Herunterladen Diese Seite drucken

Concept2 BikeErg Montageanleitung Seite 2

Werbung

BikeErg Assembly Instructions
1
Lay out all parts as shown.
EN
1. Box frame assembly
2. Pedal
3. Rear leg with seat post and saddle
4. Handlebar assembly
5. Front leg with handlebar post
6. Performance Monitor 5 (PM5)
7. Rear foot
8. Front foot with casters
FR
Disposez les pièces comme indiqué
1. Cadre
2. Manivelle avec pédale
3. Bras arrière avec la tige de selle et la selle
4. Guidon et tige de guidon
5. Bras avant et tige de réglage vertical
6. Moniteur de performance 5 (PM5)
7. Pied arrière
8. Pied avant avec roulettes
DE
Legen Sie alle Teile wie gezeigt aus.
1. Rahmen
2. Pedale
3. Hinterbein mit Sattelstütze und Sattel
4. Lenker-Vorbau
5. Vorderbein mit Vorbauschaft
6. Performance Monitor 5 (PM5)
7. Hinterer Standfuß
8. Vorderer Standfuß mit Transportrollen
所有零件均按图摆放。
1. 箱形车架总成
2. 踏板曲臂
3. 带鞍管和鞍座的后腿架
4. 车把总成
5. 带车把管的前腿架
6. 能力监测器 5(PM5)
7. 后脚
8. 前脚轮
2
6
5
8
4
1
2
Assembly Note:
6-lobe driver with L-key inserted. Fully tighten
all fasteners using this configuration.
Note d'assemblage :
Tournevis 6 lobes et clé Allen insérée. Serrez
complètement toutes les vis en utilisant cet
assemblage pour plus de force.
Montage Hinweis:
Torx-Schraubendreher mit eingesteckten
Innensechskant-Winkelschraubendreher. Nutzen
Sie diese Kombination zum festziehen aller
Schrauben.
组装说明:
插入L型六角螺丝刀。使用该螺丝刀,将所有紧固件
全部拧紧。
3
7

Werbung

loading