Seite 4
Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Symboler Nedenstående symboler er anvendt i forbindelse med denne maskine.
20 Erhebung am Bügelgriff TECHNISCHE DATEN Vergewissern Sie sich, daß das Werkstück sicher abgestützt ist. Modell 9227CB Halten Sie die Maschine sicher fest. Max. Schleifleistung (Durchmesser) Halten Sie beim Betrieb die Hände von rotieren- Polierhaube ............180 mm den Teilen der Maschine fern.
BEDIENUNGSHINWEISE Drehzahlstellrad (Abb. 6) Die Drehzahl der Maschine kann durch Drehen des Installieren des Seitengriffs (Zusatzgriffs) Drehzahlstellrads in einem Bereich zwischen 600 min (Abb. 1 u. 2) und 3 000 min stufenlos reguliert werden (1 = niedrige Drehzahl; 6 = hohe Drehzahl). Aus der folgenden Tabelle VORSICHT: können Sie den Zusammenhang zwischen ungefährer Vergewissern Sie sich vor der Montage oder Demontage...
Vor der Montage des Bügelgriffs stets sicherstellen, daß die gewährleisten, sollten Reparatur-, Wartungs-, und Ein- Maschine ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist. stellarbeiten nur von durch Makita autorisierten Werk- Der praktische Bügelgriff kann für Arbeiten bei jedem Win- stätten oder Kundendienstzentren unter ausschließlicher kel verwendet werden.
Seite 17
GB ACCESSORIES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, (Serial No. : series production) Aichi 446-8502 Japan, dichiara che questo prodotto manufactured by Makita Corporation in Japan is in com- (Numero di serie: Produzione in serie) pliance with the following standards or standardized doc- fabbricato dalla Makita Corporation in Giappone è...
Seite 21
ENGLISH ITALIANO Noise And Vibration Rumore e vibrazione The typical A-weighted sound pressure level is 81 dB (A). Il livello di pressione sonora pesata secondo la curva A è The noise level under working may exceed 85 dB (A). di 81 dB (A). –...