Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Märklin 72886
Inhaltszusammenfassung für Märklin 72886
- Seite 1 Bausatz Ringlokschuppen 72886...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Vor Baubeginn bitte lesen! Zusammenbau: Dieser Artikel ist ein Modellbauartikel für anspruchsvolle Modellbauer Es hat sich bewährt, den Klebstoff mit einem Zahnstocher aufzutragen. und Sammler. Für den Zusammenbau sind Werkzeuge wie ein scharfes Verkleben Sie die Teile nicht flächig, sondern nur punktuell. Bastelmesser, eine scharfe Schere und spezieller Kleber notwendig. - Seite 3 Please read before beginning to build this kit! Assembly: This product is a construction kit for experienced model builders and The best way to apply the cement is with a toothpick. Do not apply the ce- collectors. Tools such as a sharp modeler‘s knife, a sharp pair of scis- ment in continuously along the surfaces to be cemented;...
- Seite 4 A lire impérativement avant de commencer l’assemblage ! Assemblage : Cet article est un article de modélisme destiné aux modélistes et col- La technique consistant à appliquer la colle avec un cure-dent a fait lectionneurs exigeants. Le montage du modèle nécessite des outils tels ses preuves.
-
Seite 5: Veiligheidsvoorschriften
Dit eerst lezen a.u.b! voordat u begint met bouwen. Het bouwen: Dit artikel is een modelbouwartikel voor de veeleisende modelbouwer Het is aan te bevelen de lijm met een tandenstoker aan te brengen. en verzamelaar. Voor het in elkaar zetten is gereedschap nodig zoals Verlijm de delen niet oppervlakkig maar zorgvuldig. - Seite 6 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking...
- Seite 7 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking...
- Seite 8 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking 6 LED...
- Seite 9 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking 6 LED Metallfeder Metal spring ressort métallique metalen veer T1 T1 T2 T2 T3 T3 T4 T4 T5 T5 T6 T6 T7 T7 T8 T8...
- Seite 10 auf Innenseite auf Innenseite kleben glue inside kleben coller à l'intérieur glue inside lijm binnen coller à l'intérieur lijm binnen...
- Seite 11 zuerst Folie zuschneiden und von außen aufkleben First film cut to size and stick from the outside premier feuille découpée et du bâton de l'extérieur eerste cut sheet en stok van buiten...
- Seite 12 Variante 6-ständiger Aufbau: Folie zuschneiden und kleben 2. Bausatz spiegelverkehrt film cut to size and stick feuille découpée et du bâton 6 tracks: second building mirrored cut sheet en stok 6 pistes: deuxième kit miroi 6 tracks: tweede set spiegel zuerst Folie zuschneiden und von außen aufkleben First film cut to size and stick from...
- Seite 13 Variante: K-Gleis D7 D7...
- Seite 14 C-Gleis K-Gleis Metallfeder Metal spring ressort métallique metalen veer Variante: Servo Servo nicht enthalte Servo not included Servo non inclus Metallfeder Servo niet inbegrepen Metal spring ressort métallique Metallfeder metalen veer Metal spring ressort métallique metalen veer...
- Seite 15 metalen veer Metal spring ressort métallique metalen veer...
- Seite 16 6 LED 18 V AC/DC 6 LED LEDs nur einstecken, nicht ankleben! Only plug the LEDs into place, do not cement them! Enficher simplement les LED, ne pas les coller ! LED’s alleen los insteken, niet verlijmen!
- Seite 17 gelb / yellow / jaune / geel Elektrischer Anschluss braun / brown / brun / bruin Electrical Connections 18 V AC/DC Raccordement électrique Elektrische aansluiting 6647/66470/ 60130 66361/0 + 66471 84499 + 7141x oder oder...
- Seite 18 vorsichtig knicken cautious wrinkles prudent rides voorzichtig rimpels Kabel befestigen. Beachten Sie dabei die Tormechanik. Mount the wires in place. When doing this make sure they do not become tangled in the mechanisms for the doors. Fixer les fils. Attention à la mécanique des portes ! Draden bevestigen.
- Seite 20 vorsichtig knicken cautious wrinkles prudent rides voorzichtig rimpels auf Innenseite kleben glue inside coller à l'intérieur lijm binnen...
- Seite 21 nur leicht kleben...
- Seite 22 nur leicht kleben only slightly stick seulement légèrement de coller licht kleven 24188 24172 24077 24172 24188 24077 24172 24188 vorsichtig knicken cautious wrinkles prudent rides voorzichtig rimpels nur leicht kleben only slightly stick seulement légèrement de coller licht kleven 24188 24172 24206...
- Seite 24 www.maerklin.com/en/imprint.html Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 274887/0217/Sm1La Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...