Ropex RESISTRON RES-220 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
07.03
RESISTRON
RESISTRON
Wichtigste Merkmale
Gehäusebauform für Schalttafel - Einbau
Temperaturanzeige in °C, analog ( RES-220 )
oder digital mit HOLD - Modus ( RES-221 )
Systemüberwachung mit Störmeldung
Einfache Montage,Verdrahtung und Bedienung
Geeignet für allgemeine Anwendungen
A
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
B
WARNHINWEISE
B.1
Heizleiter
B.2
Transformator
B.3
Stromwandler
1
ANWENDUNG und KURZBESCHREIBUNG
2
FUNKTIONSPRINZIP
3
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
3.1
Meß- und Regelmodus
3.2
Nullabgleich
3.3
Start
3.4
Alarm
3.5
Reset
4
ANSCHLUSSBILD
5
NETZANSCHLUSS
5.1
Netzfilter
6
INBETRIEBNAHME
INHALTSVERZEICHNIS
2
2
2
2
2
4
5
6
6
7
7
8
8
8
9
10
11
Industrie - Elektronik GmbH . Gansäcker 21 . D-74321 Bietigheim-Bissingen
Telefon: 07142 - 7776 - 0 . FAX: 07142 - 7776 -19
Internet: www.ropex.de
INDUSTRIE
TEMPERATURREGLER
FÜR HEIZLEITER
ZUR FOLIENSCHWEISSUNG
RES-220
RES-220
OPTION:
RES-221
RES-221
(Digital - Anzeige)
C
ALLGEMEINE MONTAGEHINWEISE
D
WARTUNG
E
NORMEN
F
GARANTIEBESTIMMUNGEN
7
HEIZLEITER
7.1
Heizleiterwechsel
8
BETRIEBSARTEN
8.1
Dauerheizung
8.2
Wärmeimpuls
8.2.1
Timing bei Wärmeimpuls
9
ABMESSUNGEN
10
TECHNISCHE DATEN
10.1
Typenbezeichnung
(=Bestell-Text)
11
OPTION mit DIGITALANZEIGE RES-221
12
INSTALLATIONS-HINWEISE
-
ELEKTRONIK
3
3
3
3
12
12
13
13
13
14
15
16
17
18
19
· E-Mail: info@ropex.de
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ropex RESISTRON RES-220
Inhaltszusammenfassung für Ropex RESISTRON RES-220
- Seite 1 TECHNISCHE DATEN ANSCHLUSSBILD 10.1 Typenbezeichnung (=Bestell-Text) NETZANSCHLUSS OPTION mit DIGITALANZEIGE RES-221 Netzfilter INBETRIEBNAHME INSTALLATIONS-HINWEISE Industrie - Elektronik GmbH . Gansäcker 21 . D-74321 Bietigheim-Bissingen Telefon: 07142 - 7776 - 0 . FAX: 07142 - 7776 -19 · E-Mail: info@ropex.de Internet: www.ropex.de...
- Seite 1 TECHNISCHE DATEN ANSCHLUSSBILD 10.1 Typenbezeichnung (=Bestell-Text) NETZANSCHLUSS OPTION mit DIGITALANZEIGE RES-221 Netzfilter INBETRIEBNAHME INSTALLATIONS-HINWEISE Industrie - Elektronik GmbH . Gansäcker 21 . D-74321 Bietigheim-Bissingen Telefon: 07142 - 7776 - 0 . FAX: 07142 - 7776 -19 · E-Mail: info@ropex.de Internet: www.ropex.de...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Weitere sicherheitsrelevante Hinweise sind im Regelsystems. Abschnitt "Netzanschluß" zu finden. Zur zusätzlichen Es darf nur der Erhöhung der Betriebssicherheit wird auf die Original-ROPEX-Stromwandler verwendet werden. Stromwandler nicht offen, d.h. gesonderte Broschüre "Überwachungs-Baugruppen" ohne Bürdenwiderstand, betreiben. hingewiesen. INDUSTRIE - ELEKTRONIK GmbH... -
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Weitere sicherheitsrelevante Hinweise sind im Regelsystems. Abschnitt "Netzanschluß" zu finden. Zur zusätzlichen Es darf nur der Erhöhung der Betriebssicherheit wird auf die Original-ROPEX-Stromwandler verwendet werden. Stromwandler nicht offen, d.h. gesonderte Broschüre "Überwachungs-Baugruppen" ohne Bürdenwiderstand, betreiben. hingewiesen. INDUSTRIE - ELEKTRONIK GmbH... -
Seite 3: Allgemeine Montagehinweise
Seite 3 ALLGEMEINE MONTAGEHINWEISE Regler der Baureihe 20x und 40x sind ausschließlich Bei der Montage mehrerer Regler nebeneinander ist ein für den Schaltschrankeinbau geeignet. Der offene Zwischenabstand von mind. 20 mm einzuhalten. Betrieb ist nicht zulässig. Bei der Plazierung des Reglers ist die Wärmeab- Das Gerät sowie der Stromwandler werden auf eine strahlung benachbarter Geräte zu berücksichtigen 35-mm-Hutschiene nach DIN EN 50022 aufgerastet. -
Seite 3: Allgemeine Montagehinweise
Seite 3 ALLGEMEINE MONTAGEHINWEISE Regler der Baureihe 20x und 40x sind ausschließlich Bei der Montage mehrerer Regler nebeneinander ist ein für den Schaltschrankeinbau geeignet. Der offene Zwischenabstand von mind. 20 mm einzuhalten. Betrieb ist nicht zulässig. Bei der Plazierung des Reglers ist die Wärmeab- Das Gerät sowie der Stromwandler werden auf eine strahlung benachbarter Geräte zu berücksichtigen 35-mm-Hutschiene nach DIN EN 50022 aufgerastet. - Seite 4 Seite 4 ANWENDUNG und KURZBESCHREIBUNG Wie alle RESISTRON -Regler dient auch dieses Gerät vertikalen und horizontalen Schlauchbeutelmaschinen Beutel-, Füll- und Verschließmaschinen z u r Te m p e r a t u r r e g e l u n g v o n H e i z l e i t e r n Folieneinschlagmaschinen (Schweißbhänder, Sickenbänder, Trenndrähte etc.) Beutelherstellungsmaschinen...
- Seite 4 Seite 4 ANWENDUNG und KURZBESCHREIBUNG Wie alle RESISTRON -Regler dient auch dieses Gerät vertikalen und horizontalen Schlauchbeutelmaschinen Beutel-, Füll- und Verschließmaschinen z u r Te m p e r a t u r r e g e l u n g v o n H e i z l e i t e r n Folieneinschlagmaschinen (Schweißbhänder, Sickenbänder, Trenndrähte etc.) Beutelherstellungsmaschinen...
- Seite 5 Seite 5 FUNKTIONSPRINZIP RESISTRON-Regler sind im Prinzip, wie der Name es ermittelte Temperatur angezeigt und mit dem schon andeutet, elektrische Widerstandsmeß- und Sollwert verglichen. Das Ergebnis führt zu einer Regelgeräte. Sie nutzen die Eigenschaft bestimmter Änderung der Primärspannung des Transformators Heizleiterlegierungen aus, ihren spezifischen Wider- nach dem Phasen-Anschnitt-Prinzip.
-
Seite 6: Meß- Und Regelmodus
Seite 6 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Meß- und Regelmodus liegt vor, wenn Startsignal Heizleiter in der kürzest möglichen Zeit, d.h. mit der Meßmodus kein anliegt. In dieser Betriebsart wird der Heizleiter mit maximal verfügbaren Leistung ( P = U / R ) auf kurzen Stromimpulsen von geringer Energie alle 10 den vorgegebenen Sollwert. - Seite 7 Seite 7 Nullabgleich Um die Temperaturanzeige und den Arbeitsbereich des Der Nullabgleich wird stets im Meßmodus Reglers auf den verwendeten Heizleiter einzustellen, durchgeführt, d.h. es darf dabei kein Start-Signal benötigt man einen Referenzwert. anliegen, und die LED "ON" muß blinken! Zweckmäßigerweise wählt man als Referenzwert den Kaltwiderstand des Heizleiters bei 20°C, da dieser Wert einfach reproduzierbar ist.
- Seite 8 Seite 8 Alarm Zur Erhöhung der Betriebssicherheit und Vermeidung Um einen ungestörten Nullabgleich zu ermöglichen, von Fehlschweißungen besitzt der Regler RES-220 werden die Funktionen b), e) und f) erst bei Anlegen des eine umfassende Überwachung, die als Sammel-Alarm Start-Befehls aktiviert. ein Signal liefert (LED "ALARM"...
-
Seite 9: Schutzeinrichtungen, Emv-Filter, Kabelquerschnitte
" NOT - AUS". NETZFILTER zur Einhaltung der EMV-Grenzwerte. FILTER Filterart und Filtergröße müssen abhängig von Last, Transformator und Maschinen-Verkabelung ermittelt werden. ROPEX-Filter sind abgestimmt auf die häufigsten Anwendungen möglichst und erfüllen die EMV-Kriterien. (siehe gesonderte Beschreibung). kurze Leitung REGLER... - Seite 10 Zur Ermittlung eines geeigneten Filters sind in der RESISTRON-Regelkreise aus zwei Gründen mit Regel mehrmalige, aufwendige Störspannungs- Netzstörfiltern betrieben werden: messungen erforderlich. Der Ropex-Netzentstörfilter ist speziell für den Einsatz 1. Dämpfung der Rückwirkung des Phasenanschnitts in RESISTRON-Regelkreisen optimiert. auf das Netz Bei EMV-gerechter Installation und Verkabelung erfüllt er die Anforderungen nach EN 50081-1 und...
- Seite 11 Seite 11 INBETRIEBNAHME Codierschalter für Temperatur - Anzeige Einstellung der Anpassung von U in °C Solltemperatur Markierung "Z" bei 20°C (10 Umdrehungen) Steckbrücke für die Wahl der Netzfrequenz 50/60Hz LED rot Blinkt im Mess-Modus, leuchtet kontinuierlich, 10-Gang Potentiometer LED rot wenn Regler gestartet, zur Nullpunkteinstellung Leuchtet, wenn eine...
- Seite 12 Seite 12 ALARMRELAIS (Schließt bei Alarm) Gerät gemäß Anschlußplan anschließen. max. 50V/0,2A Auf die Polarität der Meßleitungen für Strom und Spannung, sowie des Trafos primär oder PRIM. sekundär muß nicht geachtet werden. Allgemeine Installationshinweise beachten FILTER "Allgemeine Installations-Hinweise" ). SEK. NETZ Wichtig! Darauf achten, daß...
-
Seite 13: Dauerheizung
Seite 13 BETRIEBSARTEN Abhängig vom zeitlichen Ablauf des START - Befehls Die Betriebsart, sowie das korrekte Timing, muß in ergeben sich zwei grundsätzliche Betriebsarten: jedem Fall durch praktische Versuche mit Produkt und Dauerheizung Wärmeimpuls Folie ermittelt werden. Dauerheizung Hier steht der Startbefehl dauernd an und der Heizleiter Vorteil dieser Betriebsart ist, daß... - Seite 14 Seite 14 8.2.1 Timing bei Wärmeimpuls Die hohe Thermo-Dynamik bei dieser Betriebsart erfordert auch ein exaktes zeitliches Zusammenspiel zwischen Reglersteuerung, d.h. Temperaturführung und Bewegung des Schweißwerkzeugs. BEISPIEL für den zeitlichen ABLAUF von REGLER-START, TEMPERATUR, SCHWEISSWERKZEUG-BEWEGUNG und STROM bei WÄRMEIMPULS Phasen : Phasen START-Signal aus Temperatur vom vorherigen Schweißimpuls...
- Seite 15 Seite 15 ABMESSUNGEN VOLLSICHT - TÜRE GUMMIDICHTUNG BEFESTIGUNGSSPANGE ANSCHLUSSKLEMMEN 60Hz 50Hz SCHALTTAFEL STECKBRÜCKE FÜR NETZFREQUENZ *) 20mm für TYPE RES-XXX - 0 45mm für TYPE RES-XXX - 1 CODIERSCHALTER FÜR U Schalttafelausschnitt Stromwandler 2x Flachstecker 22,0 30,0 6,3 x 0,8mm 11,8 +1,0 +0,7...
- Seite 16 Seite 16 TECHNISCHE DATEN Bauform Gehäuse für Schalttafeleinbau, mit frontseitiger Vollsicht-Türe DIN-Format: 72 x 144 mm Standard : 230 VAC Anschlußspannung Netzspannung Sonderspannungen : 115 VAC oder 400 VAC Zulässige Abweichung der Netzspannung +10% / -15% Netzfrequenz 50Hz oder 60Hz über Steckbrücke umschaltbar Zulässige Abweichung der Netzfrequenz ±1Hz...
-
Seite 17: Typenbezeichnung
Seite 17 10.1 Typenbezeichnung ( = Bestell-Text ) Beispiel: RES-22X - X - X / 230 V - 50/60 Hz Netzspannung Standard : 230 VAC Sonderspannungen : 115 VAC oder 400VAC Temperatur-Bereich X = 3 = 0 - 300°C X = 5 = 0 - 500°C X = 0 Laststrom (... - Seite 18 Seite 18 OPTION mit DIGITAL - ANZEIGE RES - 221 Der Regler RES-220 ist auch mit einer digitalen Temperaturanzeige lieferbar. Die Gerätebezeichnung lautet dann RES-221 . Mit Ausnahme der hier beschriebenen Anzeige sind beide Regler identisch. 3-stellige Sieben-Segment-Anzeige Schiebeschalter rot, 13mm Ziffernhöhe REAL - PEAK Mit dem Schiebeschalter an der Frontplatte können Anmerkung:...
- Seite 19 INSTALLATIONS - HINWEISE INDUSTRIE - ELEKTRONIK GmbH...