Ράψιμο Με Βελονιές Ζικ-Ζακ; Ράψιμο Τυφλού Στριφώματος; Ράψιμο Με Βελονιά Σχήματος Αχιβάδας - Lervia KH 4001 Bedienungsanleitung

Απομάκρυνση του τεμαχίου από τη μηχανή
1. Σταματήστε τη μηχανή.
2. Θέστε τη βελόνα στην υψηλότερη δυνατή θέση.
3. Σηκώστε το πόδι ραψίματος
προσεκτικά προς την αριστερή πλευρά και έξω.
4. Κόψτε και τα δύο νήματα (επάνω και κάτω νήμα) με τη βοήθεια του
εξαρτήματος κοπής νήματος στην πίσω πλευρά της ράβδου ποδιού.
Υπόδειξη
Ï êüöôçò íçìÜôùí åßíáé ç åãêïðÞ óôçí ðßóù ðëåõñÜ ôçò ñÜâäïõ êÜôù
ìÝñïõò. ÔïðïèåôÞóôå åêåß ìÝóá ôï ðñïò êïðÞ íÞìá, êñáôÞóôå ôï óöé÷ôÜ
äåîéÜ êáé áñéóôåñÜ áðü ôç ñÜâäï êÜôù ìÝñïõò êáé ôñáâÞîôå ôï ðñïò
ôá êÜôù.
5. Για να προετοιμάσετε τη μηχανή για την επόμενη ραφή, τραβήξτε
περίπου 10 εκ. (4") από το επάνω και κάτω νήμα μέσα από τα άκρα
του ποδιού ραψίματος σε κατεύθυνση του πίσω μέρους της
s
μηχανής.
Ραφές σε μπορντούρες και υλικά στρετς
• Το είδος βελονιάς Αρ. 2 (απλή ίσια ραφή με θέση βελόνας αριστερά)
χρησιμοποιείται για το ράψιμο ραφών σε μπορντούρες και για το
ράψιμο πιο ελαφριών υφασμάτων.
• Το είδος βελονιάς Αρ. 21 (ίσια τριπλή βελονιά στρετς)
χρησιμοποιείται για υλικά στρετς.
Ράψιμο με βελονιές ζικ-ζακ
Είδος βελονιάς Αρ.
4 (Πλάτος βελονιάς στα 1,5 mm
(1/16"))
5 (Πλάτος βελονιάς στα 3,5 mm
(9/64"))
6 (Πλάτος βελονιάς στα 5 mm
(13/64"))
Βελονιά ζικ-ζακ
Ρυθμίστε στον τροχό ρύθμισης του επιλογέα είδους βελονιάς
είδους βελονιάς σύμφωνα με το επιθυμητό πλάτος βελονιάς της βελονιάς
ζικ-ζακ.Στη συνέχεια ρυθμίστε στο ρυθμιστή μήκους βελονιάς
βελονιάς.
Είναι συνετό, κάθε φορά στην αρχή και στο τέλος μιας ραφής ζικ-ζακ να
ράβετε μερικές βελονιές σε ίσια βελονιά.
Ανεβατό
Το ανεβατό (μια στενή βελονιά ζικ-ζακ, δηλαδή με πολύ κοντό μήκος
βελονιάς) δημιουργείται όταν το μήκος βελονιάς ρυθμιστεί στο ρυθμιστή
μήκους βελονιάς στο πεδίο "F". Το ανεβατό μπορεί να χρησιμοποιηθεί
6
για τη δημιουργία κουμπότρυπων για διακοσμητικούς σκοπούς. Το πλάτος
βελονιάς προκύπτει και εδώ από το επιλεγμένο είδος βελονιάς ή τον αριθμό
είδους βελονιάς της εκάστοτε υποκείμενης βελονιάς ζικ-ζακ. Γι' αυτό
επιλέξτε πρώτα τον αριθμό είδους βελονιάς σύμφωνα με το επιθυμητό
πλάτος και στη συνέχεια ρυθμίστε το μήκος βελονιάς στο ρυθμιστή μήκους
βελονιάς στο πεδίο "F".
6
και τραβήξτε το προϊόν ραψίματος
s
Μήκος βελονιάς
F-4
τον αριθμό
w
το μήκος
6
Ράψιμο τυφλού στριφώματος
Είδος βελονιάς Αρ.
7 (Βελονιά τυφλού στριφώματος)
10 (Τυφλή βελονιά στρετς)
Η βελονιά τυφλού στριφώματος χρησιμοποιείται για να κρυφτούν έτσι οι
ακμές εργασιών ραψίματος, π.χ. οι κάτω ακμές των παντελονιών, ώστε η
ραφή να μη φαίνεται στην ορατή πλευρά.
Χρησιμοποιήστε τη βελονιά τυφλού στριφώματος (είδος βελονιάς Αρ. 7)
για επιθυμητά μη ελαστικά υφάσματα και την τυφλή βελονιά στρετς (Αρ. 10)
για ελαστικά υλικά.
Χρησιμοποιήστε το πόδι τυφλού στριφώματος
1. Και τα δύο νήματα πρέπει να έχουν το ίδιο χρώμα όπως το ύφασμα.
2. Διπλώστε το ύφασμα έως την επιθυμητή διαδρομή ραφής όπως
απεικονίζεται. Γυρίστε στη συνέχεια το ύφασμα από την άκρη προς τα
πίσω, ώστε να διατηρείται μια επικάλυψη περίπου 6 χιλ. (1/4") μεταξύ
της ήδη γυρισμένης άκρης υφάσματος και της ανάποδης πτύχωσης.
3. Θέστε τον επιλογέα είδους βελονιάς
4. Τώρα ράψτε ακριβώς πάνω από την αντίθετη πτύχωση.
5. Αφότου τώρα έχετε πάλι γυρίσει πίσω το ύφασμα, η ραφή είναι σχεδόν
αόρατη – τυπικό για το τυφλό στρίφωμα.
Υπόδειξη
Η τυφλή βελονιά στρετς ενδείκνυται κυρίως για ελαστικά υλικά.
Ράψιμο με βελονιά σχήματος αχιβάδας
Είδος βελονιάς Αρ.
8 (Βελονιά σχήματος αχιβάδας)
Η βελονιά σχήματος αχιβάδας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη ραφή μιας
μυτερής κυματοειδούς ακμής ή μιας ακμής που αποτελείται από τόξα σε ένα
σχετικά ελαφρύ ύφασμα.
1. Ρυθμίστε τον επιλογέα είδους βελονιάς
2. Ράψτε το ύφασμα σε διαγώνια κατεύθυνση και κατευθύνετε το κάτω
από το πόδι ραψίματος
βελονιάς να ράβονται στην ακμή στριφώματος και τα τμήματα τύπου
ζικ-ζακ να ράβονται ελαφρώς πάνω από την τοποθετημένη ακμή
πτύχωσης προς τα έξω στο κενό.
3. Αυτό το είδος βελονιάς απαιτεί μια μεγαλύτερη τάνυση νήματος
του άνω νήματος από ότι συνήθως.
4. Ράψτε με χαμηλή ταχύτητα.
- 82 -
Μήκος βελονιάς
F-2
F-1,5
.
F
στον Αρ. 7 ή στον Αρ. 10.
w
Μήκος βελονιάς
F-3
στη θέση 8.
w
έτσι ώστε τα ίσια τμήματα της εικόνας
s