Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:...
SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise • Blitzschlag - Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen oder es gewittert, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose der trennen Sie das Gerät vom Antennenanschluss. Dadurch werden Schäden am Produkt durch Blitzschlag und Überspannung vermieden. •...
Besondere Hinweise • Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder unterwiesen. •...
Video-Anschluss Mikrofonbuchse 1 AUX-Anschluss (R) Mikrofonbuchse 2 AUX-Anschluss (L) Montageloch Netzkabel -Anschluss CD-Fach Line-In-Anschluss INBETRIEBNAHME UND ANSCHLÜSSE Gerät anschließen Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil in den Netzteilanschluss auf der Rückseite. Stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose. Die Standby- Leuchte leuchtet mit halber Helligkeit.
Video-Anschluss Nehmen Sie das mehrfarbige AV-Kabel- Verbinden Sie das Video-Kabel (gelb) mit dem Video-Ausgang der Karaoke-Maschine. Verbinden Sie das andere Ende dieses Kabels mit dem Video-Eingang Ihres Fernsehers. Wählen Sie auf dem Fernseher die entsprechende Signal-Quelle. Audio-Anschluss Nehmen Sie das mehrfarbige AV-Kabel. Stecken Sie das rote und das weiße Kabel in die entsprechenden Audio- Ausgänge am Gerät.
Mikrofon-Anschluss Schließen Sie ein Mikrofon am Anschluss MIC1 der MIC2 auf der Rückseite der Karaoke-Maschine an. Das Mikrofon-Signal wird mit der Musik gemischt. Stellen Sie sicher, dass Sie das Mikrofon vor Verwendung eingeschaltet haben. Der An/Aus-Schalter befindet sich auf dem Mikrofon. Wichtige Hinweise zum Mikrofon: •...
Ein- und Ausschalten der Stromversorgung • Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Taste STANDBY. Die Standby-Anzeige leuchtet mit voller Helligkeit. • Zum Ausschalten drücken Sie die STANDBY-Taste erneut, die Standby- Anzeige leuchtet mit halber Helligkeit. CD einlegen • Öffnen Sie die CD-Tür, legen Sie eine CD oder CD+G mit der bedruckten Seite nach oben und der glänzenden Seite nach unten in das Fach ein.
Stop • Wenn die STOP-Taste während der Wiedergabe gedrückt wird, wird die Wiedergabe der Disc beendet. (Die Gesamtzahl der Titel wird im LED- Fenster angezeigt.) • Bitte drücken Sie STOP, bevor Sie ein Gerät an die Line-In-Buchse auf der Rückseite anschließen. Ansonsten dreht sich die CD weiter. Skip (Für CD und CD+G-Discs) Im STOP- oder PLAYBACK-Modus können Sie zu einem bestimmten Titel springen, indem Sie die Skip-Tasten benutzen.
Seite 11
Karaoke-Funktionen Singen Sie zur Musik, indem Sie das mitgelieferte Mikrofon in eine der beiden Mikrofonbuchsen einstecken. Master-Lautstärke Drehen Sie den Master-Lautstärke-Regler, um den gewünschten Lautstärkepegel zu erhalten. Mikrofon-Laustärke Stellen Sie den Mikrofon-Laustärke-Regler auf den gewünschten Pegel ein. Echo Stellen Sie den ECHO-Regler ein, um den Effekt Ihres Konzertsaals zu verstärken.
LINE-IN-ANSCHLUSS Über die LINE IN-Buchse können Sie einen externen Musik-Player oder ein externes Gerät anschließen und über die Lautsprecher der Karaokeanlage abspielen. Stecken Sie ein 3,5-mm-Line-In-Kabel in Ihren externen Musik-Player und verbinden Sie das andere Ende mit der 3,5-mm Line-In-Buchse auf der Rückseite Ihrer Karaoke-Maschine.
BT-VERBINDUNG HERSTELLEN Drücken Sie die FUNKTIONS-Taste, um in den BT-Modus zu wechseln. Die BT-Anzeige blinkt schnell. Wählen Sie das Karaoke-Gerät (KS214BT) aus der Liste ihres externen BT-Geräts aus. Starten Sie das Pairing. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, hört die BT-Anzeige auf zu blinken.
FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösungsansatz Das Gerät geht nicht an Das Netzteil ist nicht Schließen Sie das Netzteil wenn sie die Power-Taste angeschlossen oder der an und stecken Sie den drücken. Stecker ist nicht an die Stecker in die Steckdose. Steckdose angeschlossen.
Seite 15
Problem Mögliche Ursache Lösungsansatz Kein Sound während Am TV oder an der Wählen Sie die richtige Audio über TV oder Stereoanlage wurde Audioquelle am TV oder Stereoanlage abgespielt die falsche Audioquelle an der Stereoanlage. wird. ausgewählt. Das Gerät wurde nicht Wählen Sie den AV- richtig an den Fernseher Eingang wenn Sie die...
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product.
SAFETY INSTRUCTIONS General information • Lightning - If you are not going to use the device for a long time or if there is a storm, disconnect the plug from the electrical outlet and disconnect the device from the antenna connector. This will avoid damage to the product that may be caused by lightning or overvoltage.
Special Instructions • This appliance is not intended for use by persons (including children)with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible fortheirsafety. •...
VIDEO OUT Jack MIC 1 Jack AUX OUT Jack (R) MIC 2 Jack AUX OUT Jack (L) iPad Cradle Mounting Hole DC Jack CD Door LINE IN Jack INSTALLATION AND CONNECTIONS Connecting Power Plug the supplied AC Power adaptor into the DC jack that located on the rear panel of the product and plug the other end into a standard AC socket.
Video Connection Locate the multi-colored RCA cables Connect video cable (yellow) to the video out of the back of the Karaoke Machine Connect the other end of the video cable (yellow) to the video input on your TV or VCR/Home Theater Select the appropriate signal source on the TV.
Setting up your microphone Plug a microphone into the MIC1 or MIC 2 jack at the rear side of your karaoke machine. Their output is mixed with playback from CD/CD+G. Located on the microphone is an ON/OFF switch. Ensure you set to ON when required for use.
Turning Power on/off • To turn on the unit, press the STANDBY(!) button, the standby indicator will light to full brightness. • To turn it off, press the STANDBY(!) button again, the standby indicator will light to half brightness. Loading a disc •...
Seite 24
Stop • If the STOP button is pressed in the course of playing, the disc will cease to play. (The total number of tracks will be shown on the LED window.) • Please press STOP before plugging into LINE-IN jack at the back of the unit.
Karaoke Functions Sing-along with the music by plugging in the provided microphone into either one of the microphone jacks on the unit. Master volume Rotate to the MASTER VOLUME control to obtain the desired sound level. Micvolume Adjust the MIG VOLUME control to a desired level and obtain the best performance.
LINE-IN OPERATION Except the iPad operation, LINE IN jack will allow you to connect external music player or external sound source to your Karaoke Machine speakers. Plug a 3.5mm line-in cable into your external music player and connect the other end (3.5 mm jack) into the LINE IN jack on the rear of your Karaoke Machine.
BT OPERATION Press FUNCTION button to toggle to BT mode. The BT indicator will flash quickly. Using the native controls on your BT Device, select the araoke system (KS214BT) in your BT setting to pair. When successfully paired, the BT indicator will stop flashing. To unpair, press &...
TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Solution No power when POWER DC plug of the AC adapter Re-insert the DC plug of ON/OFF BUTTON is is not plugged into the DC the AC adapter properly. pressed JACK properly. No power when plugged The AC outlet may not Check the outlet with a have power.
Seite 29
Problem Possible Cause Solution No sound - If audio is Source Selection on your Select AV INPUT as the going through TV/ home TV/home stereo is not set source for your TV/home stereo properly. stereo. Improper connection to Follow directions on stereo system or PA.
HINTS ON DISPOSAL According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.