Syning Af Blindsøm; Syning Med Muslingekant-Sting; Syning Med Elastik-Sting - Lervia KH 4001 Bedienungsanleitung

Syning af blindsøm
Stingtype nr.
7 (blindsøm-sting)
10 (stræk-blindsting)
Blindsømsting anvendes til at kante syarbejde, f. eks. underkanterne
på bukseben, så sømmen ikke bliver synlig på den udvendige side.
Brug blindsømsting (stingtype nr. 7) til ikke-elastiske stoffer og stræk-
blindsting (nr. 10) til elastik-materialer.
Brug blindsømfoden F .
1. Begge tråde skal have samme farve som stoffet.
2. Fold stoffet til den ønskede søm som vist. Fold så stoffet tilbage fra
kanten, hvorved der skal være en cirka 6 mm (1/4") bred overlapning
mellem den indfoldede stofkant og den tilbagefoldede fold (knæk).
3. Stil stingtype-vælgeren w på nr. 7 eller nr. 10.
4. Sy nu nøjagtigt over den tilbagefoldede fold.
5. Når det tilbagefoldede stof foldes om igen,
kan sømmen næsten ikke ses – typisk for blindsømme.
Bemærk
Stræk-blindsting er særligt velegnede til elastiske materialer.

Syning med muslingekant-sting

Stingtype nr.
8 (muslingekant-sting)
Muslingekant-stinget kan anvendes for at sy en blondeagtig bølget kant,
der består af små buer på forholdsvist let stof.
1. Stil stingtype-vælgeren w på position 8.
2. Sy stoffet i diagonal retning, og læg det under trykfoden
lige del af stingbilledet sys på sømkanten og de zigzag-agtige dele
sys en smule ud over den foldede kant i luften.
3. Denne stingtype kræver strammere trådspænding for overtråden
end normalt.
4. Sy med lavere syhastighed.

Syning med elastik-sting

Stinglængde
F-2
F-1,5
Elastik-stinget kan anvendes til tre anvendelsesområder: reparationer
(„stopning"), påsyning af elastik-bånd (gummisnor) samt til samling af
stofdele. Alle tre anvendelsesområder forklares nærmere her.
Stil i alle tilfælde stingtype-vælgeren
Stopning
1.
2.
3.
Påsyning af elastikbånd (gummibånd)
1.
2.
Kant-mod-kant-sammensyning af stofdele
Elastik-stinget kan anvendes til at sy to stofdele sammen kant mod kant og
er især velegnet til sammensyning af strikkede materialer. Hvis du anvender
farveløse nylontråde, kan sømmen næsten ikke ses. Afhængigt af stoffets
Stinglængde
kantegenskaber kan der arbejdes med åbne kanter, eller der kan sys med
F-3 ombukning.
1.
2.
s , så den
- 64 -
Stingtype nr.
9 (elastik-sting)
w
Indstil stinglængdeindstillingen 6
Læg et forstærkende stofstykke af passende type og størrelse bag
revnen/trekanten, der skal repareres.
Oversy det beskadigede sted med elastik-sting, hvorved forløbet
(revnerne) skal følges.
Læg elastikbåndet på stoffet.
Udvid båndet under påsyningen ved at trække i det på begge sider
foran og bag trykfoden s med begge hænder.
Læg de to stofkanter, der skal sys sammen, mod hinanden, og anbring
samlingskanten midt under trykfoden
Sy de to dele sammen ved at at bruge elastik-sting. Sørg for, at de
to stofkanter eller folder sidder tæt sammen uden at de overlapper
hinanden.
Stinglængde
F-2,5
på nummer 9.
til en værdi mellem „F" og 2,5.
s .