Glossar - Omron F3S-TGR-CL2 Bedienungs Und Installationsanleitung Handbuch

70
ANLAUF-/WIEDERAN-
LAUFSPERRE
ANLAUFSPERRE
Ansprechzeit
Ausgangssignal-Schalt-
gerät (OSSD)
AUS-ZUSTAND
Automatischer Start
Berührungslos wirkende
Schutzeinrichtung
(ESPE, Electro-Sensitive
Protective Equipment)
EIN-ZUSTAND
MASCHINENBETRIEB
MASCHINENSTOPP
Schutzfeld
SELBSTSPERR-Zustand Wen die Schutzeinrichtung einen Fehler erkennt, schaltet
Die Schutzeinrichtung wechselt nach Anschluss des Ein-
schaltvorgangs und durch ein Eindringen in das Schutz-
feld, das einen Wechsel in den MASCHINENSTOPP-
Zustand verursacht, in den SPERR-Zustand. Vor dem
Wechsel zurück in den MASCHINENBETRIEB-Zustand
aus dem MASCHINENSTOPP-Zustand muss ein
Zustandswechsel eines Startsignals erfolgen.
Nach Abschluss des Einschaltvorgangs muss die Schutz-
einrichtung zunächst in den „ANLAUFSPERRE"-Zustand
versetzt werden. Vor dem erstmaligen Wechsel in den
MASCHINENBETRIEB-Zustand muss ein Zustands-
wechsel eines Startsignals erfolgen. Nachdem die
Erststartbedingung erfüllt ist, erfolgt der Betrieb der
Schutzeinrichtung in der Betriebsart mit automatischem
Start.
Die maximale Zeitspanne, die die Schutzeinrichtung
benötigt, um ihre OSSD-Ausgänge in den AUS-Zustand
zu schalten, nachdem ein lichtundurchlässiges Objekt der
spezifizierten Größe in das Schutzfeld eindringt.
der Sicherheitsausgang der Schutzeinrichtung wird zur
Aktivierung und Deaktivierung der gesicherten Maschine
verwendet.
Der Zustand, bei dem die Ausgangsschaltung unterbro-
chen ist und keinen Stromfluss zulässt.
Nach Abschluss des Einschaltvorgangs wird die berüh-
rungslos wirkende Schutzeinrichtung (ESPE) in den
MASCHINENBETRIEB-Zustand versetzt, sobald das
Schutzfeld frei von lichtundurchlässigen Objekten der
spezifizierten Größe ist.
Eine Zusammenstellung von Geräten und/oder Kompo-
nenten, die zu Zwecken der Erfassung oder der Anwe-
senheitserkennung zusammenarbeiten, und mindestens
folgende Bestandteile umfasst:
• ein Erfassungsgerät
• Steuer-/Überwachungsgeräte
• Ausgangssignal-Schaltgeräte
Der Zustand, bei dem die Ausgangsschaltung geschlos-
sen ist und den Stromfluss zulässt.
In diesem Zustand der Schutzeinrichtung sind die OSSDs
beide aktiv. In diesem Zustand leuchtet die grüne
GUARD-LED, die rote BREAK-LED leuchtet nicht und
die gelbe INTERLOCK-LED leuchtet ebenfalls nicht.
In diesem Zustand der Schutzeinrichtung sind die OSSDs
beide inaktiv. In diesem Zustand leuchtet die grüne
GUARD-LED nicht und die rote BREAK-LED leuchtet.
Der IR-Licht-Erfassungsbereich der Schutzeinrichtung.
Wenn ein den Spezifikationen entsprechendes Prüfobjekt
in diesen Bereich eindringt, muss die Schutzeinrichtung
ein Vorhandensein erfassen und ihre Sicherheitsaus-
gänge auf AUS schalten.
sie in diesen Zustand. Der OSSD wird im AUS-Zustand
gehalten und die Schutzeinrichtung verlässt diesen
Zustand nicht ohne Durchführung eines umfassenden
Einschalt-Selbsttests. Ein Einschalt-Selbsttest kann ent-
weder durch Aus- und Einschalten der Spannungsversor-
gung der Schutzeinrichtung oder durch den
Zustandswechsel eines Startsignals ausgelöst werden.
KAPITEL 15

Glossar