Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
EN
Para controlar mejor el peso y la silueta, es importante que conozca su
composición corporal (agua, músculos, huesos y masa grasa).
NL
Los músculos y la masa grasa, que componen principalmente el peso,
resultan indispensables en la vida y deben distribuirse de manera
DE
equilibrada. Esta distribución varía en función del sexo, de la edad y de la
altura.
IT
Los músculos permiten practicar actividades físicas, levantar objetos y
ES
desplazarse sin problema. Cuanto más elevado es la masa muscular, más
energía consume y de este modo, puede ayudar a controlar el peso. La
PT
masa grasa sirve de aislante, de protección y de reserva de energía. Ésta es
inerte y almacena las calorías sobrantes cuando come más de lo que gasta.
EL
El ejercicio físico permite reducirla; el sedentarismo la aumenta. En
cantidades importantes, la masa grasa resulta peligrosa para la salud
DA
(riesgos cardiovasculares, colesterol...).
FI
Durante una dieta, BODYMASTER le ayudará a controlar la pérdida de
masa grasa y a mantener correctamente su masa muscular. De hecho, un
TR
régimen alimentario mal adaptado puede dar lugar a una pérdida
muscular. Ahora bien, los músculos son los que consumen energía.
PL
Si se pierde músculo, se queman menos calorías y el cuerpo almacena
entonces la grasa. Por tanto, no existe una pérdida duradera de la masa
CS
grasa si no se mantiene la masa muscular. BODYMASTER le permite
HU
controlar su régimen y su equilibrio corporal a lo largo del tiempo.
SK
Para que este aparato resulte totalmente satisfactorio, la medición corporal
deberá realizarse siempre en las mismas condiciones:
RO
– los pies deberán estar obligatoriamente descalzos (contacto directo
con la piel). Los pies deberán estar secos y bien colocados sobre los
SR
electrodos (véase página 2). Atención, si sus pies tienen demasiadas
callosidades, la medición podría resultar imprecisa.
HR
– preferentemente una vez por semana al levantarse (para no tener en
cuenta las fluctuaciones de peso a lo largo del día, relacionadas con la
BG
alimentación, la digestión o la actividad física del individuo).
– 1/4 de hora después de levantarse, de manera que el agua que
RU
contiene su cuerpo se haya distribuido por los miembros inferiores.
También es importante asegurarse de que las piernas (muslos, rodillas,
SL
pantorrillas) y los pies no se tocan. Si fuera necesario, introduzca una hoja
UK
de papel entre las 2 piernas.
38
Consejos para realizar un buen
seguimiento de su peso
Werbung
