter M6 an vorhandener Boh- rung der Traverse befestigen - Dosierpumpe (6) mit gummierter Rohrschelle (5) und Bundmutter (4) am Schwingmetallpuffer (3) be- festigen - Mecanyl-Brennstoffleitung (1) an der Druckseite der Dosierpumpe (Seite mit Stecker) ablängen und un-...
- Seite 16 Thermo Top C Megane - Tankarmatur nach Herstellerangaben einbauen - Reststück der Mecanyl-Brennstoffleitung (2) in 90°- Formschlauch (1) einstecken und mit Schlauch- schelle befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung zur Dosierpumpe verle- - Mecanyl-Brennstoffleitung 180°-Form- schlauch (2) mit der Dosierpumpe (1) verbinden und mit Schlauchschellen befestigen...
-
Seite 17: Einbindung In Den Wasserkreislauf
Megane Thermo Top C Einbindung in den Wasserkreislauf HINWEIS: Auslaufendes Kühlwasser mit geeignetem Behälter auffangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Im Folgenden wird eine Einbindung des Heizgerätes "In Reihe" (Inline) in den Kühlwasserkreislauf des Fahrzeuges beschrieben Legende: 1 Ausgleichsbehälter 2 Kühlerthermostat 3 Fahrzeugmotor ϑ... -
Seite 18: Umwälzpumpe Bei 1,6L Und 2,0L Benzin Automatikgetriebe
Thermo Top C Megane Umwälzpumpe bei 1,6l und 2,0l Benzin Automatikgetriebe Abschnitt - Von dem im Lieferumfang enthaltenen Wasser- schlauch 3 Schlauchstücke gemäß Bild ablängen: 1 x 280mm lang + 90°-Bogen (1) (Heizgerät-Wassereintritt) 1 x 760mm lang gerade (2) (Umwälzpumpe-Wassereintritt) Abschnitt 1 x 1000mm lang + 90°-Bogen (3) (von Heizgerät- 1000... -
Seite 19: Wassereinbindung Bei 1,6L Und 2,0L Benzin Schaltgetriebe
Megane Thermo Top C Wassereinbindung bei 1,6l und 2,0l Benzin Schaltgetriebe Abschnitt - Von dem im Lieferumfang enthaltenen Wasser- schlauch 3 Schlauchstücke gemäß Bild ablängen: 1 x 720mm lang + 90°-Bogen (1) (von Motor-Was- seraustritt zu Umwälzpumpe-Wassereintritt) 1 x 420mm lang gerade (2) (von Umwälzpumpe- Wasseraustritt zu Heizgerät-Wassereintritt) 1 x 910mm lang + 180°-Bogen (3) (von Heizgerät- Abschnitt... - Seite 20 Thermo Top C Megane - Wasserschlauch (2) auf Verbindungsrohr zum fahr- zeugeigenen Wasserschlauch (1) zum Wärmetau- scher aufstecken und mit Schlauchschelle be- festigen - Wasserschlauch 420mm lang (1) auf Heizgerät- Wassereintritt und auf Umwälzpumpe-Wasseraus- tritt aufstecken und mit Schlauchschellen befestigen - Wasserschlauch 720mm lang (3) mit 90°-Bogen auf Umwälzpumpe-Wassereintritt aufstecken, gemäß...
-
Seite 21: Wassereinbindung Bei 1,6L Und 2,0L Benzin Automatikgetriebe
Megane Thermo Top C Wassereinbindung bei 1,6l und 2,0l Benzin Automatikgetriebe - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch von Motor-Was- seraustritt zu Wärmetauscher (1) abklemmen und am Motor-Wasseraustritt abziehen - In fahrzeugeigenen Wasserschlauch (3) Verbin- dungsrohr 18/20 (4) einsetzen und mit Schlauch- schelle befestigen - Beiliegenden 180°-Formschlauch (2) auf Motor- Wasseraustritt aufstecken, gemäß... -
Seite 22: Wassereinbindung Bei 1,4L Benzin
Thermo Top C Megane - Beiliegenden Schutzschlauch (2) auf vormontierten Wasserschlauch (3) zur Umwälzpumpe aufschie- - Wasserschlauch (3) auf Verbindungsrohr zum 180°- Formschlauch (1) vom Motor-Wasseraustritt auf- stecken und mit Schlauchschelle befestigen - Schutzschlauch (2) gemäß Bild positionieren - Wasserschläuche mit Abstandhaltern und Kabelbin- dern befestigen Wassereinbindung bei 1,4l Benzin Abschnitt... - Seite 23 Megane Thermo Top C - In fahrzeugeigenen Wasserschlauch (3) Verbin- dungsrohr 18/20 (4) einsetzen und mit Schlauch- schelle befestigen - Beiliegenden 180°-Formschlauch (2) auf Motor- Wasseraustritt aufstecken, gemäß Bild ausrichten und mit Schlauchschelle befestigen - In 180°-Formschlauch Verbindungsrohr 18/20 (1) einsetzen und mit Schlauchschelle befestigen - Flechtschutz 1500 mm ablägen und aufschieben - Wasserschlauch 730mm lang (1) mit 180°-Bogen...
- Seite 24 Thermo Top C Megane - Wasserschlauch 420mm lang (1) auf Heizgerät- Wassereintritt und auf Umwälzpumpe-Wasseraus- tritt aufstecken und mit Schlauchschellen befestigen - Restlichen beiliegenden Flechtschutz aufschieben - Wasserschlauch 650mm lang (1) mit 90°-Bogen auf Umwälzpumpe-Wassereintritt aufstecken, gemäß Bild in den Motorraum ausrichten und mit Schlauch- schelle befestigen - Distanzgummi schwarz auf Wasserschlauch (1) aufschieben...
-
Seite 25: Brennluftansaugleitung
Megane Thermo Top C Brennluftansaugleitung HINWEIS: Abschnitt Einbaulage des Luftansaugschalldämpfers beachten, siehe „Einbauanweisung“! - Brennluftansaugleitung gemäß Bild ablängen - Brennluftansaugleitung (3) mit geschlitzter Seite am Heizgerät aufstecken und mit Schlauchschelle befe- stigen - Halteclip (1) in Bohrung im Kunststoff-Formteil ein- setzen - Brennluftansaugleitung (1) gemäß... -
Seite 26: Unterfahrschutz Bearbeiten
Thermo Top C Megane Unterfahrschutz bearbeiten Schaltgetriebe - Bohrung Ø 36mm (1) in Unterfahrschutz bohren 50mm - Abgasdurchführung in Bohrung einsetzen - Unterfahrschutz montieren - Abgasleitung-Endstück (1) gemäß Bild in Abgas- durchführung einsetzen Automatikgetriebe - Bohrung Ø 42mm (1) in Unterfahrschutz bohren - Unterfahrschutz montieren - Abgasleitung-Endstück (1) gemäß... -
Seite 27: Abschließende Arbeiten
- Radiocode eingeben, Fahrzeuguhr einstellen - Wasserkreislauf nach Angaben des Fahrzeugherstellers befüllen und entlüften - Fahrzeugheizung auf "warm" und Gebläse auf ca. 1/3 stellen - Webasto-Heizung einschalten, siehe "Betriebs- und Wartungsanleitung“ HINWEIS: Einbaubestätigung auf der Rückseite der beiliegenden EG-Typgenehmigung ausfüllen und dem Kunden aus- händigen! -
Seite 28: Bedienungshinweise Für Den Endkunden
Thermo Top C Megane Bedienungshinweise für den Endkunden Bitte Seite entnehmen und dem Bedienungshand- buch beilegen! Nur bei Fahrzeug mit Klimaautomatik: HINWEIS: Bitte ausschneiden und der Betriebsanleitung des Fahrzeuges beifügen! Vor Abstellen des Fahrzeugs (Zündung) sind folgende Einstellungen in aufgeführter Reihenfolge vornehmen 1. -
Seite 29: Schablone Tankarmatur
Schablone Tankarmatur Schablone Tankentnehmer...