Auspacken / Utpakking - Saro Ancona 5 Betriebsanleitung

AUSPACKEN
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und stellen Sie
das Gerät auf einen waagerechten, stabilen, rutschfesten
und hitzebeständigen Untergrund. Sorgen Sie für einen
sicheren Stand.
• Vergewissern Sie sich, dass sich alles in einem
einwandfreiem Zustand befi ndet. Sollten Sie
Beschädigungen entdecken, so schließen Sie das Gerät
nicht an, sondern benachrichtigen Sie Ihren Händler.
• Prüfen Sie, ob alle, im Lieferumfang angegebenen
Komponenten, vorhanden sind. Sollte dem nicht so sein,
benachrichtigen Sie Ihren Händler.
• Bewahren Sie die Verpackung des Gerätes auf. Nur in der
Original Verpackung kann das Gerät sicher transportiert
werden.
• Beachten Sie, dass alle Bestandteile der Verpackung
(Plastikbeutel, Karton, Styroporteile, usw.) Kinder
gefährden können und deshalb nicht in deren Nähe
gelagert werden dürfen.
• Falls eine Aufbewahrung der Verpackung nicht
möglich ist, trennen Sie die verschiedenen
Verpackungsmaterialien und liefern Sie diese bei der
nächstgelegenen Sammelstelle zur sachgemäßen
Entsorgung ab.
WARNUNG: VERLETZUNGSGEFAHR! ADVARSEL: FARE FOR SKADE!
• Verpackungsmaterialien, wie Folien, Styropor
oder Kleinteile der Transportsicherung, können für
Kinder gefährlich sein! Es besteht Verletzungs- bzw.
Erstickungsgefahr!
Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von
Kindern fern!
UTPAKKING
• Fjern emballasjematerialet og sett enheten på en
horisontal, stabil, ikke-glat og varmebestandig overfl ate.
Sørg for en trygg ståplass.
• Kontroller at alt er i perfekt stand. Hvis du oppdager noen
skader, må du ikke koble til enheten, men ta kontakt med
forhandleren.
• Kontroller at alle komponenter som er spesifi sert i
leveringsomfanget er til stede. Hvis dette ikke er tilfellet, ta
kontakt med forhandleren.
• Ta vare på emballasjen til enheten. Enheten kan bare
transporteres trygt i originalemballasjen.
• Vær oppmerksom på at alle komponenter i emballasjen
(plastposer, papp, polystyrendeler, osv.) kan utgjøre barn
og må derfor ikke oppbevares i nærheten av dem.
• Hvis det ikke er mulig å ta vare på emballasjen, skiller du
de forskjellige emballasjematerialene og leverer dem til
nærmeste oppsamlingssted for riktig kasting.
• Emballasjematerialer, for eksempel folier, polystyren eller
små deler av transport sikkerhetsanordningen, kan være
farlig for barn! Det er fare for skade eller kvelning!
• Hold emballasjematerialet borte fra barn!
Stand 05/2018 MK TM
7