Seite 1
VIESMANN Vitovent 300 Wohnungslüftungs-System Planungsanleitung Wohnungslüftungs-System mit Wärmerückgewinnung zur bedarfsgerechten Wohnungslüftung mit gereinigter und vorer- wärmter Außenluft. 5457 849 5/2010...
Seite 3
■ Berechnung des externen Druckverlusts für Kanalsystem Metall zum Beispiel Seite 47 ........................52 7. 9 Berechnung des externen Druckverlusts für Kanalsystem Kunststoff ......53 7.10 Übersicht der Komponenten ..................54 ■ Systemdarstellung Kanalsystem Metall ..............54 ■ Systemdarstellung Kanalsystem Kunststoff ............57 VIESMANN Vitovent 300...
Seite 4
■ Bypass ........................59 8. 2 Technische Daten Fernbedienung ................59 Anhang 9. 1 Formblatt zur Planung der Luftvolumenströme Vitovent 300 ........60 9. 2 Formblatt zur Planung der Teilstrecken Vitovent 300 ..........61 9. 3 Formblatt zur Ermittlung des Gesamtdruckverlusts ............ 62 9.
Anlagen zur Be- und Ent- lüftung der Räume einzusetzen. Diese Anlagen sollen die Bewohner beim energiesparenden Lüften unterstützen. Durch moderne Woh- nungslüftungs-Systeme kann insbesondere in der Heizperiode auf die Fensterlüftung verzichtet und unkontrollierte Wärmeverluste vermie- den werden. VIESMANN Vitovent 300...
Die Abluft wird über ein Kanalsystem aus den feuchte- und geruchs- belasteten Räumen (Küche, Bad, WC) abgesaugt und zum Lüftungs- Nur bei Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 300 m /h bzw. gerät transportiert. Dort wird die Abluft zum Schutz des Wärmetau- 400 m schers gereinigt.
Produktinformation (Fortsetzung) Vorteile A Abluft B Außenluft C Filtermatte Außenluft (Bypassbetrieb, nur bei Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 300 m /h bzw. 400 m D Fortluft E Zuluft F Gleichstrom-Radialventilator Zuluft G Gegenstrom-Wärmetauscher H Filtermatte Abluft K Gleichstrom-Radialventilator Fortluft L Filtermatte Außenluft ■...
44,5 tung Hinweis Höhere Druckverluste im Kanalsystem erhöhen die Schall-Leistung, da die Ventilatordrehzahl angepasst wird. Abmessungen Abmessungen Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 180 m A Zuluft (DN 125) B Abluft (DN 125) C Außenluft (DN 125) D Fortluft (DN 125) E Kondenswasserablauf (Schlauchanschluss Innen-Ø...
Produktinformation (Fortsetzung) Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 300 m Luftvolumenstrom in m³/h x Elektrische Leistungsaufnahme pro Ventilator in W bei min. mitt- lerem oder max. Druckverlust Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 400 m Luftvolumenstrom in m³/h x Elektrische Leistungsaufnahme pro Ventilator in W bei min. mitt- lerem oder max.
Ø 300 mm für die wärmebrückenfreie EPP-Dämmhülse und die Mauerwerksabdichtung zu erstellen. ■ Der Anschluss des Kanalsystems an den Außenwandanschluss muss wärmegedämmt und dampfdiffusionsdicht ausgeführt werden. ■ Für Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 180 m /h ist ein Redu- zierstück DN 160/125 erforderlich. Druckverlust Außenwandanschluss Luftvolumenstrom in m³/h...
■ Bleiplatte 600 x 600 mm (nicht abgebildet) Hinweis Erforderliche Reduzierstücke für den Außenwandanschluss: ■ 1 Stück DN 160/125 für Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 180 m ■ 1 Stück DN 180/160 für Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 400 m Ø160-200...
Luftaustrittswinkel 180° mit Blende, z.B. bei Deckeneinbau in der Nähe von Wänden Schlitzauslass mit Anschlusskasten, System 100 Best.-Nr. 9542 566 Wandeinbau: Verteilung der Zuluft am Lufteinlass ■ Volumenstrom bis 35 m ■ Für Wand- und Deckeneinbau ■ Mit Edelstahlgehäuse VIESMANN Vitovent 300...
9521 448 bis 45 m DN 125 bis 60 m 7440 230 Für Decken- und Wandmontage in Bad, WC, Sanitär- und Arbeitsräu- Ø 9 Hinweis Decken- und Wandeinbau wie Küchen-Abluftventil (siehe Seite 18) Ø 1 Ø 1 VIESMANN Vitovent 300...
■ 4 Anschluss-Stutzen System 100 an der Vorderseite ■ 3 Verschlussdeckel System 100 Best.-Nr. 9562 050 Zum Anschluss von 3 Flachkanälen System 100 ■ 1 Anschluss-Stutzen System 150 an der Rückseite ■ 3 Anschluss-Stutzen System 100 an der Vorderseite VIESMANN Vitovent 300...
9542 571 Aus Stahlblech verzinkt, innen verrillt. Hinweis Falls flexibler Flachkanal vom System 150 innerhalb der Dämmschicht unter dem Estrich verlegt wird (z.B. als Zuleitung zum Luftverteiler- kasten), muss dieser mit Abdeckblechen gegen Deformierungen durch Punktbelastung geschützt werden. VIESMANN Vitovent 300...
Best.-Nr. 128 x 51 mm 9542 575 207 x 51 mm 9542 576 Zum Verbinden von Flachkanalelementen (starr oder flexibel). Druckverluste Flachkanal Luftvolumenstrom in m³/h A System 100, flexibel B System 150, flexibel C System 150, starr VIESMANN Vitovent 300...
System Maß a Best.-Nr. Druckverlust: 5 Pa 150/100 128 mm 9542 579 150/150 207 mm 9542 580 Aus Edelstahl Bogen 90°, breitseitig, aus 2 Segmenten System Maß a Best.-Nr. 128 mm 9542 584 207 mm 9542 585 VIESMANN Vitovent 300...
Aus Edelstahl Bogen 90°, schmalseitig, aus 3 Segmenten System Maß a Best.-Nr. 128 mm 9562 057 207 mm 9562 056 Aus Edelstahl. Hinweis Druckverlust: 5 Pa Reduzierstück Best.-Nr. 9542 581 Hinweis System 150/100. Druckverlust: 5 Pa Aus Edelstahl. VIESMANN Vitovent 300...
4.6 Übergangsstücke — rund auf flach Übergangsstück — rund auf flach Hinweis System Maß a Best.-Nr. ■ Für jedes Vitovent 300 sind zwei Übergangsstücke erforderlich DN 125 auf Sys- 125 mm 7249 111 ■ Druckverlust: 5 Pa tem 150 DN 160 auf Sys-...
Dämpfungsverhalten Schalldämpfer, rund 1000 2000 4000 8000 Hz 8000 Hz Oktav-Mittelfrequenz A DN 125 B DN 160 C DN 180 Schalldämpfer, flach, flexibel System Maße Best.-Nr. 128 mm 202 mm 9542 573 207 mm 304 mm 9542 574 VIESMANN Vitovent 300...
Best.-Nr. 9562 049 Hinweis Druckverlust: Entspricht Druckverlust von Flachkanal (siehe Seite 21). Für Zuluftbereiche mit erhöhten Schallschutzanforderungen Dämpfungsverhalten Schalldämpfer, flach 1000 2000 4000 Hz Oktav-Mittelfrequenz A System 100, flexibel B System 100, trittfest C System 150, flexibel VIESMANN Vitovent 300...
160 mm 9521 437 DN 180 180 mm 7373 025 Zum Verbinden von zwei Flexrohren. Wickelfalzrohr Anschluss Maß a Best.-Nr. DN 125 125 mm 7249 104 DN 160 160 mm 9521 428 DN 180 180 mm 7373 026 VIESMANN Vitovent 300...
Installationszubehör Zuluft/Abluft, Kanalsystem Metall (Fortsetzung) Druckverluste Rohre Luftvolumenstrom in m³/h A Flexrohr DN 125 D Wickelfalzrohr DN 160 B Wickelfalzrohr DN 125 E Flexrohr DN 180 C Flexrohr DN 160 F Wickelfalzrohr DN 180 VIESMANN Vitovent 300...
240 mm 7190 179 DN 180 180 mm 240 mm 7373 031 T-Stück mit Reduzierung Anschlus Maß Best.-Nr. DN 125 125 mm 205 mm 100 mm 7299 292 DN 160 160 mm 230 mm 125 mm 7299 293 VIESMANN Vitovent 300...
Beim Kanalsystem Kunststoff erfolgt die Einstellung des Volumen- Zur Berechnung der Druckverluste steht ein Berechnungsprogramm stroms für die Teilstrecken über die Drosselscheibe (siehe zur Verfügung (Download unter www.viessmann.de). Seite 33). 5.1 Zuluftöffnungen Zuluftventil DN 125 mit Umlenkstück für Wand- und Deckeneinbau...
Anzahl Verschlusskap- Anzahl Drosselscheiben mung DN 125 7440 222 DN 160 7440 223 DN 180 7440 224 Im Auslieferzustand sind die Anschluss-Stutzen nach vorn gerichtet angebaut. Bei Bedarf können die Anschluss-Stutzen nach oben gerichtet angebaut werden. DN 125 VIESMANN Vitovent 300...
Installationszubehör Zuluft/Abluft, Kanalsystem Kunststoff (Fortsetzung) DN 160 DN 180 Drosselscheibe Zum Einstellen des Volumenstroms werden einzelne Ringe ausge- brochen. Wieviele Ringe ausgebrochen werden müssen ergibt sich aus der Berechnung des Druckverlusts. Ein Berechnungsprogramm steht als Download zur Verfügung unter www.viessmann.de. VIESMANN Vitovent 300...
Für größere Volumenströme (bis 60 m /h) können 2 Flachkanäle parallel am Fußbodenauslass oder Umlenkstück angeschlossen werden. ■ 50 m lang auf Rolle Verbindungsstück Best.-Nr.: 7440 218 5.5 Flachkanal: Bögen Bogen 90°, breitseitig Best.-Nr.: 7440 215 Bogen 90°, schmalseitig Best.-Nr. 7440 216 VIESMANN Vitovent 300...
Abluftöffnungen (Umlenkstück, Fußbodenauslass, Verteilerkasten). Planungshinweise 6.1 Aufstellung Verwendung Das zentrale Lüftungsgerät Vitovent 300 darf nur in einer abgeschlos- Für gewerblich genutzte Räume (z.B. Restaurant, Ladengeschäft senen Wohneinheit (z.B. Einfamilienhaus oder Wohnung) eingesetzt usw.) ist das Vitovent 300 nicht ausgelegt. werden. An das Vitovent 300 kann nur eine Fernbedienung ange- Der Einsatz als Schwimmbad-, Garagen- oder Sonderraumlüftung ist...
■ Der Kondenswasserablauf muss an eine Abwasserleitung ange- schlossen werden. ■ Das Lüftungsgerät muss für Wartungsarbeiten zugänglich sein. Varianten für die Aufstellung Vitovent 300 innerhalb der Gebäude-Dichtheitshülle ■ Flachkanal im Estrich des OG ■ Zuluft und Abluft für das EG über Deckenventile ■ Zuluft OG über Fußbodenauslässe ■...
Seite 37
■ Alle Kanäle im unbeheizten Bereich müssen diffusionsdicht wärme- gedämmt werden ■ Zuluft- und Abluftkanal vom Vitovent 300 bis zum Luftverteilerkas- ten: max. 5 m lang wegen Druckverlust. Zuluft- und -Abluftkanal ggf. in Rohr DN 160 bzw. DN 180 ausführen.
(Fortsetzung) Raumluftabhängige Feuerstätte und Ablufteinrichtung Der gleichzeitige Betrieb einer raumluftabhängigen Feuerstätte (z.B. Hinweis zum Betrieb des Vitovent 300 in Verbindung mit einer offener Kamin) und des Vitovent im selben Verbrennungsluftverbund raumluftabhängigen Feuerstätte führt zu einem gefährlichen Unterdruck im Raum. Der Unterdruck ■...
Richtwert für erforderlichen Luftvolumenstrom pro Person: loser Räume (Küche, Bad, WC): 20 bis 30 m Geplante Bele- Wohnungs- Nenn-Lüftung gung größe Abhängig von Abhängig von Wohnungs- Belegung größe [Personen] bis 2 < 50 bis 4 < 80 bis 6 > 80 VIESMANN Vitovent 300...
(siehe Seite 38). Betrieb mit Wärmerückgewinnung Die Vorerwärmung der Außenluft erfolgt durch Wärmerückgewinnung aus der Abluft. Der temperaturbezogene Wärmebereitstellungsgrad η des Vitovent 300 beträgt bei normaler Lüftung über 91 % (gemäß Messung TZWL Dortmund). η = ((T – T ) / (T –...
Planungshinweise (Fortsetzung) Betrieb ohne Wärmerückgewinnung (z.B. im Sommer) Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 180 m Durch den Austausch des im Auslieferungszustand eingebauten Gegenstrom-Wärmetauschers gegen die Sommerkassette (siehe Seite 14) wird der Abluftstrom direkt zum Fortluftstutzen geleitet. Dadurch wird die Vorerwärmung der Außenluft verhindert.
Seite 42
E Außenluft-Filterkasten Außenluft über Wetterschutzgitter und elektrisches Vorheizregis- ter (Zubehör) oder Erdwärmetauscher für Vitovent 300 ■ Bei zu hohem Druckverlust einen Stützventilator (bauseits) vorse- Über einen Erdwärmetauscher kann die Zuluft im Winter vorgewärmt ■ Erdwärmetauscher mit Gefälle zum Gebäude verlegen: und im Sommer bedingt gekühlt werden.
B Zuluft (System 100) C Decke D Abgehängte Decke E Überströmbereich (Flur, Diele) Außenluftversorgung und Fortluftöffnung Die Außenluftversorgung wird beim Vitovent 300 durch Ansaugung Die Fortluft wird über das Dach oder die Außenwand geführt. über die Außenwand sichergestellt. VIESMANN Vitovent 300...
Gleichzeitig muss eine weitgehende Durchströmung des gesamten Raumes gewährleistet sein. ■ Max. Abstand zur Decke: 300 mm. A Estrich B Trittschalldämmung C Flachkanal D Umlenkstück — rund auf flach (für Schlitzauslass nicht erforder- lich) E Zuluftventil, Abluftventil, Küchen-Abluftventil oder Schlitzauslass VIESMANN Vitovent 300...
Luftverteilkasten, müssen diese mit Abdeckblechen (bauseits) gegen Deformierungen durch Punktbelastung geschützt werden (Trittschutz). ■ Zum Fußbodenaufbau auch die Herstellerangaben für das Fußbo- denheizungssystem beachten. Bei Verwendung des Viessmann Fußbodenheizungssystems die Angaben der Planungsanleitung „Vitoset Rohrsystem und Fußbo- denheizung“ berücksichtigen. Aufbau des Fußbodens Obergeschoss...
■ Dämmung nach den Regeln der Technik sorgfältig und ordnungs- Dampfsperre aufweisen. gemäß ausführen. ■ Für optimale Wärmerückgewinnung mit Vitovent 300 müssen die ■ Stoßstellen gut abkleben. Wärmeverluste des Kanalsystems gering gehalten werden: ■ Decken- und Wanddurchführungen durch Dämmstreifen entkop- Alle Kanäle in unbeheizten Bereichen diffusionsdicht wärmedäm-...
4,4 m² 16,9 m² 7,3 m² 8,3 m 3,6 m 3,8 m² 48,5 m² 23,3 m² 18,5 m² Erdgeschoss Dachgeschoss Zuluftbereich Abluftbereich C Wohnräume A Küche D Schlafzimmer B WC F Kinderzimmer 1 E Bad G Kinderzimmer 2 VIESMANN Vitovent 300...
Beheiztes Volumen V = Σ V + Σ V ] = 267 + 70 = ZUL,i ABL,i Luftwechsel n [1/h] (Normale Lüftung) 168,5 Luftvolumenstrom zur Grundlüftung ´ = n · V /h] = 0,5 x 337 = VIESMANN Vitovent 300...
Zulufträume sein. 7.4 Auswahl des Vitovent Die ermittelten Luftvolumenströme für Zulufträume werden mit den Erforderliche Einstellung am Vitovent 300 für die Betriebsarten: Einstellbereichen für den Luftvolumenstrom des Vitovent 300 abge- ■ Normaler Lüftung (Luftwechsel 0,5-fach): glichen (siehe „Technische Daten“).
D Kinderzimmer 2 7.7 Teilstrecken, Zuluft- und Abluftöffnungen kennzeichnen Für die Zuluft- und Ablufträume werden die einzelnen Teilstrecken Übliche Kennzeichnung für eine Teilstrecke: nummeriert, beginnend bei den Luftauslässen bis zum Vitovent. ■ Nummer (Nr.) ■ Luftvolumenstrom (´ [m /h]) VIESMANN Vitovent 300...
42,0 m³ 3,8 m² 23,3 m² 58,0 m³ 18,5m² 46,0m³ ZU 35 m³ /h ZU 30 m³ /h Erdgeschoss Dachgeschoss AB Abluft A Schlafzimmer AU Außenluft B Bad FO Fortluft C Kinderzimmer 1 ZU Zuluft D Kinderzimmer 2 VIESMANN Vitovent 300...
32,0 Teilstrecke Außenluft zur Vitovent [Pa] 21,5 Gesamtdruckverlust Zuluft + Außenluft [Pa] 87,5 Den Gesamtdruckverlust für Abluft + Fortluft analog ermitteln. Der Gesamtdruckverlust für Zuluft + Außenluft liegt im zulässigen Bereich (< 100 Pa, siehe technische Daten). VIESMANN Vitovent 300...
7.9 Berechnung des externen Druckverlusts für Kanalsystem Kunststoff Beim Kanalsystem Kunststoff erfolgt die Einstellung des Volumen- Zur Berechnung der Druckverluste steht ein Berechnungsprogramm stroms für die Teilstrecken über die Drosselscheibe (siehe Seite 33). zur Verfügung (Download unter www.viessmann.de). VIESMANN Vitovent 300...
Auslegung (Fortsetzung) 7.10 Übersicht der Komponenten Systemdarstellung Kanalsystem Metall Systemdarstellung Kanalsystem Metall VIESMANN Vitovent 300...
Seite 55
Auslegung (Fortsetzung) Kanalsystem Metall Pos. Komponente System/DN Best.-Nr. Vitovent 300 7373 372 180 m /h: DN 125 7373 373 300 m /h: DN 160 7373 374 400 m /h: DN 180 Außenwandanschluss DN 125 und DN 160 9562 053 DN 180 7439 114 Flexrohr mit Wärmedämmung...
Seite 56
Küchen-Abluftventil (mit Filter) DN 100 9542 601 DN 125 7440 231 Weitere Komponenten ohne Abbildung Außenluft-Filterkasten DN 160 7180 278 Sommerkassette Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 7249 340 180 m Flachkanal: System 150/100 9542 581 Reduzierstück Flachkanal: System 150/100 9542 579 T-Stück schmalseitig...
■ Samstag und Sonntag Kontinuierliche Lüftung mit einem 0,3-fachen Luftwechsel, z.B. – 7:00 bis 23:00 nachts. Normale Lüftung – 23:00 bis 7:00 Maximale Lüftung g Reduzierte Lüftung Bei großer Luftbelastung (z.B. durch Rauchen, Kochen oder Duschen) mit einem 0,7-fachen Luftwechsel. VIESMANN Vitovent 300...
Bypass, über den der Volumenstrom zu 100 % am Wärmetauscher umgangen und gefilterte kühle Außenluft wird direkt in die Räume geleitet. vorbeigeleitet wird. Über die Fernbedienung des Vitovent 300 kann der Bypass parametriert werden. Werkseinstellung 1 (automatisch). Die Bypassklappe öffnet zur Wärmerückgewinnung, wenn eine der Dabei wird in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur der...
Anhang 9.1 Formblatt zur Planung der Luftvolumenströme Vitovent 300 Projekt: Am Lüftungsgerät einstellbare Luftvolumenströme in Abhängigkeit von der Wohnungsgröße. Gelüftetes Wohnungsvolumen bis 260 260 bis 325 325 bis 390 390 bis 450 Einstellbarer Luftvolumenstrom (Grundluftwechsel) [m Luftvolumenströme in Abhängigkeit von der Wohnungsgröße und der Wohnungsbelegung ohne Berücksichtigung fensterloser Räume (z.B.
Ermittlung Gesamtdruckverlust bei Auslegungsvolumenstrom Zuluft Druckverlust Außenwandanschluss (ermitteln aus Volumenstrom gemäß Diagramm Seite 15) Druckverlust von Außenluftansaugung bis Vitovent 300: (ermitteln aus Länge, Querschnitt und Volumenstrom gemäß Diagramm Seite 21, bei Einsatz von Erdwär- meübertrager/Vorheizregister zusätzlichen Druckverlust berücksichtigen) Druckverlust von Vitovent 300 bis Verteilerkasten: (ermitteln aus Länge, Querschnitt und Volumenstrom gemäß...
Grundbausatz für ein Einfamilienhaus in Komfortausstattung (für 4 Personen mit Wohn-/Esszimmer, Schlaf- zimmer, 2 Kinderzimmern, Küche, 2 Bädern, Gäste-WC und Hauswirtschaftsraum). Bestandteile: Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 300 m Abluftventile DN 100 Schalldämpfer, System 150 Zuluftventile für Deckeneinbau DN 100 Küchen-Abluftventil DN 100...
Seite 64
Küchen-Abluftventil (mit Filter) DN 100 9542 601 DN 125 7440 231 Weitere Komponenten ohne Abbildung Außenluft-Filterkasten DN 160 7180 278 Sommerkassette Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 7249 340 180 m Flachkanal: System 150/100 9542 581 Reduzierstück Flachkanal: System 150/100 9542 579 T-Stück schmalseitig...
Seite 66
Anhang (Fortsetzung) Systemdarstellung Kanalsystem Metall VIESMANN Vitovent 300...
Seite 67
Z008 658 Luftvolumenstrom 300 m als Grundbausatz für ein Einfamilienhaus in Komfortausstattung (für 4 Personen mit Wohn-/Esszimmer, Schlaf- zimmer, 2 Kinderzimmern, Küche, 2 Bädern, Gäste-WC und Hauswirtschaftsraum). Bestandteile: Vitovent 300 für max. Luftvolumenstrom 300 m Abluftventile Zuluftventile Küchen-Abluftventil DN 125 Fortluft-Dachdurchführung Außenwandanschluss...
Seite 68
Anhang (Fortsetzung) qR qE qE qW qT qZ qT wQ qT wQ Systemdarstellung Kunststoff Metall VIESMANN Vitovent 300...
Durch Lüften verlässt warme Luft die Wohnung und kalte Luft wird von Zuluftöffnung Außen in die Wohnung geführt. Der Lüftungswärmebedarf ist die Wär- Öffnung, durch die Zuluft in einen Raum eintritt. memenge, die benötigt wird, um die zugeführte Außenluft wieder auf Raumtemperatur aufzuwärmen. VIESMANN Vitovent 300...