EINLEITUNG Wir danken Ihnen, dass Sie unsere Maschine gewählt haben. Diese Scheuersaugmaschine wird in der industriellen und zivilen Reinigung verwendet und ist für jegliche Bodenart geeignet. Während dem Einsatz scheuern die Bürsten mit Wasser und Reinigungsmittel. Das gelöste Schmutzwasser wird im gleichen Arbeitsgang durch den Saugfuss aufgenommen und hinterlässt somit einen sauberen und trockenen Boden. Die Maschine darf nur für solche Zwecke benutzt werden.
GENERELLE SICHERHEITSNORMEN − Für jeden Reinigungs- und/oder Wartungseingriff, Stromversorgung an der Maschine unterbrechen. − Im Falle von Ersatzteilbedarf, die ORIGINAL-Teile beim autorisierten Die unten erwähnten Normen müssen aufmerksam durchgelesen werden, um Schaden am Benützer und an der Maschine zu vermeiden. Vertreter und/oder Verkäufer verlangen.
DISPLAY LESEN VISUALISIERUNG BEIM EINSCHALTEN Beim Einschalten der Maschine visualisiert das Display die folgenden Informationen: Release-Angabe der Software und die Batterieeinstellung. BATTERIE- EINSTELLUNG Einstellung für Gel- Batterien Einstellung für AGM- Batterien Einstellung für Nass- RELEASE SOFTWARE Batterien (Blei/Säure) BETRIEBSSTUNDENZÄHLER In der zweiten Visualisierung erscheint der Betriebsstundenzähler. Damit diese Visualisierung in jeglichem Moment sichtbar ist, genügt es, gleichzeitig die Druckknöpfe 2 und 5 zu drücken (siehe unter "ZEICHENERKLÄRUNG KONTROLLTAFEL“).
NAVIGATIONSBETÄTIGUNGEN durchblättern bestätigen erhöhen durchblättern vermindern GENERAL SETTING Um an das Menü der Einstellungen zu gelangen, werden die Tasten des Schaltpultes verwendet. Wie folgt vorgehen: Die Tasten (1) und (5) gleichzeitig gedrückt halten. Den Schlüssel drehen. Wenn auf dem Display "ID CHECK" erscheint, die Taste (2) zur Bestätigung drücken.
SYMBOLIK MASCHINE Symbol Wasserhahn. Symbol, Hebel Not- Zeigt den Hebel der Wasserzufuhr an. Standbremse anzeigt. Anzeige maximale Temperatur Symbol, das die maximale Erreichung des Frischwassers. Fassungsvermögens Frischwassertank Nähe Öffnung anzeigt, sichtbar durch den Standschlauch. Frischwassertanks platziert. Symbol, das die Hälfte der Erreichung des Symbol Senkung Saugfuss.
VOR DEM GEBRAUCH Dank einem 2-stufigen Blockierungssystem erlaubt die Maschine die Batterieladung auch mit einer Teilöffnung des Tanks. BEFÖRDERUNG DER VERPACKTEN MASCHINE Die Maschine wird auf einer Holzpalette geliefert und ist für die Beförderung von Gabelstapler vorgesehen. Bürstengehäuse 66: Das Gesamtgewicht beträgt 363kg (800 lbs.). Bürstengehäuse 80: Das Gesamtgewicht beträgt 368kg (811 lbs.).
BATTERIEWÄCHTER Die Batterieladeanzeige erscheint auf dem Display mit dem entsprechenden Symbol (siehe unter Abschnitt "VISUALISIERUNG BETÄTIGUNGEN"). Die Batterien nie vollständig entladen lassen, auch wenn die Maschine nicht verwendet wird. Bei PB-Säure Batterien, alle 20 Aufladungen den Elektrolyt-Stand kontrollieren und eventuell mit destilliertem Wasser am Ende der Ladung nachfüllen.
REGULIERUNG SAUGFUSS MONTAGE DER BÜRSTEN Der Saugfuss, um gut trocknen zu können, muss am hinteren Sauggummi eine gleichmässige Biegung auf der ganzen Länge Um die Bürsten zu montieren, wie aufweisen. Für Regulierung notwendig, sich folgt vorgehen: Arbeitsbedingungen zu setzen, d.h. mit eingeschaltetem Saugmotor und Den Schlüssel (1) im rotierenden Bürsten mit Frischwassermenge.
BODENREINIGUNG Die empfohlene Mindestmenge an Reinigungsmittel verwenden, um eine zu starke Schaumbildung zu vermeiden, was den Saugmotor VERBINDUNG BATTERIESTECKER ZUR MASCHINE beschädigen könnte. Den Batteriestecker (1) an den Maschinenstecker (2) anschliessen, der sich auf der Rückseite der Maschine befindet. Immer auf der rechten Maschinenseite ist der Standschlauch montiert, durch den man leicht die im Tank befindlichen Wassermenge sieht, sei SCHMUTZWASSERTANK es während dem Füllen als auch während der Arbeit.
EINSATZ DER MASCHINE VORSCHUB UND REGULIERUNG GESCHWINDIGKEIT Jede Betätigung wird auf dem Display (1) visualisiert. Der Maschinenantrieb erfolgt durch einen elektronisch kontrollierten Motor. Um die Maschine zu bewegen, dreht man den Schlüssel (1) und danach betätigt man die auf dem Führungsholm befindlichen Fahrhebel (2): nach vorne für den Vorwärtsgang, nach hinten für den Rückwärtsgang.
NOTBREMSE Im Notfall kann ein sofortiger Stopp erreicht werden, bei dem der Bremshebel (1) nach unten gedrückt wird. SCHUTZVORRICHTUNG DURCH SCHWIMMER Um ernste Schäden am Saugmotor zu vermeiden, ist die Maschine mit einem Schwimmer ausgerüstet, welcher in Kraft tritt, sobald der Schmutzwassertank voll ist.
AUTOMATISCHE DEMONTAGE DER BÜRSTEN Die Maschine durch Drehen des Schlüssels (1) im Uhrzeigersinn Den Deckel des Schmutzwassertanks öffnen. einschalten. Den Tank mit einem Wasserstrahl spülen. Die Taste (2) der Hebung/Senkung Bürstengehäuse drücken, um die Bürsten anzuheben Die zwei Tasten (3) und (4) gleichzeitig drücken und danach die Taste (2) nur einmal drücken.
REINIGUNG FRISCHWASSERTANK Alles wieder montieren, dabei achten, dass die Unterlagscheiben (3), je zwei für jede Rendelschraube, so montiert werden, dass eine unten und die andere oben vom Halterungsschlitz positioniert ist. Die Maschine zur Wartungsstelle bringen, um das Frischwasser zu entleeren. Den Deckel des Frischwassertanks losschrauben.
Falls die Störung andauert, sich mit dem zuständigen technischen Kundendienst in Verbindung setzen. DER BÜRSTENMOTOR FUNKTIONIERT NICHT Überprüfen, ob der Schlüsselschalter (1) in der richtigen Position ist. Die Maschine aus- und einschalten. Den Ladungsstand der Batterien auf dem Display überprüfen. FUNKTIONSKONTROLLE Die Kontrolle des Funktionszustandes der Maschine wird dem zuständigen technischen Fachpersonal überlassen.
DIE MASCHINE REINIGT NICHT GUT Die Bürsten haben nicht das passende Borstenmass: sich mit dem zuständigen technischen Kundendienst in Verbindung setzen. Die Bürsten sind abgenutzt. Den Abnutzungsgrad der Bürsten überprüfen und gegebenenfalls ersetzen (die Bürsten sind zu ersetzen, wenn die Borsten eine Höhe von etwa 15mm erreicht haben).
Der Treibteller ist mit einer Serie von Selbstklebepunkten ausgerüstet, welche das Festhalten und das Mitnehmen des Pads während der Arbeit erlauben. Der Pad ist für glatte Bodenflächen geeignet. MASCHINE ARTIKEL ANZAHL BESCHREIBUNG GEBRAUCH opal 66 48914030 Bürste PPL 0,6 Ø 355 Normale Bodenflächen. 48914040 Bürste PPL 0,9 Ø 355 Glatte Bodenflächen mit kleinen Fugen und beständigem Schmutz.