Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Flytec AG, Ebenaustrasse 8a, CH-6048 Horw
Electronic flight instruments made in Switzerland
Flytec 4010
Betriebshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Flytec 4010

  • Seite 1 Flytec AG, Ebenaustrasse 8a, CH-6048 Horw Electronic flight instruments made in Switzerland Flytec 4010 Betriebshandbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Geräteansicht Tastatur Bedienungsphilosophie Der Run-Mode (Normaler Betriebszustand) Der Set-Mode (Einstell-Funktion) Der Option-Mode (Konfigurations-Funktion) Inbetriebnahme Der Höhenmesser Allgemeines Wie funktioniert ein Höhenmesser ? Höhenmesser 1 (ALT 1) SET-Mode des Höhenmessers 1 OPTION-Mode des Höhenmessers 1 Höhenmesser 2 (ALT 2) SET-Mode des Höhenmessers 2...
  • Seite 3: Geräteansicht

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Geräteansicht Ein/Aus - Schalter Analoge Vario-Balkenanzeige Digital-Varioanzeige (Integrator) INDIKATOR-Display TIME / SPEED / MEMO-Display Höhenmesser- & Stoppuhr-Display Tastatur Buchse für Speed-Sonde PC- und Drucker Schnittstelle...
  • Seite 4: Einleitung

    Das Flytec 4010 ist ein vollkommen neu entwickeltes Produkt. Dank neuster Technologie ist das neue Instrument kompakter, leichter und sparsamer. Das 4010 ist ein Instrument, das Sie an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Aus diesem Grund können alle wichtigen Werte einfach und schnell geändert werden. Sie fliegen in den USA ? Kein Problem: Der Höhenmesser 1 zeigt die Höhe in Feet und der Höhenmesser 2 in den...
  • Seite 5: Geräteansicht

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Geräteansicht Ein/Aus - Schalter Analoge Vario-Balkenanzeige Digital-Varioanzeige (Integrator) INDIKATOR-Display TIME / SPEED / MEMO-Display Höhenmesser- & Stoppuhr-Display Tastatur Buchse für Speed-Sonde PC- und Drucker Schnittstelle...
  • Seite 6: Tastatur

    PRINT Bedienungsphilosophie Die Philosophie aller Flytec Geräte ist die Bedienung möglichst einfach zu halten. Deshalb ist jeder Taste nur eine Funktion zugeordnet, das heisst mit jeder Taste kann eine Funktion ange- zeigt, ein- bzw. ausgeschaltet werden. Um eine Einstellung der Funktion zu ändern drückt man die entsprechende Funktionstaste lang.
  • Seite 7: Der Option-Mode (Konfigurations-Funktion)

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 In den Set-Mode einer bestimmten Anzeige (z.B. des Höhenmessers 1) gelangt man, indem man die entsprechende Funktionstaste (z.B. ) ca. 4 Sekunden gedrückt hält. Sobald man ALT 1 ALT 2 CHRONO sich im Set-Mode befindet, erscheint der SET-Indikator im INDIKATOR-Display. Die Grösse, die geändert werden kann, beginnt zu blinken.
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Inbetriebnahme Das Gerät wird am Ein/Aus-Schalter eingeschaltet. Nach dem Einschalten führt das Gerät einen Selbsttest durch und geht anschliessend in den Run-Mode. Die Geräteeinstellungen nach dem Einschalten entsprechen denen beim letzten Ausschalten. Nach dem Einschalten zeigt das Gerät den ungefähren Ladestand der Batterie in der Vario- Balkenanzeige an.
  • Seite 9: Höhenmesser 1 (Alt 1)

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Bei schnellen Wetteränderungen (z.B. Kaltfronten) kann sich der Luftdruck im Laufe eines Tages um bis zu 5 mbar ändern. Das entspricht einer Höhenänderung von 40 m! Eine andere Möglichkeit einen Höhenmesser zu eichen besteht darin, das aktuelle QNH ein- zugeben.
  • Seite 10: Option-Mode Des Höhenmessers 1

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 OPTION-Mode des Höhenmessers 1 Im Option-Mode kann in der ersten Ebene die Einheit für ALT 1 (Meter oder Feet) und in der zweiten Ebene die Einheit fürs QNH (hPa oder inHg) zugeordnet werden. Der Indikator der jeweils eingestellten Einheit blinkt in der Anzeige.
  • Seite 11: Set-Mode Des Höhenmessers 2

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 SET-Mode des Höhenmessers 2 Im Set-Mode kann genau gleich wie beim Höhenmesser 1 die Höhe eingestellt werden. Wird der Höhenmesser 2 als Absoluthöhenmesser gewählt, so ist er mit dem Höhenmesser 1 gekoppelt. Eine Änderung der Höhenmesser-Anzeige 1 bewirkt dann auch eine Änderung der Höhenmesser-Anzeige 2 und umgekehrt.
  • Seite 12: Vario

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Vario Vario-Akustik Durch wiederholtes Drücken der Taste 0-I-II können zwei Lautstärken eingestellt werden oder die Akustik ganz ausgeschaltet werden. Während die Taste gedrückt wird, ertönt ein Ton 0-I-II in der gewählten Lautstärke. Analoge Vario-Balkenanzeige Die Vario-Balkenanzeige reicht bis ± 8 m/s in zwei Skalendurchgängen. Die Einheit der Skala entspricht immer 0.2 m/s.
  • Seite 13: Option-Mode Des Varios

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Bemerkung : Das schnellste Vario ist nicht immer das beste Vario. Bei sehrruppigen und starken Verhält nissen ist es ratsam das Vario stärker zu dämpfen. Die Turbulenzen werden VARIO dann von der Dämpfung gefiltert und nicht angezeigt.
  • Seite 14: Sinkakustik - Sinkalarm

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Sinkakustik - Sinkalarm Die Sinkakustik ist ein sinkabhängiger Dauerton, der ertönt sobald das Sinken grösser als der Einsatzpunkt wird. Die Sinkakustik kann mit der Taste ein- bzw. Ausgeschaltet werden. PRINT Bei eingeschalteter Sinkakustik erscheint der SINK- Indikator. Beim Einschalten der Sinkaku- stik erscheint in der Balkenanzeige eine Marke beim eingestellten Einsatzpunkt.
  • Seite 15: Geschwindigkeitsmesser

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Geschwindigkeitsmesser Allgemeines Ein Speed-Sensor (Geschwindigkeitsmesser) können Sie als Zubehör kaufen. Die Speed-Sen- soren der 3000er Serie können auch für Instrumente der 4000er Serie verwendet werden. Die Messgenauigkeit eines Flügelradsensors ist sehr stark von seiner Befestigungsposition abhängig. Zusätzlich haben die einzelnen Sonden eine fertigungsbedingte Genauigkeit von ca. ± 2.5% (Industriestandard), deshalb ist es möglich, dass zwei Sonden nicht genau die gleiche...
  • Seite 16: Option-Mode Des Geschwindigkeitsmessers

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Option-Mode des Geschwindigkeitsmessers In der ersten Ebene kann ausgewählt werden, ob bei eingeschalteter Geschwindigkeitsanzei- ge automatisch alle 30 Sekunden die Zeit eingeblendet werden soll. In der zweiten Ebene wird die gewünschte Einheit der Geschwindigkeitsanzeige eingestellt. Es SPEED...
  • Seite 17: Zeitmessung Und Temperaturanzeige

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Zeitmessung und Temperaturanzeige Uhrzeit (Echtzeituhr) Im unteren Display mit kann TIME zwischen Geschwindigkeits-, Zeit- und MEMO-Anzeige umge- SPEED MEMO schaltet werden. Die Uhrzeit, das Datum und das Jahr können im Set-Mode eingestellt werden. Stoppuhr (CHRONO) Die Stoppuhr wird im oberen Display angezeigt. Und kann mit...
  • Seite 18: Temperaturanzeige

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Temperaturanzeige Die Temperaturanzeige ist eine Zusatzfunktion der Zeitanzeige. Die Anzeige der Temperatur kann ein- oder ausgeschaltet werden. Ist die Temperaturanzeige eingeschaltet, so wird die Temperatur in der Zeitanzeige alle 30 Sekunden (Zeitintervall kann im PC-Setup eingestellt wer- den) kurz eingeblendet.
  • Seite 19: Flugbuch

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Flugbuch Allgemeines Die Maximalwerte des aktuellen Fluges und die, der letzten 19 Flüge werden abgespeichert und können in der MEMO-Anzeige abgerufen, oder auf einem Drucker ausgedruckt werden. In die MEMO-Anzeige gelangen Sie, indem Sie wiederholt drücken, bis der Indikator MEMO...
  • Seite 20: Set-Mode Des Flugbuches

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Set-Mode des Flugbuches Im Set-Mode können Sie alle Flüge des Flugbuches löschen. Im MEMO-Display wird Cl ange- zeigt. Indem die Taste ALT 1 4 Sec gedrückt wird, löscht man den Flugbuchspeicher. Sobald der ALT 2 CHRONO Speicher gelöscht wurde, leuchten kurz alle Segmente des Displays auf und das Gerät startet neu auf.
  • Seite 21: Anhang

    Bei einer Betriebsstörung entfernen Sie die Batterien für 5 Minuten aus dem Instrument. Nach- dem Sie die Batterien wieder eingesetzt haben, führt das Instrument einen Selbsttest durch. Kann das Problem auf diese Weise nicht behoben werden, senden Sie das Instrument mit einer Problembeschreibung an Ihren FLYTEC-Händler oder direkt an FLYTEC.
  • Seite 22: Ascii-Tabelle

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 ASCII-Tabelle “ & ‘ < > PC- und Druckerschnittstelle Gerätestecker VARIO 40x0 Datenübertragung: 9600 Baud / 8 Bit / ohne Parität Ansicht von vorne RS 232 Drucker - Kabel DRUCKER Kabelstecker Weiss Schwarz Blau Ansicht von vorne...
  • Seite 23: Kurzanleitung

    Bedienungsanleitung FLYTEC 4010 Kurzanleitung START - STOP RESET Taste 4 Sec Taste Taste CLEAR ALT 2 OPTION Taste Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Sensor Höheneinstellung Einheit ALT1 Einheit Druck ALT 1 Korrektur ALT1 (m/ft) Absolut- oder Höheneinstellung Einheit ALT2...
  • Seite 24 Bedienungsanleitung FLYTEC 4020...
  • Seite 25 Bedienungsanleitung FLYTEC 4020...

Inhaltsverzeichnis