Braun Multiquick 3 Gebrauchsanweisung Seite 49

Á
1. Introduceøi telul în mecanismul pentru tel
apoi introduceøi unitatea motorizatå
mecanismul pentru tel pânå se blocheazå.
2. Plasaøi telul într-un vas μi, numai dupå aceea,
‚
apåsaøi comutatorul
alimentele.
3. Pentru a-l demonta, råsuciøi μi scoateøi mecanismul
pentru tel din blocul motor. Apoi scoateøi telul din
mecanismul pentru tel.
Pentru rezultate optime:
• Folosiøi un vas cu deschidere largå în locul paharului
Â
gradat
• Atunci când folosiøi telul, selectaøi viteza I butonul
• Miμcati telul în sensul acelor de ceasornic μi øineøi
vasul uμor înclinat.
• Amestecaøi maxim 400 ml cremå rece (min. 30%
gråsime, 4-8°C).
• Amestecaøi maxim 4 albuμuri de ou.
Cum funcøioneazå accesoriile pentru
dispozitivul de tåiat
(a) Mecanism pentru tåiat
(b) Cuøit
(c) Vas pentru tåiat
(d) Inel antialunecare
Dispozitivul pentru tåiat este perfect potrivit pentru a tåia
în bucåøele carne, branzå, ceapå, verdeøuri, usturoi,
morcovi, nuci, alune, prune, migdale etc.
Pentru a tåia produsele tari (ex: brânza tare), utilizaøi
#
butonul (viteza II).
N.B:
Nu tåiaøi produse extrem de tari, cum ar fi cuburi de
gheaøå, nucμoarå, boabe de cafea sau de cereale.
Înainte de a tåia...
– tåiaøi în bucåøele mai mici carnea, brânza, ceapa,
usturoiul, morcovii (a se consulta ghidul)
– îndepårtaøi tulpinile verdeøurilor μi cojile de alune
– îndepårtaøi oasele, tendoanele μi cartilajele de la
bucåøile de carne.
Procesul de tåiere:
1. Atenøie: Scoateøi cu atenøie înveliμul din plastic al
cuøitului (b). Cuøitul este foarte ascuøit! Apucaøi-l
întotdeauna de partea superioarå din plastic. Plasaøi
cuøitul în axul din central vasului pentru tåiat (c).
Øineøi apåsat μi råsuciøi la 900 pentru a se bloca.
50
5722111254_MQ335_P6-68.indd 50 5722111254_MQ335_P6-68.indd 50
Ê
, μi
!
în
(viteza I) pentru a procesa
‚
Asiguraøi-vå întotdeauna cå inelul antialunecare (d)
este conectat la recipientul pentru tocat.
2. Puneøi produsele în vasul pentru tåiat.
3. Puneøi suportul pentru cuøit (a) în vas.
4. Introduceøi unitatea motorizatå
pentru tåiat (a) μi apåsaøi pânå se blocheazå.
‚
5. Apåsaøi comutatorul
tåietorul. În timpul procesårii øineøi unitatea
motorizatå cu o mânå μi vasul pentru tåiat cu
cealaltå mânå. Nu folosiøi aparatul pentru mai mult
de 2 minute.
6. Dupå întrebuinøare, apasaøi butonul (A) pentru a
demonta unitatea motorizatå.
7. Scoateøi mecanismul pentru tåiat.
8. Scoateøi cu atenøie cuøitul. Apoi scoateøi produsele
tåiate dinvasul pentru tåiat.
Curåøare
Curåøaøi unitatea motorizatå
Ê
numai cu o cârpå umedå. Curăţaţi capacul tocăto-
rului «ca» (a) numai sub jet de apă. Nu îl introdu-
ceţi în maşina de spălat vase.
Toate celelalte pårøi pot fi curåøate în maμina de spalat
vase.
Dupå prelucrarea unor ingrediente care au pigmenøi (de
ex. morcov) recipientele s-ar putea decolora, de ceea
este recomandat så μtergeøi înainte pårøile respective cu
un ulei vegetal μi abia dupå aceea så fie introduse în
maμina de spålat vase.
Exemple de reøete
Maionezå (a se folosi tel-ul)
200–250 ml ulei,
1 ou - gålbenuμ μi albuμ,
1 lingurå suc de låmâie sau oøet,
sare μi piper dupå gust
Puneøi toate ingredientele în vas în ordinea de mai sus.
Introduceøi blender-ul în vas.
#
Øineøi apåsat butonul pânå când uleiul se
omogenizeazå. Apoi, fårå så opriøi, efectuaøi miμcåri
repetate în sus μi în jos pânå când maioneza se
omogenizeazå.
Prune cu vanilie μi miere (se poate servi cu clåtite sau
simplu)
Ë
(a se folosi dispozitivul , la viteza II)
Introduceøi în vasul de tåiere 40 g friμcå μi 40 g prune μi
amestecaøi timp de 10 secunde,apoi adåugaøi 20 ml apå
!
în mecanismul
#
sau pentru a porni
!
μi mecanismul pentru tel
27.08.14 10:33 27.08.14 10:33