Lowara GLS serie Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 221

10.10 Cambiare l'olio - Change the oil - Vidange de l'huile - Ölwechsel - Cambiar el aceite - Mudar o óleo - Olie
perverse - Byt olja - Öljyn vaihto - Замена масла - Αλλάξτε το λάδι - Olieskift - Oljeskift - Wymienić olej -
Výměna oleje - Výmena oleja - Olajcsere - Menjava olja - Înlocuirea uleiului - Смяна на маслото - Yağın
değiştirilmesi - Заміна мастила - ‫ا ی‬
Versione 1 tappo - 1 plug version - version 1 bouchon -
Version mit 1 Schraube - Versión de 1 tapón - Versão 1
tampão - Model met 1 stop - Version med 1 plugg -
Yhden tulpan versio - Модель 1 пробка - Έκδοση 1
πώµατος - Version med en prop - Utgave med 1 plugg -
Wersja z 1 korkiem - Verze s 1 zátkou - Verzia s 1 zátkou
- 1 sapkás változat - Različica z 1 čepom - Varianta cu 1
dop - Вариант с 1 тапа - 1 tapalı versiyon - Варіант з
одною кришкою -
‫ادﺕ‬
Posizione tappi - Plugs position - Position bouchons - Position der Verschlussschrauben - Posición de los tapones - Posição
dos tampões - Positie van de stoppen - Pluggarnas position - Tulppien sijoittelu -
Proppernes position - Pluggenes posisjon - Poło enie korków - Poloha zátek - Poloha zátok - Sapkák elhelyezkedése -
Položaj epov - Pozi ia dopurilor -
Svuotare l'olio - Draining the oil - Vidanger l'huile - Das Öl entleeren - Vaciar el aceite - Esvaziar o óleo - Olie aftappen -
Tömma ut oljan - Valuta öljy ulos -
oleje - Vypustenie oleja - Ürítse le az olajat - Izpraznite olje - Evacuarea uleiului -
it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru - el - da - no - pl - cs - sk - hu - sl - ro - bg - tr - uk - ar
‫ع ﻡ ود ﺏ‬
GLS_M 001 2_A _SC
-
GLS_M 001 4_A _SC
‫ﺕ‬
Versione 2 tappi - 2 plugs version - version 2 bouchons -
Version mit 2 Schrauben - Versión de 2 tapones - Versão
2 tampões - Model met 2 stoppen - Version med 2
pluggar - Kahden tulpan versio - Модель 2 пробки -
Έκδοση 2 πωµάτων - Version med to propper - Utgave
med 2 plugger - Wersja z 2 korkami - Verze se 2 zátkami -
Verzia s 2 zátkami - 2 sapkás változat - Različica z 2
čepoma - Varianta cu 2 dopuri - Вариант с 2 тапи - 2
tapalı versiyon - Варіант з двома кришками - ‫ع ﻡ ود‬
‫ﺏ ادة وا ة‬
- Tapa konumu -
1
- Tøm olien - Tøm ut oljen - Odprowadzi olej - Vypušt ní
- ‫ﺕ ی ا ی‬
- -
- ‫ادات‬
‫وﺽ ا‬
2
GLS_M 001 3_A _SC
- Ya ı bo altın -
GLS_M 001 4_A _SC
GLS_M 001 5_A _SC
221