Cuidado Y Mantenimiento; Conectar La Twr-5 A Un Computador - Gallagher TWR-5 Kurzanleitung

Guía de inicio rápido de la Balanza de Pesaje Gallagher TWR-5

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

La TWR-5 es un producto resistente y confi able diseñado para su uso en entornos
ganaderos picos. Un cuidado y mantenimiento apropiado puede prolongar su
vida ú l.
A con nuación encontrará una lista de guías para mantener su TWR-5 en buen
estado:
• No sumerja la TWR-5 en líquido.
• Almacenar en un lugar fresco y seco. Evite guardar a la luz directa del sol
• Después de usar, limpie con un paño húmedo. Tenga cuidado de no rayar la
pantalla.
• Si guarda la TWR-5 por un empo prolongado, almacene con la batería
cargada.
Actualizaciones de So ware
Es importante actualizar el So ware de la TWR-5 de vez en cuando para asegurarse
de tener las úl mas mejoras. Actualizaciones son publicadas regularmente para
mejorar las caracterís cas de la balanza o para corregir problemas.
Estas actualizaciones pueden ser accedidas a través del siguiente si o web:
h p://am.gallagher.com/downloads/
Siga los pasos a con nuación para Actualizar el So ware de la Balanza TWR-5:
1. Descargue el archivo de actualización desde el si o web y copie a una
Memoria USB.
2. Apague la TWR- .
3. Inserte la Memoria USB y encienda la TWR- .
La Balanza reconocerá que hay una Memoria USB insertada y comenzará el
proceso de actualización.
4. Siga las instrucciones en la pantalla para completar la actualización.

CONECTAR LA TWR-5 A UN COMPUTADOR

Para transferir datos desde y hacia la TWR-5, es necesario establecer una conexión
entre la TWR-5 y un computador/computador portá l que tenga instalado el
So ware de Rendimiento Animal (APS).
• Conecte el cable USB suministrado en la TWR-5.
• Conecte el otro extremo del cable en un puerto de comunicación USB del
computador.
• Encienda la TWR- .
• U lice el So ware de Rendimiento Animal (APS) para completar la conexión y
transferir información desde y hacia la TWR-5.
Consulte el Manual del usuario de APS para obtener más información.
Nota: También es posible conectar la TWR-5 a un computador usando una
conexión WiFi. Para permi r esta conexión, es posible que sea necesario ajustar la
confi guración del Firewall.
59