Salter 9063 Bedienungsanleitung Seite 7

COMO FUNCIONA ESTA BALANÇA SALTER?
Esta balança Salter permite uma gestão eficaz do peso através do Seguimento dos
Objectivos (Goal Tracking). Esta balança armazena os dados pessoais de até 8 utilizadores.
Para além de fazer um Seguimento dos Objectivos, esta balança poder utilizada como uma
balança convencional.
NOVA FUNÇÃO
Este equipamento integra a cómoda particularidade de activação ao subir para a balança.
Depois de ligar, basta subir para a plataforma para utilizar a balança – não é necessário
esperar!
PREPARAÇÃO DA BALANÇA
1. Abra o compartimento da bateria existente na parte de baixo da balança.
2. Introduza as pilhas (4 x AAA) observando os sinais de polaridade + e - no interior do
compartimento das pilhas.
3. Feche o compartimento da bateria.
4. Seleccione o modo de pesagem (kg, st ou lb) com o interruptor existente na parte de
baixo da balança.
5. Para utilização sobre alcatifa, por favor retire os pés anti-deslizantes e fixe os pés para
alcatifa fornecidos.
6. Coloque a balança numa superfície firme e plana.
INICIALIZAÇÃO DA BALANÇA
1. Carregue no centro da plataforma e retire o pé.
2. O visor indicará "0.0".
3. A balança desliga e está agora pronta a utilizar.
Este processo de inicialização deverá ser repetido caso mude a balança de sítio. Caso
contrário, bastará subir para a balança.
APENAS LEITURA DO PESO
1. Suba para a balança e mantenha-se imóvel enquanto a balança calcula o seu peso.
2. O seu peso será visualizado.
3. Desça da balança. O seu peso será visualizado durante alguns segundos.
4. A balança desliga.
GUIA DO MOSTRADOR
Nº do utilizador
Posição na memória
DEFINIR PESO OBJECTIVO
1. Prima o botão . O número do utilizador ficará intermitente. Prima os botões
s ou t conforme necessário para definir o seu número de utilizador, depois prima
para confirmar.
2. Goal Weight (Peso objectivo) ficará intermitente. Prima os botões s ou t conforme
necessário para definir o seu peso objectivo, depois prima
3. O seu peso objectivo é definido e depois a balança desliga-se.
4. Repita o procedimento para um segundo utilizador, ou para mudar os dados do
utilizador.
PESAR COM O SISTEMA DE RASTREIO DE PESO
1. Prima o botão . O número do utilizador ficará intermitente. Prima s ou t conforme
necessário para seleccionar o seu número de utilizador.
2. Espere até ser visualizado 0.0.
3. Suba e mantenha-se imóvel enquanto a balança calcula o seu peso.
4. O seu Weight (Peso) é visualizado durante alguns segundos, seguindo-se o Goal Weight
(Peso Objectivo) e a Goal Weight Difference (Diferença até ao Peso Objectivo).
Nota: A diferença até ao peso objectivo é indicada da seguinte forma:
#
Uma seta para cima indica um peso acima do peso objectivo.
$
Uma seta para baixo indica um peso abaixo do peso objectivo.
Se não definir nenhum Peso Objectivo, visualizará ----. Para definir o Peso Objectivo,
consulte a secção DEFINIR PESO OBJECTIVO acima.
REPETIÇÃO DO REGISTO DAS PESAGENS
A balança pode armazenar os 4 últimos resultados relativamente a cada utilizador. Para
ver o historial dos valores:
1. Prima o botão . O número do utilizador piscará. Prima s ou t conforme necessário
para seleccionar o seu número de utilizador.
2. Espere até ser visualizado 0.0.
3. Prima e mantenha premido o interruptor da unidade durante 3 segundos para aceder ao
modo de recuperação.
4. Será visualizado M1, Weight (Peso) e Goal Weight Difference (Diferença até ao peso
objectivo).
5. Prima s ou t para visualizar M1-M4.
Nota: Se uma localização de memória não tiver qualquer registo, visualizará ----.
REPOR MEMÓRIA
1. Siga os passos 1-3 supracitados para introduzir a REPETIÇÃO DO REGISTO DAS
PESAGENS.
2. Prima e mantenha premido s e t em simultâneo durante 3 segundos para aceder ao
modo de recuperação.
3. Será visualizado RE:SET.
4. Prima s ou t conforme necessário para seleccionar YES (SIM) ou NO (NÃO). Prima
para confirmar.
5. Se seleccionar YES (SIM), a balança visualiza ---- e depois desliga-se.
6. Se seleccionar NO (NÃO), a balança desliga-se.
INDICADORES DE AVISO
Err Peso instável. Mantenha-se imóvel.
O-Ld Capacidade da balança foi excedida.
Lo Substituir a pilha.
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS
• Pese-se sempre na mesma balança posicionada na mesma superfície. Não
compare os pesos obtidos em diferentes balanças, já que se verificarão
algumas diferenças devido às tolerâncias de fabrico.
• Ao colocar a balança numa superfície firme e plana garantirá o melhor rigor e
repetibilidade.
• Pese-se sempre à mesma hora do dia, antes das refeições e descalço.
Uma boa altura para se pesar é logo de manhã cedo.
• A balança faz arredondamentos para o valor mais aproximado. Caso se pese
duas vezes e obtenha dois valores diferentes, o seu peso situa-se entre esses
dois valores.
• Limpe a balança com um pano húmido. Não utilize produtos de limpeza químicos.
• Não encharque a balança com água pois pode danificar os componentes electrónicos.
• Trate a balança com cuidado, pois trata-se de um instrumento de precisão. Não a deixe
cair nem salte para cima da plataforma.
Peso
GUIA PARA A SOLUÇÃO DOS PROBLEMAS MAIS COMUNS
.
• Se tiver alguma dificuldade na utilização da sua balança:
• Verifique se a pilha está correctamente colocada.
Peso objectivo/
• Verifique que seleccionou a sua opção preferida de stones/libras, quilos ou libras.
Diferença até ao peso
• Verifique que a balança se encontra sobre um chão plano e nivelado e que não
objectivo
toca em nenhuma parede.
• Se ao utilizar a balança nada for indicado ou for indicado 'Lo' – experimente
com uma pilha nova.
• Caso 'O-Ld' seja indicado, a balança foi sobrecarregada.
EXPLICAÇÃO DA REEE
Esta marcação indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com outros
para confirmar.
resíduos domésticos em toda a UE. Para impedir possíveis danos ambientais ou à
saúde humana resultantes de uma eliminação não controlada dos resíduos, este
produto deverá ser reciclado de forma responsável de modo a promover a reutilização
sustentável dos recursos materiais. Para fazer a devolução do seu dispositivo usado, queira
por favor utilizar os sistemas de devolução e recolha ou contactar a loja onde adquiriu o
produto. A loja poderá entregar este produto para que seja reciclado de forma segura em
termos ambientais.
GARANTIA
Este equipamento destina-se apenas para uso doméstico. A Salter procederá à reparação
ou substituição do equipamento, ou de qualquer componente do mesmo (excluindo
baterias) sem qualquer encargo por um período de 15 anos a contar da data de aquisição,
caso se comprove que a falha se deve a um defeito de fabrico ou do material. A presente
garantia inclui os componentes que afectam o funcionamento da balança. Não abrange a
deterioração do acabamento provocada por uma utilização e um desgaste normais nem
danos provocados acidentalmente ou por utilização indevida. A abertura ou a desmontagem
da balança ou dos respectivos componentes anulará a garantia. As reivindicações ao
abrigo da garantia deverão ser acompanhadas pela prova de compra e enviadas para a
Salter (ou representante Salter local fora do Reino Unido), com portes de devolução pagos.
Devem tomar-se as devidas precauções de embalamento para que não se verifiquem
danos durante o transporte. A presente promessa acresce aos direitos que a lei confere ao
consumidor e que não podem, de modo algum, ser afectados pela garantia. Fora do Reino
Unido, contacte o seu representante Salter local.
7
P