Seite 1
VENTS S1 VENTILATEURS AXIAUX VENTS LD manuel d'utilisation VENTS LD1 VENTILATORI ASSIALI VENTS LD light manuale di istruzione per l'utilizzatore VENTS LD Fresh Time AXIALE VENTILATOREN gebruiksaanwijzing VENTS X VENTS X1 VENTILADORES AXIALES ВЕНТС Д instrucciones de uso VENTS X star ВЕНТС...
Seite 10
Verbrennung von Abgasen und Gasen durch den Schornstein zu gewährleisten ist auf eine ausreichende Luftzufuhr zu achten. Das Fördermedium darf keinen Staub, sowie keine explosions- und brennbare Stoffe, Dämpfe und sonstige Festfremdstoffe, klebrige Stoffe, Faserstoffe und andere schädliche Stoffe enthalten. Der Lüfter ist für Einsatz in einer entzündbaren, explosionsgefährdeten Umgebung nicht ausgelegt.
12 - Motor mit Nennspannung 12 V. Press - Hochdrucklaufrad Die Frontplatte ist in weiß und schwarz verfügbar für Modern, Domino Series. Beispiel der Bezeichnungserklärung: VENTS 125 DVT K - Lüfter mit dem Ausgangsstutzendurchmesser 125 mm, D Serie, ausgestattet mit Schnurschalter, Nachlaufschalter, Rückschlagklappe.
Seite 12
IP24 - X, X1, Xstar series IP34 - D, D1, S, S1, LD, LD1, LD light, LD Fresh time, Cosmo, Modern, Techno, Domino Die Lüfter sind für den Einsatz in Umgebungstemperaturen von +1°C bis +45°C ausgelegt. Der Lüfter ist nicht...
Seite 13
MOUNTING Der Lüfter ist für Deckenmontage oder Wandmontage ausgelegt und Anschluss an einen Lüftungsschacht oder ein Lüftungsrohr, Abb. 1. Montagereihenfolge: Stufe 1 - Strom abschalten und einen Raum für die Lüftemontage vorbereiten, siehe step 1.1-1.2; Stufe 2 - die Frontplatte aus dem Lüfter entfernen, siehe step 2.1-2.7, je nach Lüftermodell; Stufe 3 - die Löcher für die Befestigungselemente markieren und bohren, den Lüfter einstellen, siehe step 3.1 - 3.3;...
ELEKTRONISCHE STEUERUNGSLOGIK Der Lüfter mit dem Zeitschalter T - der Lüfter startet nach der Betätigung des externen Schalters, z.B. Lichtschalters. Das Signal aus dem Schalter legt die Steuerungsspannung auf die Eingangsklemme LT (ST) an. Nach dem Trennen der Steuerspannung, setzt der Lüfter den Betrieb für die eingestellte Zeit fort, von 2 bis 30 Minuten. Das Modell VT wird durch den Schnurschalter aktiviert und deaktiviert.
WARTUNG Die Oberflächen des Lüfters bedürfen der regelmäßigen sorgfältigen Reinigung von Staub und Schmutz. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr vor Wartungsarbeiten, siehe step 1.1 und entfernen Sie die Abdeckung, step 2.1-2.7, je nach dem Modell. Den Lüfter reinigen, Abb. 2 und den Lüfter abdecken, step 5.1-5.7 je nach dem Modell. Die Stromversorgung einschalten.
Seite 16
ACHTUNG! Zur Durchführung von Garantieservice legen Sie die Betriebsanleitung oder ein anderes Dokument, der sie ersetzt sowie den Abrechnungsbeleg mit dem Verkaufsdatum, der den Kauf bestätigt, vor. Das Model des Erzeugnisses muss mit dem in der Betriebsanleitung angegebenem Model übereinstimmen. Für die Durchführung des Garantieservices wenden Sie sich an die Firma, bei der Sie das Erzeugnis gekauft haben.
Seite 17
- nichteinhaltung der Lagerungsbedingungen von dem Verbraucher; - rechtswidrige Handlungen von Drittpersonen in Bezug auf das Erzeugnis; - im Fall Höherer Gewalt (Brand, Überschwemmung, Erdbeben, Krieg, Kampfhandlungen, Blockade); - fehlen von Verschlussplomben, falls diese in der Betriebsanleitung oder anderem Dokument, das die Betriebsanleitung ersetzt, vorgesehen sind;...
Seite 108
series X, X1 серия Х, Х1 series Cosmo серия Космо...
Seite 109
- / V L(~*) N(~*) L(~*) N(~*) - / В VT / VTH (~*) (~*) (~*) (~*) 2min 30min ВТ / ВТН T / TH (~*) (~*) 2min 30min Т / ТН...
Seite 115
Data di rilascio Data di vendita Productiedatum Datum van verkoop Fecha de producción La fecha de la venta Data eliberarii Data vanzarii Дата продажи Дата выпуска Дата продажу Дата випуску Data sprzeda¿y Data produkcji Datum prodeje Datum výroby Értékesités dátuma Kibocsátás dátuma...