Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ropex RES-440 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RES-440:
Inhaltsverzeichnis
RESISTRON
RES-440
Betriebsanleitung
Wichtigste Merkmale
Mikroprozessor-Technik
LC-Display (grün), 4 Zeilen, 20 Zeichen, (mehrsprachig)
alternativ:
VF-Display (blau), 4 Zeilen, 20 Zeichen, (mehrsprachig)
Automatischer Nullabgleich (AUTOCAL)
Automatische Optimierung (AUTOTUNE)
Autom. Konfiguration des sekundären Spg.- und Strombereichs
(AUTORANGE, ab SW-Rev. 100)
Automatische Phasenkorrektur (AUTOCOMP, ab SW-Revision 100)
Diagnose-Schnittstelle für PC-Visualisierungs-Software (ab SW-Revision 100)
Automatische Frequenzanpassung
Großer Strom- und Spannungsbereich
Booster-Anschluss (serienmäßig)
Heizleiterlegierung und Temperaturbereich wählbar
Zeitsteuerung, Schweißzeit und Kühlzeit einstellbar
Vorwärme
Konfigurierbarer Relais-Ausgang, z. B. „Ende Zyklus"
Kühlphase zeit- oder temperaturabhängig
Signalausgang für „Temperatur OK"
Analogausgang 0...10VDC für IST-Temperatur
Alarmfunktion mit Fehlerdiagnose
Baugleich und kompatibel zu RES-222, -230, -241, -242
Industrie-Elektronik GmbH
Adolf-Heim-Str. 4
D-74321-Bietigheim-Bissingen
Tel.: +49 (0)7142-7776-0
Fax: +49 (0)7142-7776-211
Technische Änderungen vorbehalten
E-Mail:
info@ropex.de
Internet:
www.ropex.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ropex RES-440

  • Seite 1 RESISTRON RES-440 Betriebsanleitung Wichtigste Merkmale • Mikroprozessor-Technik • LC-Display (grün), 4 Zeilen, 20 Zeichen, (mehrsprachig) alternativ: VF-Display (blau), 4 Zeilen, 20 Zeichen, (mehrsprachig) • Automatischer Nullabgleich (AUTOCAL) • Automatische Optimierung (AUTOTUNE) • Autom. Konfiguration des sekundären Spg.- und Strombereichs (AUTORANGE, ab SW-Rev. 100) •...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    10.23 Zeitsteuerung (Timer-Funktion) ..52 10.24 Systemüberwachung/Alarmausgabe . 59 10.25 Fehlermeldungen ....60 10.26 Fehlerbereiche und -ursachen ..64 Seite 2 von 71 RES-440...
  • Seite 3 (ab SW-Revision 100) ... . 67 Index ......70 RES-440 Seite 3 von 71...
  • Seite 4: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Widerstand des verwendeten Heizleiters einen Der zum RESISTRON-Temperaturregler gehörende positiven Mindest-Temperaturkoeffizienten Stromwandler ist Bestandteil des Regelsystems. besitzen. Es darf nur der originale ROPEX-Strom- wandler PEX-W2, PEX-W3 oder PEX-W4 ver- wendet werden, um Fehlfunktionen zu vermeiden. Seite 4 von 71 RES-440...
  • Seite 5: Netzfilter

    Konformität zu den Sicherheitsbestim- nung“ auf Seite 5 genannten Normen und Bestim- mungen und der EMV-Richtlinie – zu verifizieren (s. mungen ist die Verwendung eines Original-ROPEX- auch Kap. „Netzanschluss“). Bei Verwendung fremder Netzfilters vorgeschrieben. Die Installation und der Peripheriekomponenten übernimmt ROPEX keine...
  • Seite 6: Anwendung

    Maschinen. Die technischen Möglichkeiten die dieses am Heizleiter werden erfasst und schnell und präzise Regelsystem bietet, können jedoch nur dann ihre Wirk- korrigiert. samkeit zeigen, wenn die Komponenten des Gesamt- systems, d.h. Heizleiter, Impuls-Transformator, Verka- Seite 6 von 71 RES-440...
  • Seite 7: Reglerbeschreibung

    Impuls-Transformator NETZ Reglerbeschreibung Mikroprozessor-Technik verleiht räten. Ein konfigurierbarer Relais-Ausgang kann RESISTRON-Temperaturregler RES-440 bisher uner- hierbei zur Ansteuerung von Motoren, Magneten, etc. reichte Eigenschaften: verwendet werden. Die Darstellung der Prozessdaten erfolgt auf einem LC- • Einfachste Bedienung durch AUTOCAL, der auto- Display mit 4 Zeilen à...
  • Seite 8 Reglerbeschreibung Die Anpassung an verschiedene Heizleiterlegierungen Der RESISTRON-Temperaturregler RES-440 ist zur (Alloy-20, NOREX, etc.) und die Einstellung des zu ver- Montage in einem Schalttafelausschnitt vorgesehen. wendenden Temperaturbereichs (0…300°C, Die kompakte Bauform sowie die steckbaren Anschlus- 0…500°C, etc.) kann über das Menü im Temperatur- sklemmen erleichtern die Installation.
  • Seite 9: Zubehör Und Modifikationen

    Zubehör und Modifikationen Zubehör und Modifikationen Für den RESISTRON-Temperaturregler RES-440 ist Zubehör ein vielfältiges Programm an abgestimmten Zubehör- komponenten Peripheriegeräten verfügbar. Die im Folgenden aufgeführten Produkte sind ein Dadurch kann die optimale Anpassung an Ihre Auszug Zubehörprogramm Schweißapplikation und die jeweilige Anlagenausle- RESISTRON-Temperaturreglern.
  • Seite 10: Modifikationen (Mods)

    Zur Erhöhung der frontseitigen Schutzart des Reglers auf IP65. Ermöglicht auch den Einsatz im Bereich Lebensmitteltechnologie (GMP-Bereich). Hutschienenadapter HS-Adapter-01 Zur Montage des RESISTRON-Temperaturreglers RES-440 auf einer Hutschiene (TS35). Dadurch kann der Regler z.B. im Schaltschrank montiert werden und ist nur befugten Personen zur Bedienung zugänglich.
  • Seite 11: Technische Daten

    0…10VDC, Imax = 5mA Analog-Ausgang (Istwert) entsprechend 0…300°C bzw. 0…500°C Klemme 23+24 Genauigkeit: ±1% zzgl. 50mV LOW (0V): 0…2VDC Digitale Logikpegel Klemmen 3, 4, 22 HIGH (24VDC): 12…30VDC (Stromaufnahme max. 6mA) Galvanisch getrennt, gegen Verpolung geschützt RES-440 Seite 11 von 71...
  • Seite 12 0,2…2,5mm² (AWG 24…12) Anschlusskabel Typ / Querschnitte über steckbare Klemmen Bei Verwendung von Adernendhülsen hat die Verpressung entsprechend DIN 46228 und IEC/EN 60947-1 zu erfolgen. Ansonsten ist ein einwandfreier elektrischer Kontakt in den Klemmen nicht gewährleistet. Seite 12 von 71 RES-440...
  • Seite 13: Abmessungen/Schalttafelauschnitt

    Abmessungen/Schalttafelauschnitt Abmessungen/Schalttafelauschnitt Aussenabmessungen Schalttafelausschnitt für ±0,2 ±0,2 Frontrahmen x 68 Gummidichtung Befestigungsspange Anschlusslitzen Anschlussklemmen Anschlussklemmen Schalttafel Anschlusslitzen Frontrahmen Codierschalter für U , I RES-440 Seite 13 von 71...
  • Seite 14: Montage Und Installation

    Kap. 8.2 „Installationshinweise“ auf Seite 15 sind zusätzlich zu beachten. Bei der Montage und Installation des RESISTRON- Temperaturreglers RES-440 ist wie folgt vorzugehen: Alle Anschlussklemmen des Systems – auch 1. Netzspannung ausschalten, Spannungsfreiheit prü- die Klemmen für die Wicklungsdrähte am fen.
  • Seite 15: Installationshinweise

    PEX-W2/-W3 U (Prim.) U (Sek.) Netz Netzfilter große LF-xx480 Leitungslängen vermeiden OPTION: Temperatur- anzeige Impuls- ATR-x Transformator Regler Trafo richtig dimensionieren - Sekundärspannung Polarität - Leistung beachten DIP-Schalter - Einschaltdauer richtig konfigurieren (bis SW-Rev. 027) RES-440 Seite 15 von 71...
  • Seite 16: Netzanschluss

    Primärkreis: min. 1,5mm², max. 2,5mm² Sekundärkreis: von 4,0…25mm² Unbedingt verdrillen (min. 20Schläge/Meter, Zubehör „verdrillte Messleitung“) Verdrillung (min. 20Schläge/Meter) notwendig, wenn mehrere Regelkreise gemeinsam verlegt werden („Übersprechen“). Verdrillung (min. 20Schläge/Meter) empfohlen, um das EMV-Verhalten zu verbessern. Seite 16 von 71 RES-440...
  • Seite 17: Netzfilter

    Bestandteil der Normenkonformität und ters nicht überschreitet. Voraussetzung für die CE-Kennzeichnung. Die Hinweise im Kap. 8.3 „Netzanschluss“ auf Seite 16 ROPEX-Netzfilter sind speziell für den Einsatz in bzgl. der Verkabelung müssen beachtet werden. RESISTRON-Regelkreisen optimiert und gewährlei- Erdungsquerschnitt groß dimensionieren max.
  • Seite 18: Anschlussbild (Standard)

    Montage und Installation Anschlussbild (Standard) Netzfilter LF-xx480 RES-440 NETZ (auch mit MOD 01) RELAIS K1 100VDC/1,5A 240VAC/1,5A 2x 47nF/560R ALARM AUSGANG max. 50V/0,2A Kontakt schließt oder prim. öffnet bei ALARM (siehe Konfiguration) Impuls- “AUSGANG 1” Transformator sek. PREHEAT (Vorwärme) Heizleiter...
  • Seite 19: Anschlussbild Mit Booster-Anschluss

    Montage und Installation Anschlussbild mit Booster- Anschluss Netzfilter LF-xx480 RES-440 NETZ (auch mit MOD 01) Booster RELAIS K1 100VDC/1,5A 240VAC/1,5A 2x 47nF/560R ALARM AUSGANG max. 50V/0,2A Kontakt schließt oder prim. öffnet bei ALARM (siehe Konfiguration) Impuls- “AUSGANG 1” Transformator sek.
  • Seite 20: Inbetriebnahme Und Betrieb

    (auf Geräterückseite) Typenschild Befestigungsspangen Anzeige- Display Geräteansicht von hinten Ab SW-Revision 100: Aufgedruckter Klemmenplan ROPEX RES-440 19 20 21 22 23 24 25 26 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 SEC. PRIM. TEMP.OUT (L1) 0 -10VDC...
  • Seite 21: Gerätekonfiguration

    Ihre Anwendung geeignete Position stellen. der Regler ausgeschaltet sein. Eine genaue Angabe über die Konfiguration Automatische Konfiguration (AUTORANGE) der Codierschalter (DIP-Schalter) finden Sie (ab SW-Revision 100) in dem für Ihre Anwendung erstellten ROPEX- Applikationsbericht. RES-440 Seite 21 von 71...
  • Seite 22: Geräterückseite

    7. Temperaturkoeffizient 780ppm, 0…200°C stellungen (z.B. Alloy L, ab Software-Revision 011) 8. Temperaturkoeffizient 780ppm, 0…300°C Im Konfigurationsmenü Pos. 202 [21] können die (z.B. Alloy L, ab Software-Revision 011) internen Einstellungen des Reglers auf die Werksein- Seite 22 von 71 RES-440...
  • Seite 23: Konfiguration Der Zeitsteuerung

    (Werkseinstellung) außerhalb des Überwachungsbands, dann ist das (z.B. Alloy-20) Relais K1 ausgeschaltet (siehe nachfolgende 3. Temperaturkoeffizient 1400ppm Grafik). (z.B. ROPEX CIRUS-System) 4. Temperaturkoeffizient 1700ppm (z.B. ROPEX CIRUS-System) 5. Temperaturkoeffizient 3500ppm (z.B. NOREX) 6. Temperaturkoeffizient „variabel“ Weitere Einstellung in Pos. 204.
  • Seite 24 Schaltzustand des Relais K1 auch nach einem Schweißvorgang von der übergeordneten SPS abgefragt werden (Latch-Funktion, siehe nach- Bis SW-Revision 027: folgende Grafik). Der RES-440 prüft, ob die IST-Temperatur innerhalb eines einstellbaren Toleranzbandes „Gut-Fenster“ um Istwert SOLL-Temperatur herum liegt.
  • Seite 25 Verzögerungszeit. Damit kann die Temperatur- Die Temperaturdiagnose kann im Konfigurationsmenü diagnose - z.B. bei einem durch die Schließung der Pos. 217 eingeschaltet werden. Der RES-440 prüft Schweißbacken verursachten Temperatureinbruch - dann, ob die IST-Temperatur innerhalb eines einstell- gezielt ausgeschaltet werden.
  • Seite 26: Heizleiter

    Pos. 219 parametriert werden („0“ = Aus). fizienten TCR, d.h. eine Widerstandszunahme mit der Diese Überwachung wird beim Einschalten des Temperatur. START-Signals aktiviert. Der RES-440 überwacht Ein zu kleiner TCR führt zum Schwingen oder „Durch- dann die Zeitdauer bis die IST-Temperatur 95% der gehen“ des Reglers.
  • Seite 27: Inbetriebnahmevorschriften

    Fehlermeldung mit Seite 21). Fehler Nr. 104…106, 211. Dann ist die Konfigura- tion des Reglers nicht korrekt ( Kap. 9.3 „Geräte- 4. Prüfen, dass kein START-Signal anliegt. konfiguration“ auf Seite 21, ROPEX-Applikations- RES-440 Seite 27 von 71...
  • Seite 28 Auf korrekte Legierung, Abmessung und Ver- kupferung des neuen Heizleiters achten, um leiterwechsel Fehlfunktionen und Überhitzungen zu vermeiden. Beim Heizleiterwechsel gem. Kap. 9.4 „Heizleiter“ auf Seite 26 vorgehen. Fortfahren mit Kap. 9.5.1 Punkt 9 und 10. Seite 28 von 71 RES-440...
  • Seite 29: Gerätefunktionen

    LC-Display, 4 Zeilen, mehrsprachig optional: -Display, 4 Zeilen, mehrsprachig 10.2 Displaydarstellung 10.2.1 Einschaltmeldung Nach dem Einschalten des Reglers wird für ca. 2 Sek. eine Einschaltmeldung angezeigt. Diese beinhaltet auch Angaben zur Softwareversion. Firmenname (optional: kundenspezifisch) Software-Identifikationsnummer Reglertyp (RES-440) RES-440 Seite 29 von 71...
  • Seite 30: Display In Grundposition

    „Systemüberwachung/Alarmausgabe“ auf Seite 59). Die Fehlerdiagnose des Reglers ist immer aktiv. Ein erkannter Fehler wird sofort in Form einer Fehlermel- Anzeige für Fehlermeldung Anzeige der Fehlerbeschreibung mit Fehlernummer Hinweis zur notwendigen Betätigung der Taste „RESET“ Seite 30 von 71 RES-440...
  • Seite 31: Menünavigation

    Durch längeres Drücken der Taste „MENÜ“ (>2s) wird immer in die Grundposition zurück- Einstellung Konfiguration Grundposition Sprache >2s >2s oder automat. nach 30s <1s <1s 101 Schweißtemperatur 202 Werkseinstellung >2s >2s oder oder automat. automat. nach 30s nach 30s RES-440 Seite 31 von 71...
  • Seite 32: Menünavigation Im Alarmfall

    „AUTOCAL“ gewechselt werden. Dort kann die Funk- Alarm ENTER Alarm Sprache HAND RESET >2s >2s oder automat. Grundposition nach 30s <1s <1s ENTER Autocal? 202 Werkseinstellung HAND RESET >2s oder Autocal automat. nach 30s Autocal beendet Seite 32 von 71 RES-440...
  • Seite 33: Menüstruktur

    Soll erreicht Hold-Modus 208 Soll überschritten Autocal? Zeitsteuerung Autocal Kühlmodus Autocomp? 211 Schweißzeitbeginn Autocomp 212 Funktion Relais K1 213 Sperre d. Handtaste Zyklen Fehler Alarmrelais Alarm Analogausgang Autocal? Temp.-Diagnose 218 Temp.-Diag.-Verz. Autocal Fortsetzung auf nächster Seite RES-440 Seite 33 von 71...
  • Seite 34 Gerätefunktionen Konfiguration Fortsetzung von vorheriger Seite 219 Aufheizzeitüberw. 220 Messimpulslänge Autocomp „Ausgang 1“ 225 Temperatureinheit zurück in Grundposition Seite 34 von 71 RES-440...
  • Seite 35: Zweistellige Nummerierung Bis Einschl. Sw-Revision 027

    Kap. 9 „Inbetriebnahme und nummern zuerst beschrieben. Zusätzlich sind die Betrieb“ auf Seite 20 bzw. Kap. 10.4 „Menüstruk- älteren zweistelligen Nummern in eckigen Klam- tur“ auf Seite 33 beschrieben. mern angegeben (z.B. Pos. 201 [20]). RES-440 Seite 35 von 71...
  • Seite 36: Menüpunkte

    Es kann mit Hilfe der Tasten „AUF“ und „AB“ die 0…99,9s, EXT Dauer des Schweißimpulses eingestellt werden. Die eingestellte Schweißzeit wird in der Grundposi- tion angezeigt. Diese Funktion kann nur bei aktiver Zeitsteuerung (Pos. 209 [26]) aufgerufen werden. Seite 36 von 71 RES-440...
  • Seite 37 Kalibriervorgang wechselt die Anzeige bei ausgeschalteter Funktion „AUTOCOMP“ direkt in die Grundposition. Bei eingeschalteter Funktion „AUTOCOMP“ wird in die Menüpos. 108 gewech- selt. Kann die Kalibrierung nicht durchgeführt werden, wird der „AUTOCAL“-Vorgang abgebrochen und es erscheint eine entsprechende Fehlermeldung. RES-440 Seite 37 von 71...
  • Seite 38 Kap. 11 „Werkseinstellungen“ auf Seite 65). Ab SW-Revision 100 zusätzlich: Mit den Tasten „UP“ und „DOWN“ kann gewählt werden, ob • der Regler auf die ROPEX-Werkseinstellungen zurückgesetzt werden soll • die aktuelle Konfiguration als Grundeinstellung festgelegt werden soll • ob der Regler auf eine zuvor festgelegt Grund- einstellung zurückgesetzt werden soll...
  • Seite 39 In diesem Menüpunkt kann der maximal einstell- 0 bis max. Temperaturbe- [23] bare Sollwert (Pos. 101 [1]) und die maximal ein- reich (Pos. 205 [22]) stellbare Vorheiztemperatur (Pos. 102 [2]) inner- halb des in Pos. 205 [22] definierten Bereichs festgelegt werden. RES-440 Seite 39 von 71...
  • Seite 40 (vom Sollwert) Kühltemperatur sinkt. • Zeit: Der Zyklus wird nach Ablauf der einge- Zeit (in sec.) stellten Kühlzeit beendet. Diese Funktion kann nur bei aktiver Zeitsteuerung (Pos. 209 [26]) aufgerufen werden. Seite 40 von 71 RES-440...
  • Seite 41 Wischimpulses kann durch Anlegen des START- Signals (während des Wischimpulses) verkürzt werden. • Ab SW-Revision 100 zusätzlich: Relais K1 aktiv wenn TIst K1 zieht an, wenn der Istwert im eingestellten = TSoll Temperaturüberwachungsband (Pos. 207, 208) liegt. RES-440 Seite 41 von 71...
  • Seite 42 Temperaturüberwachungsband liegt, wird ein Alarm mit Fehler-Nr. 304 generiert. Messimpulslänge Hier kann die Länge des Messimpulses verändert 1,7…3,0ms [32] werden. Diese Funktion steht nur bei bestimmten Sonderanwendungen (MOD 1) zur Verfügung. Autocomp Aktivierung der Funktion „AUTOCOMP“ Seite 42 von 71 RES-440...
  • Seite 43 TIst = TSoll, mit Latch- (Pos. 207, 208) liegt. Das Relais bleibt auch Funktion nach Ende des Schweißzyklus angezogen und fällt erst wieder mit Aktivierung des START- Signals ab. Temperatureinheit Einheit für Temperaturanzeige und -eingabe Celsius Fahrenheit RES-440 Seite 43 von 71...
  • Seite 44: Temperatureinstellung

    Gerätefunktionen Zusätzlich liefert der Regler RES-440 an den Klemmen 10.7 Temperatureinstellung (Sollwert- 23+24 ein analoges Signal 0…10VDC, welches zu der vorgabe) realen IST-Temperatur proportional ist. • Die Einstellung der Schweißtemperatur erfolgt beim Regler RES-440 durch Einstellung RES-440 Menüposition 101 [1].
  • Seite 45: Autom. Nullabgleich (Autocal)

    Betätigung der Taste „ENTER“ aktiviert werden. schlossen werden. Vorher kann die für die Kalibirierung aktuell gültige Die ROPEX-Temperaturanzeige ATR-x ist in seinen Grundtemperatur der Schweißschiene(n) im Bereich Gesamteigenschaften (Größe, Skalierung, dynami- 0…40°C eingestellt werden. Dies erfolgt durch Betäti- sches Verhalten) optimal für diesen Einsatz abge-...
  • Seite 46: Start"-Signal (Heat)

    Pos. 107 [7] durch die zusätzliche Mel- 24VDC dung „Heizleiter noch warm! Bitte warten...“ RES-440 START angezeigt. (HEAT) 2. Bei aktiviertem „START“-Signal (24VDC oder Kon- max. 6mA takt) oder „PREHEAT“-Signal (24VDC oder Kon- takt) wird die Funktion AUTOCAL nicht durchge- führt.
  • Seite 47: Preheat"-Signal (Vorwärme)

    (Nur bei Geräten ab Oktober 2002 verfügbar) „START“-Signals Alarmrelais geschaltet Kap. 10.25 „Fehlermeldungen“ auf Seite 60). Ein max. RES-440 Aufheizvorgang erfolgt hierbei auch nicht. Ein evtl. verwendetes „PREHEAT“-Signal (Vorwärme) wird während des Aufheiz- und Regelvorgangs intern PREHEAT abgeschaltet. Erst nach Beendigung des Regelvor- (VORWÄRME)
  • Seite 48: Zyklus-Zähler

    IST-Temperatur in Echtzeit – bis zum Ende der nächsten Heizphase – angezeigt. Der Hold-Modus betrifft nur den digitalen Anzeigewert im Display. Bei allen Einstel- lungen zeigt der Laufbalken und der Istwertaus- gang immer die IST-Temperatur in Echtzeit an. Seite 48 von 71 RES-440...
  • Seite 49: Messimpulsdauer (Ab Sw-Revision 026)

    „AUTOCAL“ länger als 2,0s, so erfolgt ein Rücksprung in die Grundposition ohne dass die Bei der Ausführung der Funktion „AUTOCOMP“ Funktion „AUTOCOMP“ ausgeführt wird. geht der Istwert-Ausgang (Klemme 24+23) auf 0…3°C (d.h. ca. 0 VDC). RES-440 Seite 49 von 71...
  • Seite 50: Sperrung Der Taste „Hand" (Ab Sw-Revision 100)

    (°F) arbeitet der Regler intern wei- terhin mit der Einheit Celsius (°C). Bei der Tempe- raturanzeige bzw. -eingabe kann es deshalb zu Wertesprüngen entsprechend der Umrechnung → Celsius Fahrenheit kommen. Ab Werk ist die Sperrung des Konfigurationsmenüs ausgeschaltet. Seite 50 von 71 RES-440...
  • Seite 51: Einstellung Der Displayhelligkeit (Nur Vf-Display) (Ab Sw-Revision 019)

    Die Lebensdauer des VF-Displays kann durch Wahl gung. Über diese Schnittstelle kann - unter Verwen- einer geringeren Helligkeit verlängert werden. dung ROPEX-Kommunikations-Interface CI-USB-1 - mit der ROPEX-Visualisierungs-Software eine Datenverbindung aufgebaut werden. 10.20 Unterspannungserkennung Die einwandfreie Funktion des Temperaturregler ist für den im Kap.
  • Seite 52: Booster-Anschluss

    Gerätefunktionen • Heizphase (Aufheiz- und Regelvorgang) 10.22 Booster-Anschluss • Kühlphase Der Regler RES-440 besitzt standardmäßig einen • Funktion des Relais K1 Anschluss für einen externen Schaltverstärker (Boo- ster). Dieser Anschluss (an den Klemmen 1+2) ist Bei eingeschalteter Zeitsteuerung (Timer- erforderlich hohen Primärströmen...
  • Seite 53: Einstellung Der Schweißzeit

    Überbrükkung der Schließzeit der Schweißwerkzeuge. Nach Aktivierung des „START“-Signals wird die in diesem Menü einge- 10.23.4 Einstellung des Kühlmodus gebene Zeit gewartet, bevor der Aufheizvorgang Beim Regler RES-440 können verschiedene Abläufe beginnt. für Kühlphase Konfigurationsmenü...
  • Seite 54: Einstellung Des Kühlwerts

    Nach Konfiguration der Kühlphase im Konfigurations- Einstellmenü Pos. 103 [3]). menü Pos. 210 [27] ( Kap. 10.23.4 „Einstellung des Bei Startverzögerung = 0Sek. startet die Schweiß- Kühlmodus“ auf Seite 53) können die zugehörigen zeit sofort nach Aktivierung des „START“-Signals. Seite 54 von 71 RES-440...
  • Seite 55: Relais K1 (Mit Zeitsteuerung)

    1. „aus“ Relais K1 ohne Funktion 2. „mit Start-Signal“ Der Arbeitskontakt des Relais K1 schließt sofort mit Aktivierung des „START“-Signals und bleibt bis zum Ende des parametrierten Zeitablaufs (d.h. Ende der Kühlphase) geschlossen. RES-440 Seite 55 von 71...
  • Seite 56 (Einstellung ab SW-Revision 100 möglich) geschl. Relais K1 schaltet ein, wenn der Istwert im einge- geöffnet stellten Temperaturüberwachungsband (Pos. 207, Zeit 208) liegt. Ist die Ist-Temperatur außerhalb des Überwachungsbands, dann ist das Relais K1 aus- geschaltet (siehe nachfolgende Grafik). Seite 56 von 71 RES-440...
  • Seite 57: Vorwärme (Mit Zeitsteuerung)

    (Werkseinstellung) tales Steuersignal zur Verfügung. Die genaue Beschreibung zu diesen Funktionen ist dem Kap. 10.23.7 „Relais K1 (mit Zeitsteuerung)“ auf +24VDC Seite 55 zu entnehmen. RES-440 10.23.9 Vorwärme (mit Zeitsteuerung) 50mA Vorwärme-Temperatur Kap. 10.11 „„PRE- HEAT“-Signal (Vorwärme)“ auf Seite 47) ist bei akti- vierter Zeitsteuerung nur in der Heizphase deaktiviert.
  • Seite 58 6. Am Ende der Kühlphase öffnet der Arbeitskontakt Notwendige Reglereinstellungen: von Relais K1 wieder. Die Schweißbakken werden Folgende Einstellungen für die Zeitsteuerung des Reg- wieder geöffnet. lers sind notwendig (die grundsätzlichen Einstellungen 7. Ende des Schweißvorgangs. Seite 58 von 71 RES-440...
  • Seite 59: Systemüberwachung/Alarmausgabe

    Spannungswert nicht mehr. erheblichem Maße. Eine Systemstörung wird über folgende Elemente Das Rücksetzen einer Fehlermeldung kann gemeldet bzw. differenziert. nur durch Betätigen der Taste „RESET“ oder durch Aus-/Einschalten des Reglers erfolgen. Anzeige einer Fehlermeldung im Display: RES-440 Seite 59 von 71...
  • Seite 60: Fehlermeldungen

    Toleranzfenster zu erfolgen, um falsche lerursache und die notwendigen Maßnahmen zur Feh- Auswertungen zu vermeiden. Die Toleranzen des lerbehebung beschrieben. Das Prinzipschaltbild in Istwert-Ausgangs sind zu beachten ( Kap. 6 Kap. 10.26 „Fehlerbereiche -ursachen“ „Technische Daten“ auf Seite 11). Seite 60 von 71 RES-440...
  • Seite 61 Gerätefunktionen RES-440 Seite 61 von 71...
  • Seite 62 Gerätefunktionen Seite 62 von 71 RES-440...
  • Seite 63 Gerätefunktionen RES-440 Seite 63 von 71...
  • Seite 64: Fehlerbereiche Und -Ursachen

    - Leitendes Teil überbrückt Heizleiter total - Bis SW-Revision 027: DIP-Schalter 1 - 3 richtig konfigu- rieren (Bereich U -Signal falsch - Ab SW-Revision 100: U außerhalb des erlaubten Bereichs von 0,4…120VAC Seite 64 von 71 RES-440...
  • Seite 65: Werkseinstellungen

    - Windungszahl prüfen (Bei Strömen < 30A sind zwei oder PEX-W2/-W3 falsch mehr Windungen erforderlich) Interner Gerätefehler - Hardwarefehler (Regler austauschen) Werkseinstellungen Werk RESISTRON-Temperaturregler RES-440 wie folgt konfiguriert: DIP-Schalter = 6…60VAC für = 30…100A Sekundärspannung und -strom I DIP-Schalter: 2 ON...
  • Seite 66 Die Werkseinstellungen des Reglers können über das angezeigt. Konfigurationsmenü Pos. 21 wiederhergestellt werden: Die Spracheinstellung im Konfigurations- Durch Betätigen der Taste „ENTER“ in diesem Menü- menü Pos. 20 wird durch diese Wiederher- punkt werden die Werkseinstellungen wiederherge- stellung nicht verändert. Seite 66 von 71 RES-440...
  • Seite 67: Kundenspezifische Einstellungen (Ab Sw-Revision 100)

    Die Werkseinstellungen des Reglers können über das „kundenspezifischen Einstellung“ die Werte Konfigurationsmenü Pos. 202 festgelegt und auch wie- der Ropex-Einstellung hinterlegt. derhergestellt werden. Neben den Ropex-Einstel- lungen können auch kundenspezische Einstellungen Nach Betätigen der Taste „ENTER“ in diesem Menü- hinterlegt werden: punkt erfolgt eine weitere Abfrage zur Bestätigung...
  • Seite 68: Bestellschlüssel

    01: MOD 01, Art.-Nr. 800001 (Zusatzverst. für kl. Spg.) Bei einer Bestellung sind die Artikelnummern des Reglers und der gewünschten Modifikation (optional) anzugeben, z.B. RES-440-L/400VAC + MOD 01 (Regler mit LC-Display für Netzspannung 400VAC und Zusatzverstärker für kl. Spannungen) Bestellung von Art.-Nr. 744013 + 800001 Stromwandler PEX-W3 Art.-Nr.
  • Seite 69 Bestellschlüssel Booster B- . . . 400 075: Impulsbelastbarkeit 75A, 400VAC, Art.-Nr. 885301 100: Impulsbelastbarkeit 100A, 400VAC, Art.-Nr. 885304 Weiteres Zubehör: Prospekt „Zubehör“ RES-440 Seite 69 von 71...
  • Seite 70: Index

    DIP-Schalter Netzfilter Displaydarstellung Netzfrequenz Displayhelligkeit Netzspannung Einbrennen des Heizleiters PEX-W2/-W3 Errichtungsbestimmungen PEX-W3 Externer Schaltverstärker PEX-W4 Phasenkorrektur „PREHEAT“-Signal Fahrenheit °F Fehlerbereiche Fehlerdiagnose Relais K1 Frontabdeckung Funktionsprinzip Schmelzsicherung Schutzart Geräteansicht Schweißzeit Gerätekonfiguration Sekundärspannung U Sekundärstrom I Sicherungsautomat Seite 70 von 71 RES-440...
  • Seite 71 Sperrung des Konf.menüs Überwachungs-Stromwandler Standby-Modus Umgebungstemperatur „START“-Signal Unterspannungserkennung Stromwandler Systemdiagnose Systemüberwachung Verkabelung Verlustleistung Visualisierungs-Software Vorwärme Temperatur OK Temperaturanzeige Temperaturbereich Wärmeimpulsverfahren Temperaturdiagnose Warnzeichen Temperatureinheit Wartung Temperatureinstellung Werkseinstellungen Temperaturkoeffizient Temperaturregelung Timer-Funktion Zeitsteuerung Transformator Zubehör Türe, abschließbar Zusatz-Relais K1 Zyklus-Zähler RES-440 Seite 71 von 71...

Inhaltsverzeichnis