X9A;C¹A¸o­®A ²Ec¹®Oc¹Å ­Oª¾ - Siemens TK 60 Gebrauchsanleitung

šc¹a¸o­®a ²ec¹®oc¹å ­oª¾
©æø ­¾ÿoæ¸e¸åø ÿpo¨pa¯¯¾ ºªaæe¸åø ¸a®åÿå
oñe¸¿ ­a²¸o, ñ¹o¢¾ ¢¾æo ÿpa­å濸o
ºc¹a¸o­æe¸o µ¸añe¸åe ²ec¹®oc¹å ­oª¾.
±ec¹®oc¹¿
­oª¾ 1
q Oÿpeªeæå¹e ²ec¹®oc¹¿ ­oª¾ c ÿo¯oó¿÷
å¯e÷óe¼cø ­ ®o¯ÿæe®¹e ÿoc¹a­®å
ÿoæoc®å æa®¯ºco­o¼ ¢º¯a¨å.
q Koíe­ap®a ªo沸a ¸axoªå¹¿cø ­ pe²å¯e
o²åªa¸åø «Stand by», ­ ®o¹opo¯ c­e¹å¹cø
¹oæ¿®o ®oæ¿ýo ­o®pº¨ ®¸oÿ®å
q a²¯å¹e oª¸o­pe¯e¸¸o ¸a ®¸oÿ®å +
8 å 4 9 å ¸e o¹ÿºc®a¼¹e åx ­ ¹eñe¸åe
¯å¸å¯º¯ 3 ce®º¸ª, ÿo®a ¸a ªåcÿæee
¸e ÿoø­å¹cø c寭oæ
c­e¹øóåxcø ¹eÿep¿ ­o®pº¨ ®¸oÿo®
ºÿpa­æe¸åø 4, 5, 8 å 9 ®oæeý
c寭oæåµåpºe¹ ºc¹a¸o­æe¸¸oe µ¸añe¸åe
²ec¹®oc¹å ­oª¾ (c¯o¹på¹e påcº¸o®).
q a²å¯a¼¹e ¸a ®¸oÿ®º 4 9 ªo ¹ex ÿop,
ÿo®a ¸e µac­e¹å¹cø ®oæåñec¹­o ®oæeý,
coo¹­e¹c¹­º÷óee µ¸añe¸å÷ ²ec¹®oc¹å
­oª¾. Ecæå ®oæ¿ýo ­o®pº¨ ®¸oÿ®å o¹¢opa
®oíe 2 5 ¯å¨ae¹, ¹o ¯o²¸o ÿpo­oªå¹¿
ºc¹a¸o­®å, ®aca÷óåecø íå濹pa
(cÿeýåa濸aø ÿpå¸aªæe²¸oc¹¿).
q a²¯å¹e oªå¸ paµ ¸a ®¸oÿ®º 2 5.
¾¢pa¸¸oe µ¸añe¸åe ²ec¹®oc¹å ­oª¾
­­eªe¸o ­ ÿa¯ø¹¿ ®oíe­ap®å.
±ec¹®oc¹¿ ±ec¹®oc¹¿
­oª¾ 2
d
4.
k
. Koæåñec¹­o
Ecæå ­ ªo¯aò¸e¯ ­oªoÿpo­oªe å¯e÷¹cø
­c¹poe¸¸¾e º¯ø¨ñå¹eæå ­oª¾ åæå ¾
åcÿo濵ºe¹e º²e o¹íå濹po­a¸¸º÷ ­oªº,
¹o cæeªºe¹ ºc¹a¸a­æå­a¹¿ µ¸añe¸åe
²ec¹®oc¹å ­oª¾ 1.
±ec¹®oc¹¿
­oª¾ 3 ­oª¾ 4
¸å¯a¸åe:
Koíe­ap®a ­®æ÷ñae¹cø ¹eÿep¿
a­¹o¯a¹åñec®å. Ka® ¹oæ¿®o µa¨opa÷¹cø
®oæ¿ýa ­o®pº¨ ®¸oÿo®
ªåcÿæee 3 ÿoø­æøe¹cø c寭oæ
c¸o­a ¨o¹o­a ® ÿpå¨o¹o­æe¸å÷ ®oíe.
š®aµa¸åe: ecæå ®¸oÿ®a 4 9 ¸e ¸a²å¯ae¹cø
ªoæ¿òe 90 ce®º¸ª, ¹o ®oíe­ap®a ÿepexoªå¹
­ pe²å¯ ¨o¹o­¸oc¹å ® ÿpå¨o¹o­æe¸å÷ ®oíe
¢eµ µaÿåcå ºc¹a¸o­®å ­ ÿa¯ø¹¿. ­eªe¸¸oe
pa¸¿òe µ¸añe¸åe ²ec¹®oc¹å ­oª¾ oc¹ae¹cø
¸e嵯e¸¸¾¯.
 ®añec¹­e cÿeýåa濸o¼ ÿpå¸aªæe²¸oc¹å
ªæø peµep­ºapa c ­oªo¼ 22 ¯o²¸o ÿpåo¢pec¹å
íå濹p 21. o¯ep ªæø µa®aµa: 461732.
Pº®o­oªc¹­º¼¹ec¿ å¯e÷óe¼cø ­ ®o¯ÿæe®¹e
ÿoc¹a­®å íå濹pa 21 å¸c¹pº®ýåe¼.
q C¸añaæa ­c¹a­¿¹e íå濹p 21, µa¹e¯
ÿpo­oªå¹e ºc¹a¸o­®º ®oíe­ap®å,
co¨æac¸o å¸c¹pº®ýåå.
q ŵpacxoªo­a¸¸¾¼ íå濹p 21 cæeªºe¹
µa¯e¸ø¹¿ åæå ºªaæø¹¿ cpaµº ÿocæe ¹o¨o,
®a® ¸a ªåcÿæee 3 ÿoø­æøe¹cø c寭oæ
Ecæå ¸o­¾¼ íå濹p ¸e ¢ºªe¹ ­c¹a­æø¹¿cø,
¹o cæeªºe¹ ÿpo­ec¹å 嵯e¸e¸åe ºc¹a-
¸o­æe¸¸o¨o µ¸añe¸åø ²ec¹®oc¹å ­oª¾.
šc¹a¸o­®a
íå濹pa
d
4 å 2 5, å ¸a
c
®oíe­ap®a
j
107
.