Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
8
Protection de l'environnement/Recyclage
La protection de l'environnement est un principe de base du groupe Bosch.
Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, à leur
rentabilité et à la protection de l'environnement. Les lois et prescriptions
concernant la protection de l'environnement sont strictement observées.
Pour la protection de l'environnement, nous utilisons, tout en respectant
les aspects économiques, les meilleurs technologies et matériaux pos-
sibles.
Emballages
En matière d'emballages, nous participons aux systèmes de mise en valeur
spécifiques à chaque pays, qui visent à garantir un recyclage optimal.
Tous les matériaux d'emballage utilisés respectent l'environnement et sont
recyclables.
Appareils usagés
Les appareils usés contiennent des matériaux qui peuvent être réutilisés.
Les composants se détachent facilement. Les matières synthétiques sont
marquées. Ceci permet de trier les différents composants en vue de leur
recyclage ou de leur élimination.
9
Inspection et entretien
AVERTISSEMENT :
Risque d'ébouillantage dû à l'eau chaude !
L'eau chaude peut entraîner de fortes brûlures.
▶ Laisser suffisamment refroidir le ballon.
▶ Laisser refroidir le ballon avant toute opération de maintenance.
▶ Le nettoyage et l'entretien doivent être effectués selon les cycles indi-
qués.
▶ Eliminer immédiatement les défauts.
▶ N'utiliser que des pièces de rechange d'origine !
9.1
Révision
Selon DIN EN 806-5, les ballons doivent être soumis à une révision / des
contrôles une fois tous les 2 mois. La température réglée est alors
contrôlée et comparée à la température réelle de l'eau réchauffée.
9.2
Entretien
Selon DIN EN 806-5, annexe A, tabl. A1, ligne 42, il faut effectuer une
maintenance une fois par an. Les opérations suivantes doivent être réa-
lisées dans ce cadre :
• Contrôler le fonctionnement de la soupape de sécurité
• Contrôler l'étanchéité de tous les raccords
• Nettoyer le ballon
• Contrôler l'anode
9.3
Intervalles de maintenance
La maintenance doit être effectuée en fonction du débit, de la tempéra-
ture de service et de la dureté de l'eau ( tabl. 11). En raison de notre
longue expérience, nous recommandons de choisir les intervalles de
maintenance selon le tabl. 11.
L'utilisation d'eau potable chlorée ou d'adoucisseurs raccourcit les inter-
valles de maintenance.
Il est possible de se renseigner sur la qualité de l'eau auprès du fournis-
seur en eau local.
Selon la composition de l'eau, les valeurs peuvent différer des référence
indiquées.
H65.2W – 6720872565 (2017/06)
Protection de l'environnement/Recyclage
Dureté de l'eau [°dH]
Concentration de carbonate de
calcium [mol/m3]
Températures
Avec un débit normal (< volume du ballon/24 h)
< 60 °C
60...70 °C
> 70 °C
Avec un débit élevé (> volume du ballon/24 h)
< 60 °C
60...70 °C
> 70 °C
Tab. 11 Intervalles de maintenance selon les mois
9.4
Travaux d'entretien
9.4.1
Anode en magnésium
L'anode au magnésium offre une protection minimale selon DIN 4753
pour d'éventuels défauts dans l'émaillage.
Nous conseillons d'effectuer un premier contrôle un an après la mise en
service.
AVIS :
Dégâts dus à la corrosion !
Une anode mal entretenue peut provoquer des dégâts dus à la corrosion
plus tôt que prévu.
▶ Selon la qualité de l'eau utilisée, faire contrôler l'anode une fois par an
ou tous les deux ans et la remplacer si nécessaire.
Contrôler l'anode
( fig. 13, page 67)
▶ Retirer le câble de connexion de l'anode vers le ballon.
▶ Placer l'appareil de mesure de courant (plage de mesure mA) en série
entre ces points. Le flux du courant ne doit pas être inférieur à
0,3 mA si le ballon est rempli.
▶ Si le courant est trop faible et l'anode trop usée : remplacer immédia-
tement l'anode.
Montage d'une nouvelle anode
▶ Monter l'anode isolée.
▶ Mettre en place la connexion électrique de l'anode au réservoir à
l'aide du câble de connexion.
9.4.2
Vidange
▶ Couper le ballon du secteur et le purger avant tous travaux de net-
toyage ou de réparation.
▶ Vidanger l'échangeur de chaleur.
Si besoin, purger les spires inférieures.
8
3...8,4
8,5...14
> 14
0,6...1,5
1,6...2,5
> 2,5
Mois
24
21
15
21
28
12
15
12
6
21
18
12
18
15
9
12
9
6
35
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
