HBM TB1A Montageanleitung Seite 23

TB1A
Nominal (rated) torque M
for reference only
1)
Load limit
limit torque,
related to M
N
Breaking torque,
related to M
N
Longitudinal limit force
Lateral limit force
Bending limit moment
Vibration bandwidth according
to DIN 50 100 (peak to peak)
Mechanical values
Torsional stiffness
Torsion angle at M
Maximum excursion at
longitudinal force limit
Additional max. concentric error
at lateral force limit
Additional in plane deviation at
bending moment limit
Mass moment of inertia around
the rotary axis
Proportional mass moment of
inertia (sensor side)
Supplementary reliability data
Mechanical shock, degree of
precision to DIN IEC 68; part
2 27; IEC 68 2 27 1987
Number
Duration
Acceleration (half sine)
Vibration stress test, degree of
precision to DIN IEC 68, part 2 6:
IEC 68 2 6 1982
Frequency range
Duration
Acceleration (amplitude)
Protection class according to
EN 60529
Weight, approx. (without cable)
1)
Each type of irregular stress (bending moment, lateral or longitudinal force, exceeding nominal (rated)
torque) can only be permitted up to its specified static loading limit provided none of the others can occur
at the same time. If this condition is not met, the limit values must be reduced. If 30% of the bending
moment limit and lateral force limit occur at the same time, only 40% of the longitudinal force limit is
permissible and nominal (rated) torque must not be exceeded. The permissible bending moments, longi
tudinal forces and lateral forces can affect the measurement result by approx. 1% of nominal (rated) tor
que.
2)
The nominal (rated) torque must not be exceeded.
A0162 7.0 en/de/fr
N⋅m
N
ft−lb
%
%
kN
kN
N⋅m
2)
kN⋅m
kN⋅m/
rad
Deg. 0.036 0.027 0.028 0.032 0.034 0.029 0.038
N
mm
mm
mm
−3
x 10
kg⋅m
%
n
ms
2
m/s
Hz
h
2
m/s
kg
100 200 500
75 150 375
4 7
2
3 6
1
70 140 500
0.16 0.32 0.8
160 430 1000
< 0.01 < 0.02
2
1.3 3.4 13.2
51 44 39
0.9 1.8 3.5
1k 2k 5k
750 1,500 3,750 7,500
200
> 400
7 12 22
8 15 30
500 1000 2500
1.6 3.2 8.0
1800 3300 9900 15000
< 0.03
< 0.03
< 0.2
13.2 29.6 110
39 38 31
1000
3
650
5...65
1.5
50
IP 54
3.5 5.8 14
23
10k
160
> 300
31
40
4000
12.0
120
33
15.2
HBM