Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
fadini Elpro 980 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. fadini Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Elpro 980
  6. Betriebsanleitung

fadini Elpro 980 Betriebsanleitung

E-steuerung mit mikroprozessor für strassenschranke bayt 980
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Elpro 980
- FUNZIONE PASSO-PASSO
I
- UOMO PRESENTE
- PREDISPOSTO PER SEMAFORO A 3 LUCI
- AUTOMATICO O SEMIAUTOMATICO
- STEP BY STEP
GB
- DEADMAN CONTROL
- PRESET FOR TRAFFIC LIGHTS WITH 3 LAMPS
- AUTOMATIC OR SEMI-AUTOMATIC
- FONCTION PAS-PAS
F
- HOMME MORT
- PREREGLAGE POUR FEU DE CIRCULATION A 3 LUMIERES
- AUTOMATIQUE OU SEMIAUTOMATIQUE
- SCHRITT-IMPULS-FUNKTION
D
- TOTMANN-BEDIENUNG
- VORGESEHEN FÜR AMPEL MIT 3 LICHTERN
- AUTOMATISCH ODER HALBAUTOMATISCH
- FUNCION PASO A PASO
E
- HOMBRE PRESENTE
- PREDISPUESTO PARA SEMAFORO DE 3 LUCES
- AUTOMATICO O SEMIAUTOMATICO
- STAP-VOOR-STAP FUNCTIE
NL
- AANWEZIGHEID PERSOON
- UITGERUST VOOR STOPLICHTEN MET 3 LAMPEN
- AUTOMATISCH OF SEMI-AUTOMATISCH
5755
Dis. N.
Programmatore a microprocessore
I
per barriere stradali Bayt 980
Control box with microprocessor
GB
for Bayt 980 road barriers
Programmateur à microprocesseur
F
pour barrières routières Bayt 980
E-Steuerung mit Mikroprozessor
D
für Strassenschranke Bayt 980
Programador de microprocesador
E
para barreras para pasos de carretera Bayt 980
Programmeereenheid met microprocessor
NL
voor verkeersbarrières Bayt 980
- SISTEMA DI SUPERVISIONE SICUREZZE
- PREDISPOSIZIONE PER OROLOGIO ESTERNO
- PREDISPOSIZIONE PER N° 2 BAYT 980 SIMULTANEE
- SAFETY DEVICE SUPERVISION / WATCHDOG
- PRESET FOR EXTERNAL TIME CLOCK
- PRESET FOR 2 BAYT 980's SIMULTANEOUS
- SYSTEME DE SUPERVISION SECURITES
- PREREGLAGE POUR HORLOGE EXTERNE
- PREREGLAGE POUR N° 2 BAYT 980 SIMULTANEES
- ÜBERWACHUNGSSYSTEM DER SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
- VORGESEHEN FÜR EXTERNE UHR
- VORGESEHEN FÜR 2 GLEICHZEITIGE BAYT 980
- SISTEMA DE SUPERVISION DE LAS SEGURIDADES
- PREDISPOSICION PARA RELOJ EXTERIOR
- PREDISPOSICION PARA 2 BAYT 980 SIMULTANEAS
- SYSTEEM VOOR TOEZICHT VEILIGHEIDSINRICHTINGEN
- INSTELLING VOOR EXTERNE KLOK
- INSTELLING VOOR 2 SIMULTANE BAYT 980
Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (VR) Italy
Ph +39 0442 330422
info@fadini.net
pag. 2-3-4-5-6
pages 7-8-9-10-11
pages 12-13-14-15-16
Seite 17-18-19-20-21
pág. 22-23-24-25-26
pag. 27-28-29-30-31
Fax +39 0442 331054
www.fadini.net
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für fadini Elpro 980

Inhaltszusammenfassung für fadini Elpro 980

  • Seite 17: Allgemeine Hinweise Für Die Sicherheit Von Personen Einführung

    Handbuch angegeben worden ist, könnte zu Funktionsstörungen und was die Automation als auch die installierten elektronischen Geräte Schäden an Dingen und Personen führen □ Meccanica Fadini snc ist und deren Verkabelungen betrifft. □ Die gesamte Anlage muss von nicht für eventuelle Schäden verantwortlich, die durch nicht gerechte qualifizierten Technikern durchgeführt...

  • Seite 18: Elektronische Steuerung Für Strassenschranken Bayt 980

    Hindernis abgeschirmt werden. Wenn zwei Schranken mit gleicher Baumlänge und Geschwindigkeit simultan betrieben werden müssen, (für sehr breite Fahrbahnen), ist es möglich zwei Elpro 980 anzuschliessen, wozu nur die Ausgänge 27/28/29 benutzt werden und selbstverständlich mit 230 V Stromversorgung. Aus dieser Weise wird eine der zwei Schranken der Master (an welche alle Bedienungs- und Sicherheitsvorrichtungen angeschlossen werden), die zweite Schranke, bei deren die Sicherheitskontakte (Lichtschranke und Stopp) durch eine Brücke ausgeschaltet werden...

  • Seite 19: Kleinspannungsanschlüsse

    Elpro 980 ELEKTRONISCHE STEUERUNG FÜR STRASSENSCHRANKEN BAYT 980 STROMANSCHLUSS FÜR 1 SCHRANKE BAYT 980 AN ELPRO 980 Steuereinheit COS 982, Stromabschalter, Endschalter und Blaue Led sind bereits voreingestellt sind ab Werk angeschlossen. 3-FARBEN- AMPEL 63 64 65 66 60 61...

  • Seite 20: Netzspannungsanschlüsse

    Bedieners während der Automation-Bewegung nötig ist, bis die Taste oder der Schlüssel des Schalters losgelassen wird. Externe Uhr (Optional): DIP-SCHALTER 3: Uhr: die Steuerung Elpro 980 ermöglicht den Anschluss einer ON: Automatisches Schliessen Externe Uhr Standard-Uhr. OFF: Kein automat. Schliessen Anschlüsse: der NO Kontakt der Uhr mit der Klemmen Nr.
  • Seite 21 Schrankenbaum. • Elpro 980 master: Alle für den Betrieb von der Schranke Bayt 980 master erforderlichen Anschlüsse ausführen; etwaige Zubehörteile für die Steuerung, Funkplatinen oder Sonstiges dürfen ausschließlich ans Elpro 980 master angeschlossen werden. • Elpro 980 slave: Karte an die Stromversorgung anschließen, NC-Verbindungen (Stopp, Lichtschranke und Sicherheitskontakte) überbrücken und zum Schluss Motor und Endschalter anschließen.
  • Seite 32 Elpro 980 DATI TECNICI TECHNICAL SPECIFICATIONS Alimentazione scheda monofase 230 V - 50 Hz Single-phase PCB power supply 230 V - 50 Hz Alimentazione scheda trifase Three-phase PCB power supply Potenza max. motori 1.200 W Max. power of motors 1.200 W...

Inhaltsverzeichnis