Seite 1
SILENT-200 Instrucciones de montaje Instruction leaflet Notice de montage Montageanweisungen Montage-en gebruiksaanwijzing Instrucções para a montagem Istruzioni per l'installazione Användar instruktion Brugervejledning Instrukcja obslugi Návod Käyttöohjeet Инструкции по сборке...
Seite 1
SILENT-200 Instrucciones de montaje Instruction leaflet Notice de montage Montageanweisungen Montage-en gebruiksaanwijzing Instrucções para a montagem Istruzioni per l'installazione Användar instruktion Brugervejledning Instrukcja obslugi Návod Käyttöohjeet Инструкции по сборке...
Seite 13
Installation Elektrischer Anschluß ACHTUNG : Bevor der Lüfter installiert und Die Ventilatoren der Serie SILENT-200 ist angeschlossen wird, ist sicherzustellen, für den Anschluß an ein Wechselstromnetz daß das Gerät vom Netz getrennt ist. Das vorgesehen. Es ist sicherzustellen, daß die Stromkabel ist eingemauert bis zum Lüfter...
Seite 14
SILENT-200 CZ Lichtschalter manuell in Betrieb zu Bei diesen Modellen sind folgende nehmen (Abb. 8). Schaltpläne zu beachten: Diese Betriebsart ist ähnlich der Abb. 3- Inbetriebnahme des Lüfters mit Betriebsart 1, der Lüfter kann jedoch über dem Lichtschalter den Lichtschalter in Betrieb genommen Abb.
Seite 15
Kundendienst Bei jedweder Art von Betriebsstörung empfehlen wir Ihnen, sich an Ihre S&P- Kundendienststelle zu wenden. W i r w e i s e n d a r a u f h i n , d a ß u n s a c h g e m ä ß e E i n g r i f f e b z w . Manipulationen des Geräts durch nicht von S&P autorisierte Techniker das Erlöschen der S&P-Garantie zur Folge haben.