Pfl Ege Und Wartung; Softwareaktualisierungen - Gallagher TWR-5 Kurzanleitung

Gallagher TWR-5 Waage Kurzanleitung
PFLEGE UND WARTUNG
Die TWR-5 Waage ist ein robustes und zuverlässiges Produkt, das speziell für den
Gebrauch in der Viehhaltung vorgesehen ist. Die rich ge Wartung und Pfl ege
können die Lebensdauer erhöhen.
• Nachstehend fi nden sich entsprechende Hinweise zum Umgang mit der
TWR-5 Waage, um sicherzustellen, dass sich diese immer in einem guten
Zustand befi ndet:
• Die TWR-5 Waage keinesfalls in Flüssigkeiten eintauchen.
• An einem kühlen, trockenen Ort au ewahren. Aufstellung in direkter
Sonneneinstrahlung vermeiden.
• Nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch reinigen. Vermeiden Sie, dass die
Anzeige zerkratzt wird.
• Falls die TWR-5 längere Zeit nicht genutzt werden soll, sollte sie mit
vollständig aufgeladener Ba erie gelagert werden.

Softwareaktualisierungen

Die TWR-5 So ware sollte unbedingt regelmäßig aktualisiert werden, damit Sie
jederzeit alle aktuellen Neuerungen nutzen können. Es erscheinen regelmäßig
Updates, um die Funk onen der Waage zu op mieren oder Probleme zu beheben.
Die Updates sind über die folgende Webseite verfügbar:
h p://am.gallagher.com/downloads/
Zur Aktualisierung der Weigh Scale So ware befolgen Sie bi e die nachstehenden
Schri e:
1. Downloaden Sie die Update-Datei von der Webseite und speichern Sie diese
auf einem USB-Speichers ck.
2. Schalten Sie die TWR-5 Waage aus.
3. Stecken Sie den USB -Speichers ck ein und schalten Sie die TWR-5 Waage ein.
Die Waage erkennt den verbundenen USB-Speichers ck und startet die
Aktualisierung.
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung
abzuschließen.
43