Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Novelan LAD 5 Betriebsanleitung

Novelan LAD 5 Betriebsanleitung

Luft/wasser wärmepumpen dual / außenaufstellung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LAD 5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

www.novelan.com
Betriebsanleitung
Luft/Wasser Wärmepumpen
Dual / außenaufstellung
LaD 5
LaD 7
Novelan
LaD 5rX
LaD 7rX
Wärmetechnik
1
83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten.
© Novelan GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novelan LAD 5

  • Seite 1 Betriebsanleitung Luft/Wasser Wärmepumpen Dual / außenaufstellung • LaD 5 LaD 7 Novelan • LaD 5rX LaD 7rX Wärmetechnik 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 2: Bitte Zuerst Lesen

    Gefährliche elektrische Spannung enerGieSpar-Tipp € steht für ratschläge, die helfen, energie, roh- stoffe und Kosten zu sparen. Verweis auf andere abschnitte in der Betriebs- anleitung. Verweis auf andere unterlagen des Herstellers. 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ................15 BItte Zuerst Lesen ..............2 rückgewinnung ..............15 sIGnaLZeIcHen ................2 tecHnIscHe Daten / LIeferumfanG ........16 LaD 5 – LaD 7 ................. 16 BestImmunGsGemässer eInsatZ ......... 4 LeIstunGsKurVen HaftunGsausscHLuss.............. 4 LaD 5 ..................20 eG-KOnfOrmItät ................. 4 LaD 7 ..................
  • Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz

    Hersteller schriftlich genehmigt worden sind. • wenn das Gerät oder Komponenten im Gerät ohne ausdrückliche, schriftliche Zustimmung des Herstellers verändert, um- oder ausgebaut wer- den. 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 5: Kundendienst

    Bestandteile enthalten! „Demontage“. Durch Inhaltstoffe (wie ammoniak, schwe- fel, chlor, salz, Klärgase, rauchgase…) können schäden an der Wärmepumpe auftreten, die bis zum kompletten ausfall / totalschaden der Wär- mepumpe führen können! 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 6: Funktionsweise Von Wärmepumpen

    Betriebssanleitung des Heizungs- und Wärme- abständen entfernt werden! pumpenregler. am Besten schliessen sie einen Wartungsvertrag mit einer Heizungsinstallationsfirma. sie wird die nötigen Betriebssanleitung Hydraulikmodul / Hydraulik- Wartungsarbeiten regelmässig veranlassen. tower Dual.. 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 7: Reinigen Und Spülen Von Gerätekomponenten

    Lieferumfang WarnunG! Keine Gegenstände, außer den vom herstel- ler erlaubten, zur Beschleunigung des ab- tauprozesses verwenden. LaD 5(rX) unD LaD 7(rX): hinWeiS. Jede person, die an dem Kältemittelkreislauf ar- beitet, muss einen Befähigungsnachweis von ei- ner Industrie-akkreditierten stelle vorweisen können.
  • Seite 8: Aufstellung Und Montage

    VerBinDunG miT Der WanDDurchführunG massbild, aufstellungspläne und schutzbe- reiche zum jeweiligen Gerätetyp. um das aussengerät mit dem Innenteil (Hydraulikmo- dul) zu verbinden, muss für die Wanddurchführung (Zu- behör) eine entsprechende öffnung vorgesehen oder 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 9: Montage Mit Wandkonsole

    Kabel müssen baus- seitig mittels Leerrohren verlegt werden. hinWeiS. siehe seite„anschluss Kondensatablauf ausser- mindestwandfläche muss unbedingt beachtet halb“ werden. siehe „montageanleitung Wanddurchführung“. aufstellungsplan unbedingt einhalten. mindest- abstände beachten. 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 10: Anschluss An Den Heizkreis

    Wenn keine Wanddurchführung eingesetzt Vor dem Öffnen des Gerätes die anlage span- wird, dann festverrohrung des Heizkreises im nungsfrei schalten und gegen Wiederein- aussenbereich unterhalb der frostgrenze verle- schalten sichern! gen. 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 11: Elektrische Anschlussarbeiten

    Heizwasserkreis. Bei der einbindung darauf achten, dass die Brauchwarmwasserladung nicht durch den puf- siehe „Betriebseanleitung Hydraulikmodul“oder ferspeicher des Heizkreises geführt wird. „Hydrauliktower Dual“. unterlagen „Hydraulische einbindung“. Druckabsicherung siehe „Betriebseanleitung Hydraulikmodul“, ab- schnitt „sicherheitsbaugruppe, ausdehnungs- gefäß“. 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 12: Brauchwarmwasserspeicher

    - Beeinträchtigung des Wärmeübergangs (Bildung von für Wärmeerzeuger, hat dazu geführt, dass kompakte Belägen, ablagerungen) und damit verbundene Ge- Geräte mit immer kleineren querschnitten und hohen räusche (z. B. siedegeräusche, fließgeräusche) 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 13: Isolation Der Hydraulischen Anschlüsse

    Heizungssystem als elektrolyte wirken und somit Kor- Druckprobe ausführen… rosionsvorgänge beschleunigen. Dies kann letztlich bis hin zum Lochfraß führen. alle anschlüsse, Verbindungen und Leitungen des Heizkreises isolieren (bei r-Varianten dampfdiffusi- onsdicht). 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Wärmepumpenanlagen sprechend den geltenden Vorschriften, normen und Grobcheckliste an den vor Ort zuständigen und richtlinien der Wiederverwendung zufüh- partner des Herstellers senden… ren oder sachgerecht entsorgen. übersicht „Kundendienst“. 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 15: Außerbetriebsetzung

    Wenn öl aus einer anlage abgelassen wird, hat dies k) Zurückgewonnenes Kältemittel darf nicht in andere mit der angemessenen Vorsicht zu erfolgen. systeme gefüllt werden, bevor es gereinigt und unter- sucht wurde. 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 16: Technische Daten / Lieferumfang

    Lieferumfang: • ja — nein De813517 *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss **) örtliche Vorschriften beachten n.n. = nicht nachweisbar w.w. = wahlweise ¹) Heizwasser rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 17: Lad 5 - Lad 7

    LaD 5 LaD 7 — ı • ı — — ı • ı — — ı • — ı • • • — — 7,1 ı 4,8 8,5 ı 4,3 — — 6,8 ı 3,8 8,4 ı 3,5 — —...
  • Seite 18 Lieferumfang: • ja — nein De813506c *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss **) örtliche Vorschriften beachten n.n. = nicht nachweisbar w.w. = wahlweise ¹) Heizwasser rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 19 — ı — — ı — — — • • • • • • — ı — ı — — ı — ı — — — — — 813545 813546 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 20: Leistungskurven

    LaD 5 Leistungskurven Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 50°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ”p∆ “” (m³/h) 823165a Legende: DE823129L/170408 Legende: DE823129L/170408 “” Volumenstrom Heizwasser “” Volumenstrom Heizwasser Temp„ Temperatur Wärmequelle Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Heizleistung...
  • Seite 21: Lad 7

    ∆p” Druckverlust Wärmepumpe Verdichter Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LWD 70A Seite: 1/1 - / PEP006-2011 / Mödder / 13.05.2011 Zeichnungsnummer: 823166a a/-/Mödder / 24.10.2011 Datei: 823166 Leistungs- Druckverlustkurven LWD 70A.xls 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 22: Lad 5Rx Heizbetrieb

    Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p” Druckverlust Wärmepumpe Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LWD 50A/RX Seite: 1/2 - / PEP003-2012 / Mödder / 01.08.2012 Zeichnungsnummer: 823169 Datei: 823169 Leistungs- Druckverlustkurven LWD 50ARX.xls 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 23: Lad 5Rx Kühlbetrieb

    Änd./Ä.M./Ersteller/Datum Leistungsaufnahme LWD 50ARX Seite: 2/2 - / PEP003-2012 / Mödder / 01.08.2012 Energy efficiency ratio / Kühlleistungszahl Zeichnungsnummer: 823169 Datei: 823169 Leistungs- Druckverlustkurven LWD 50ARX.xls ∆p” Druckverlust Wärmepumpe Verdichter 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 24: Lad 7Rx Heizbetrieb

    Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p” Druckverlust Wärmepumpe Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LWD 70A/RX Seite: 1/2 - / PEP003-2012 / Mödder / 01.08.2012 Zeichnungsnummer: 823170 Datei: 823170 Leistungs- Druckverlustkurven LWD 70ARX.xls 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 25: Lad 7Rx Kühlbetrieb

    Änd./Ä.M./Ersteller/Datum Leistungsaufnahme LWD 70ARX Seite: 2/2 - / PEP003-2012 / Mödder / 01.08.2012 Energy efficiency ratio / Kühlleistungszahl Zeichnungsnummer: 823170 Datei: 823170 Leistungs- Druckverlustkurven LWD 70ARX.xls ∆p” Druckverlust Wärmepumpe Verdichter 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 26: Schalldruckpegel

    LWD 50A / LWD 70A dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) LAD 5(RX) / LAD 7(RX) 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 27: Massbilder

    LAD 5(RX) • LAD 7(RX) DE819392 Alle Maße in mm. Vorderansicht Seitenansicht Schnitt (Grundplatte) Heizwasservorlauf G1“ DIN ISO 228 flachdicht. Heizwasserrücklauf G1“ DIN ISO 228 flachdicht. Entlüfter Stutzen (im Beipack) für Kondensatablaufrohr DN40 Kabel für Leistung, Steuerung, BUS, Länge ~ 5m ab Gerät Durchführung für Vor- u.
  • Seite 28: Aufstellung-Schutzbereiche

    LAD 5 (RX) • LAD 7(RX) aufstellung-schutzbereiche 2,3m 0,5m 0,5m 3,3m Abbildung: Sicherheitsabstände zur Wärmepumpe Legende: DE819401 Technische Änderungen vorbehalten Abbildung: Sicherheitsabstände zur Wärmepumpe Legende: DE819401 Wärmepumpe Schutzbereich Wärmepumpe bis zum Boden Schutzbereich Türen, Fenster, Lichtschächte, usw. ins Haus bis zum Boden Türen, Fenster, Lichtschächte, usw.
  • Seite 29: Aufstellungsplan Wandkonsole

    Wandkonsole LaD 5(rX) – LaD 7(rX) 1320 FS >800 FS >800 Legende: 819393-1 Alle Maße in mm. Variante 1 Vorderansicht Legende: 819393-1b Draufsicht Technische Änderungen vorbehalten. Detailansicht Kondensatleitung innerhalb Gebäude Alle Maße in mm. Detailansicht Kondensatleitung außerhalb Gebäude Variante 1...
  • Seite 30: Aufstellungsplan Bodenkonsole

    LaD 5(rX) - LaD 7(rX) aufstellungsplan Bodenkonsole 1320 FS >800 FS >800 Legende: 819393-2 Alle Maße in mm. Variante 2 Legende: 819393-2b Vorderansicht Technische Änderungen vorbehalten. Draufsicht Alle Maße in mm. Detailansicht Kondensatleitung innerhalb Gebäude Variante 2 Detailansicht Kondensatleitung außerhalb Gebäude...
  • Seite 31: Aufstellungsplan Freifeld

    LaD 5 (rX) – LaD 7 (rX) >1500 200-300 Legende: 819393-3b Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Freifeldaufstellung nur mit Windschutz zulässig! Variante 3, Windschutz, funktionsnotwendige Fläche für Wärmepumpe Vorderansicht Seitenansicht von links Windschutz Luftrichtung Legende: 819393-3 Alle Maße in mm.
  • Seite 32: Mindestabstände

    LaD 5 (rX) – LaD 7 (rX) mindestabstände >3000 Legende: 819393-4b Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Legende: 819393- 4 Variante 4, funktionsnotwendige Mindestabstände Alle Maße in mm. Draufsicht Variante 4, funktionsnotwendige Mindestabstände Fertigaußenfassade Luftrichtung Draufsicht Mindestabstände Fertigaußenfassade Luftrichtung ≥...
  • Seite 33: Bohrbild Für Wandkonsole

    Bohrbild für Wandkonsole LaD 5(rX) – LaD 7(rX) 1090 Ø12 Legende: 819393-5 Alle Maße in mm. Legende: 819393-5b Technische Änderungen vorbehalten. Bohrbild für Wandkonsole (Zubehör) an Befestigungswand Alle Maße in mm. Vorderansicht Bohrbild für Wandkonsole (Zubehör) an Befestigungswand Bohrung für Leerrohr KG DN125, Øa 125 Vorderansicht Befestigungsbohrungen für Wandkonsolen...
  • Seite 34: Ansicht Fundament

    LaD 5(rX) – LaD 7(rX) ansicht fundament 1300 1190 X (1 : 5) Ø12 Legende: 819393-6b Technische Änderungen vorbehalten. Fundament Alle Maße in mm. Legende: 819393- 6b Hydraulische Verbindungsleitung Technische Änderungen vorbehalten. Ansicht Fundament Leerrohr DN150 Alle Maße in mm.
  • Seite 35: Anschluss Kondensatleitung Ausserhalb

    Kondensatleitung ausserhalb LaD 5(rX) – LaD 7(rX) Legende: 819400-1 Technische Änderungen vorbehalten. Aufstellungshinweise für Anschluß der Kondensatleitung außerhalb des Legende: 819400-1 Gebäudes. Aufstellungshinweise für Anschluß der Kondensatleitung außerhalb des Gebäudes Kiesschicht zur Aufnahme von bis zu 50l Kondenswasser pro Tag Kiesschicht zur Aufnahme von bis zu 50l Kondenswasser pro Tag als Pufferzone zum Versickern.
  • Seite 36 LaD 5(rX) – LaD 7(rX) Legende: 819400-2 Technische Änerungen vorbehalten. Aufstellungshinweise für Anschluß der Kondensatleitung innerhalb des Gebäudes. Wichtig: Beim Anschluss der Kondensatleitung innerhalb eines Gebäudes muss ein Syphon eingebaut werden, der mit dem Abflussrohr gasdicht abschließt (siehe Abbildung 2a).
  • Seite 37 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 38: Lad 5(Rx) • Lad 7(Rx)

    1/2 LAD 5(RX) • LAD 7(RX) 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 39 2/2 LAD 5(RX) • LAD 7(RX) OUT1 OUT3 OUT4 OUT5 Green Yellow white Brown AIN1 AIN2 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 40 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 41: Eg-Konformitätserklärung

    (erfüllen). Bei einer nicht mit uns abgestimmten änderung des(der) Geräte(s) verliert diese erklärung ihre Gültigkeit. BeZeichnunG DeS (Der) GeräT(e)S Wärmepumpe Gerätetyp Bestellnummer Gerätetyp Bestellnummer LaD 5* 103 601 +Hydraulikmodul 1e 150 705 LaD 7* 103 602 +Hydraulikmodul 1e 150 705...
  • Seite 42 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 43: Grobcheckliste

    Volumenströmen sicherzustellen. • 3) das Heizsystem entspricht den planungsunter- protokoll der Wasseranalyse muss eingereicht werden. • 4) Bei einsatz von nicht lagen durch novelan GmbH hergestellten oder nicht für den Wärmepumpen-typ zugelassenen speichern wird keine funktionsgarantie übernommen.  absperrorgane sind korrekt eingestellt ...
  • Seite 44 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 45: Fertigstellungsanzeige Für Wärmepumpenanlagen

    / die Betreiber / -in der anlage anwesend ist. Bei der Inbetriebnahme wird ein protokoll erstellt. 820522iL FAZ-WP Novelan © Novelan GmbH 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 46 83053503bDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 47: Kundendienst

    Kundendienst aDreSSen für Den SerVicefaLL novelan GmbH Deutschland Bahnhofstrasse 2 95359 Kasendorf tel.: +49 (0) 1803 551030 * fax: +49 (0) 1803 551050 * Hotline: +49 (0) 171 26 63 326 info@novelan.de www.novelan.de * 0,09 € aus dem dt. festnetz mobilfunkpreise können abweichen...
  • Seite 48 Herausgeber. Novelan GmbH • Bahnhofstrasse 2 • 95359 Kasendorf info@novelan.de www.novelan.de Technische Änderungen vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Lad 7Lad 5rxLad 7rx

Inhaltsverzeichnis