Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vents Anleitungen
  4. Lüfter
  5. VK-Serie
  6. Benutzeranleitung

Vents VK-Serie Benutzeranleitung

Radiallüfter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VK-Serie:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Downloaded from
www.Manualslib.com
CENTRIFUGAL FANS
EN
user's manual
RADIALLÜFTER
DE
Benutzeranleitung
VENTILATEURS CENTRIFUGE
FR
manuel d'utilisation
VENTILATORI CENTRIFUGHI
IT
manuale di istruzione per l'utilizzatore
AXIALE VENTILATOREN
NL
gebruiksaanwijzing
VENTILADORES AXIALES
ES
instrucciones de uso
VENTILATOARE CENTRIFUGALE
RO
manual de utilizare
& "
+
" /" +
RU
@C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O
ВІДЦЕНТРОВІ ВЕНТИЛЯТОРИ
UA
керівництво користувача
WENTYLATORY ODŒRODKOWE
PL
podrêcznik uŸytkownika
ODSTØEDIVÉ VENTILÁTORY
CZ
návod pro uživatele
CENTRIFUGÁLIS VENTILÁTOROK
HU
kezel si tasit s
é ú
á
& "
+
" /" +
BY
@C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O
www.ventilation-system.com
manuals search engine
2
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
m
odel
VENTS
35
тип ВЕНТС ВК
38
2010
VK
loading

Verwandte Anleitungen für Vents VK-Serie

Inhaltszusammenfassung für Vents VK-Serie

  • Seite 1 " /" + @C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O ВІДЦЕНТРОВІ ВЕНТИЛЯТОРИ керівництво користувача WENTYLATORY ODŒRODKOWE podrêcznik uŸytkownika ODSTØEDIVÉ VENTILÁTORY návod pro uživatele odel VENTS CENTRIFUGÁLIS VENTILÁTOROK kezel si tasit s é ú á тип ВЕНТС ВК & " " /" + @C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O www.ventilation-system.com...
  • Seite 5 Vor der Aufstellung des Gerätes lesen Sie bitte aufmerksam die vorliegende Benutzeranleitung. Die Einhaltung der Anforderungen der Anleitung fördert den sicheren Betrieb des Gerätes innerhalb der ganzen Lebensdauer. Bewahren Sie diese Anleitung während der ganzen Lebensdauer des Gerätes auf, weil in ihr die Anforderungen an die Bedienung dargelegt sind.
  • Seite 6 ALGORITHMUS DER ARBEIT DES TIMERS MONTAGE, ANSCHLUSS UND WARTUNG Mit dem Hebel des Reglers des Thermostaten stellen wir die Die Lüfter können horizontal oder vertikal in die Lüftungskanäle gewünschte Lufttemperatur (Ansprechschwelle des montiert werden (Abb. 1). Thermostaten) ein. Mit dem Hebel des Reglers der Seitens des Ansaugstutzens muss man folgendes aufstellen: Drehgeschwindigkeit des Schaufelrades stellen wir die nötige bei der horizontalen Aufstellung die Luftleitung mindestens 1 m...
  • Seite 7 ACHTUNG! Alle Handlungen, die mit dem Anschluss, der Einstellung, der GARANTIE Wartung und der Reparatur des Gerätes verbunden sind, sind nur im spannungslosen Zustand durchzuführen. Hiermit erklären wir, dass Produkt mit maßgeblichen Der Anschluss ist nur durch eine qualifizierte Fachkraft Anforderungen aus Richtlinie 2004/108/EG über durchzuführen.
  • Seite 23 5@ 54 CAB 0=>2: >9 8745; 8O2=8< 0B 5; L=> ?@ >G 8B 09B 5 =0AB >O I 55 @ C: >2>4AB 2>. ! >1; N 45=85 B @ 51>20=89 @ C: >2>4AB 20 A?>A>1AB 2C5B>15A?5G 5=8N =0456 =>9 M : A?; C0B 0F88 8745; 8O=0 ?@ >B O 6 5=88 2A53 > A@ >: 0 53 > A; C6 1K . ! >E@ 0=O 9B 5 @ C: >2>4AB 2>...
  • Seite 26 5@ 54 CAB 0=>2: >N 28@ >1CC206 => ?@ >G 8B 09B 5 F5 : 5@ V 2=8FB 2>. >B @ 8< 0==O28< >3: 5@ V 2=8FB 20 A?@ 8O T 70157?5G 5==N =04V 9=>W 5: A?; C0B 0FV W 28@ >1C?@ >B O 3 ><...
  • Seite 28 AV 4VW, ?>2 'O70=V 7 ?V4:;NG5==O<, =0;0HBC20==O<, " / >1A;C3>2C20==O< B0 @5<>=B>< 28@>1C 74V9A=N20B8 ;8H5 70 C<>2 7=OB>W =0?@C38 <5@56V. V4:;NG5==O ?>28==> 8@V1 283>B>2;5=> C 2V4?>2V4=>ABV 4> "# # .2.5 29.2 30637114 007 2004. 74V9A=N20B8AO ;8H5 :20;VDV:>20=8< A?5FV0;VAB><. 5@54 CAB0=>2:>N =5>1EV4=> 2?52=8B8AO C 2V4ACB=>ABV 2848<8E 8@V1 2V4?>2V40T 28<>30<: ?>H:>465=L :@8;LG0B:8, :>@?CAC, @5HVB:8, 0 B0:>6 C !"...
  • Seite 39 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 40 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 41 S1 automatic switch ~220 240 V, 50Hz Selbstausschalter S1 interrupteur automatique nterruttore automatic S1 automatisch schakelaar S1 - el interruptor automático S1 - intrerupator automat втоматический в ключатель 2B><0B8G=89 28<8:0G S1 - wy³¹cznik automatyczny S1 - samoèinný vypínaè S1 - automata kapcsoló S1 automatic switch ~220 240 V, 50Hz Selbstausschalter...
  • Seite 42 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 43 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 45 Stamp of the acceptance inspector Sold (Title of sales organization, shop stamp) Zeichen des Abnehmers Verkauft Marque du réceptionnaire (Bezeichnung und Stempel des Verkäufers) Timbro di un ispettore Vendu Stempel van de Kwaliteitsinspecteur (le nom et le tampon du vendeur) Venduto La marca del receptor (Nome e timbro rivenditore)
  • Seite 46 Acceptance certificate Abnahmezeugnis Certificat de réception Certificato di accettazione Akte van de aanvaarding Certificado de ingreso Certificat de receptie С 2845B5; LAB2> > ?@85< : 5 ! 2V 4>FB2> ?@> ?@89< 0==O Akt odbioru Osvìdèení o kolaudaci Átvételi bizonyitvány The fan device is ready for operation Der Lüfter ist als betriebsfähig anerkannt.