Remarques Importantes - Roland V-Drums TD-4 Bedienungsanleitung

REMARQUES IMPORTANTES

Alimentation électrique
301
• Ne branchez pas cet appareil sur une prise électrique déjà
utilisée par un appareil électrique contrôlé par un onduleur
(par exemple, un réfrigérateur, un lave-linge, un four micro-
ondes ou un climatiseur) ou qui comporte un moteur. Suivant
le mode d'utilisation de l'appareil électrique, le bruit induit
peut provoquer un dysfonctionnement de l'appareil ou
produire un bruit audible. Si pour des raisons pratiques, vous
ne pouvez pas utiliser une prise électrique distincte, branchez
un filtre de bruit induit entre cet appareil et la prise électrique.
302
• Au bout de longues heures consécutives d'utilisation,
l'adaptateur secteur va commencer à produire de la chaleur.
Cela est normal et ne pose aucun problème.
307
• Avant de connecter cet appareil à d'autres appareils, mettez
tous les appareils hors tension. Cela vous permettra d'éviter
tout dysfonctionnement et/ou dommage des haut-parleurs ou
d'autres appareils.
Emplacement
351
• Lorsque l'appareil est utilisé à proximité d'amplificateurs de puissance
(ou de tout autre équipement contenant d'importants
transformateurs de puissance), un bourdonnement peut être émis.
Pour contourner ce problème, modifiez l'orientation de l'appareil, ou
éloignez-le de la source d'interférence.
352a
• Cet appareil peut interférer avec la réception radio et télévision.
N'utilisez pas cet appareil à proximité de tels récepteurs.
352b
• Il peut y avoir production de bruit si des appareils de communication
sans fil (par exemple, des téléphones portables) sont utilisés à
proximité de l'appareil. Ce bruit peut se produire lors de la réception
ou de l'émission d'un appel, ou encore pendant une conversation. Si
vous rencontrez ces problèmes, vous devez soit déplacer les appareils
sans fil concernés à une plus grande distance de l'appareil, soit les
éteindre.
354a
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, ne le placez pas
à proximité d'appareils qui émettent de la chaleur, ne le laissez pas à
l'intérieur d'un véhicule fermé, ou ne le soumettez de quelque
manière que ce soit à des températures élevées. Une chaleur excessive
peut déformer ou décolorer l'appareil.
355b
• En cas de déplacement d'un endroit vers un autre où la température
et/ou l'humidité sont très différents, des gouttelettes d'eau (de la
condensation) peuvent se former à l'intérieur de l'appareil. L'appareil
peut alors présenter des dysfonctionnements ou des dommages si
vous essayez de l'utiliser dans ces conditions. Par conséquent, avant
d'utiliser l'appareil, vous devez le laisser reposer pendant quelques
heures, jusqu'à ce que la condensation soit complètement évaporée.
Entretien
401a
• Pour le nettoyage quotidien de l'appareil, utilisez un chiffon
doux et sec ou un chiffon légèrement imbibé d'eau. Pour
retirer les saletés tenaces, utilisez un chiffon imprégné de
détergent doux et non abrasif. Essuyez ensuite en profondeur
l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec.
402
• N'utilisez jamais d'essence à nettoyer, de diluants, d'alcool ou
de solvants de quelque sorte que ce soit, afin d'éviter tout
risque de décoloration et/ou de déformation.
4
Réparations et données
452
• Gardez à l'esprit que toutes les données contenues dans la mémoire
de l'appareil peuvent être perdues lorsque ce dernier est envoyé en
réparation. Vous devez systématiquement recopier vos données
importantes sur une feuille de papier (si possible). Les réparations sont
effectuées avec une extrême prudence afin d'éviter toute perte de
données. Cependant, il peut arriver (par exemple, lorsque le circuit de
la mémoire elle-même est défectueux) que la restauration des
données ne soit pas possible. Dans ce cas-là, Roland décline toute
responsabilité relative à une telle perte de données.
Précautions supplémentaires
553
• Manipulez avec suffisamment de précautions les boutons,
curseurs, ou autres contrôles de l'appareil, ainsi que les prises
et les connecteurs. Une manipulation un peu brutale peut
entraîner des dysfonctionnements.
554
• Ne frappez jamais l'écran ou ne lui appliquez jamais de fortes
pressions.
556
• Lors du branchement/débranchement de tous les câbles, saisissez
le connecteur et ne tirez jamais sur le câble. Vous éviterez ainsi les
courts-circuits ou une détérioration des éléments internes du
câble.
558a
• Pour éviter de déranger vos voisins, essayez de maintenir le
volume de l'appareil à des niveaux raisonnables. Vous pouvez
également utiliser un casque d'écoute afin de ne pas déranger
votre entourage (en particulier à une heure tardive).
558c
• Les vibrations sonores traversent plus facilement qu'on le
l'imagine les murs et les planchers. Veillez donc à ce que votre
musique ne devienne pas une nuisance pour vos voisins,
notamment la nuit ou lors de l'utilisation d'un casque. Bien que les
pads de batterie et les pédales soient conçus de façon à limiter les
sons parasites produits lors de la frappe, les peaux en caoutchouc
auront toujours tendance à produire des sons plus forts que les
peaux maillées. Pour réduire efficacement les sons indésirables
émanant des pads, n'hésitez pas à opter pour des peaux maillées
(ou mesh).
559a
• Lorsque vous devez transporter l'appareil, utilisez si possible
l'emballage d'origine (y compris ses rembourrages). Sinon,
utilisez un emballage équivalent.
562
• Certains câbles de connexion contiennent des résistances.
N'utilisez pas de câbles qui comportent des résistances pour la
connexion de cet appareil. Avec ce type de câble, le niveau
sonore peut être extrêmement faible, voire inaudible. Pour
plus d'informations sur les spécifications de câble, prenez
contact avec le fabricant du câble.
985
• Les explications fournies dans le présent manuel comprennent des
illustrations des messages qui s'affichent à l'écran. Notez toutefois
que votre clavier peut intégrer une version plus récente ou
améliorée du système (comme par exemple de nouveaux sons),
auquel cas les messages affichés sur votre écran peuvent ne pas
toujours correspondre aux illustrations de ce mode d'emploi.
• Si vous risquez de frapper accidentellement le module lors de
vos séances, repositionnez les Tom 1 (T1) et Tom 2 (T2) , de
façon à réduire l'espace entre les pads.