Seite 1
Staplet booklet, 148 x 210 mm, 68 pages (incl. 8 pages cover), 1/1c = black Multiquick 7 Multiquick 5 ck 5 Multiquick 3 ck 3 J 700 Type 4294, 4293, 4292 J 500 www.braunhousehold.com J 300 2261001IBR_Juicer_MN_S1.indd 1 2261001IBR_Juicer_MN_S1.indd 1 24.07.13 08:49...
Seite 2
Español Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Česk Slovensk Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Română (RO/MD) Ελληνικά Български Русский Українська De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 2261001IBR/08.13 DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/HU/ HR/SL/TR/RO/MD/GR/BG/RU/UA/Arab 2261001IBR_Juicer_MN_S2.indd 1 2261001IBR_Juicer_MN_S2.indd 1 14.08.13 15:39 14.08.13 15:39...
Seite 3
model J300 12 50 ml 12 50 ml 10 00 10 00 75 0 75 0 50 0 50 0 25 0 25 0 2261001IBR_Juicer_MN_S4.indd 1 2261001IBR_Juicer_MN_S4.indd 1 24.07.13 08:57 24.07.13 08:57...
Seite 4
click! 1250 ml 2 50 1000 0 00 only models J700 / J500 1250 ml 1250 ml 1000 1000 2261001IBR_Juicer_MN_S5.indd 1 2261001IBR_Juicer_MN_S5.indd 1 24.07.13 08:59 24.07.13 08:59...
Seite 5
Wasser getaucht Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design wurden. zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen • Braun Elektrogeräte entsprechen den einschlägi- Braun Produkt viel Freude. gen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen und das Auswechseln der Anschlussleitung dürfen Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorg- nur authorisierte Fachkräfte vornehmen.
Seite 6
5. Deckel (7) aufsetzen (Fig. c). Beide Verschluss- • Obst oder Gemüse in den Einfüllschacht (8) bügel in die Vertiefungen am Deckel einhängen, einfüllen (Fig. e.). dann fest nach unten drücken bis sie hörbar • Zum Einschalten den Ein-/Ausschalter (2) auf einrasten (Fig.
Seite 7
Sieb, den Saftauslauf und die anderen Teile standards of quality, functionality and design. We mit der Bürste und warmem Wasser vorreinigen. hope that you thoroughly enjoy your new Braun • Alle abnehmbaren Teile sowie Saftkanne inkl. appliance. Deckel und Schaumtrenner können im Geschirr- spüler oder mit warmem Wasser und Spülmittel...
• Maximum operation time / amount at a time: Description (see p. 4) 15 minutes / 5 kg. Motor part Let appliance cool down sufficiently afterwards. On/off switch Clamps Type of fruits/ Preparation Pro- Pulp container vegetables cessing Juicer collector Hard fruits/ Remove uneatable Position II...
Subject to change without notice. Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.