Verwandte Anleitungen für Novelan LA
Inhaltszusammenfassung für Novelan LA
- Seite 1 Betriebsanleitung Luft/Wasser Wärmepumpen Außenaufstellung LA … RX 83051403cDE - Originalbetriebsanleitung - Technische Änderungen vorbehalten. w w w.novelan.com...
-
Seite 2: Bitte Zuerst Lesen
Sachschäden führen könnte. HINWEIS. Hervorgehobene Information. ENERGIESPAR-TIPP € Steht für Ratschläge, die helfen, Energie, Roh- stoffe und Kosten zu sparen. Verweis auf andere Abschnitte in der Betriebs- anleitung. Verweis auf andere Unterlagen des Herstellers. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
GEWÄHRLEISTUNG / GARANTIE ..........5 Trennspeicher .................33 Legende Hydraulische Einbindung ........34 ENTSORGUNG ................. 5 KLEMMENPLÄNE FUNKTIONSWEISE VON WÄRMEPUMPEN ........ 6 LA 9RX • LA 14RX ..............35 EINSATZBEREICH ................6 Comfortplatine ...............36 WÄRMEMENGENERFASSUNG ............. 6 STROMLAUFPLÄNE ..............37 BETRIEB ..................... 6 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..........39 PFLEGE DES GERÄTS .............. -
Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz
– Den vom Hersteller autorisierten Kun- dendienst verständigen. EG-Konformität ACHTUNG Aus sicherheitstechnischen Gründen gilt: Das Gerät trägt das CE-Zeichen. Das Gerät niemals vom Stromnetz trennen, es EG-Konformitätserklärung. sei denn, Gerät wird geöffnet. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 5: Kundendienst
Eine Einbindung der Wärmepumpe in Lüftungs- anlagen ist nicht gestattet. Die Nutzung der ab- Aktuelle Liste sowie weitere Partner des Herstellers sie- gekühlten Luft zu Kühlzwecken ist nicht erlaubt. he unter www.novelan.com. ACHTUNG Gewährleistung / Garantie Die Umgebungsluft am Aufstellungsort der Wärmepumpe, sowie die Luft, die als Wärme-... -
Seite 6: Funktionsweise Von Wärmepumpen
Hei- zungsanlagen eingesetzt werden. ENERGIESPAR-TIPP € Bevorzugen Sie Stosslüftung. Gegenüber dau- ernd geöffneten Fenstern reduziert dieses Lüf- Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“. tungsverhalten Energieverbrauch schont Ihren Geldbeutel. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 7: Pflege Des Geräts
Schutzgitter der Luftumlenkhauben kommen. Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, muß das Eis in regelmässigen Abständen entfernt werden! Am Besten schließen Sie einen Wartungsvertrag mit ei- ner Heizungsinstallationsfirma. Sie wird die nötigen Wartungsarbeiten regelmässig veranlassen. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 8: Lieferumfang
(wärmepumpenseitig Das Installationszubehör (Schwingungsentkopplungen) angeschlossen) für Luft/Wasser-Wärmepumpen Außenaufstellung müs- sen Sie zusätzlich bestellen. Taupunktwächter müssen Sie zusätzlich bestellen. Bei den LW … A/RX müssen Sie elektrische Heizstäbe anlagenspezifisch auswählen und zusätzlich bestellen. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 9: Aufstellung Und Montage
Das Gerät ausschließlich im Außenbereich von ACHTUNG Gebäuden aufstellen. Bauteile und hydraulische Anschlüsse am Gerät keinesfalls zu Transportzwecken nutzen. Maßbild und Aufstellungsplan zum jeweiligen Gerätetyp. ACHTUNG Gerät nicht mehr als maximal 45° neigen (Gilt für jede Richtung). 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 10: Schall
34,9 34,4 33,9 33,4 52,5 46,4 45,1 43,9 42,9 41,2 40,4 39,7 39,1 38,5 37,9 37,4 36,9 36,4 55,5 49,4 48,1 46,9 45,9 44,2 43,4 42,7 42,1 41,5 40,9 40,4 39,9 39,4 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 11: Aufstellung
HINWEIS Aufstellungsplan zum jeweiligen Gerätetyp un- bedingt einhalten. Baugröße und Mindestab- stände beachten. Aufstellungsplan zum jeweiligen Gerätetyp. HINWEIS Das Gerät so aufstellen, dass die Schaltkasten- 10,0 seite (=Bedienseite) jederzeit zugänglich ist. 10,8 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 12: Vorbereitung Der Aufstellung
VORBEREITUNG DER AUFSTELLUNG ANHEBEN DES GERÄTS MIT ROHREN (NUR LA 9RX…) Untere Fassadierungen an der Schaltkastenseite (=Bedienseite) sowie Wasseranschlussseite vom Ge- Die Geräte können mit für das jeweilige Gerätegewicht rät abnehmen… geeigneten ¾“ Rohren (bauseits zu stellen) angehoben werden. Hierfür sind entsprechende Bohrungen im Ge- räterahmen vorhanden. -
Seite 13: Anheben Des Geräts Mit Dem Kran
Gerät kippen! dass der Grundrahmen des Geräts flächig auf dem Untergrund aufliegt. ANHEBEN DES GERÄTS MIT DEM KRAN HINWEIS Geräte ab Typ LA 14RX müssen mit einem Kran angehoben werden. Seitliche Verlattung an der Holzpalette entfernen… C Seitenansicht 2 ACHTUNG Schlupfe seitlich am Ventilator vorbeiführen. - Seite 14 Fassadierungen lösen… • Fassadierung jeweils unten nach vorne klappen, oben aus dem Gerätedeckel heben und sicher ab- stellen… 1 Öse an Luftumlenkhaube 2 Messingbuchse am Geräterahmen 1 Gerätedeckel 2 obere Fassadierungen 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 15: Montage / Anschluss An Den Heizkreis
Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“, Abschnitt „Heizkreis, Pufferspeicher“. ACHTUNG Bei den Anschlussarbeiten die Anschlüsse am Gerät immer gegen Verdrehen sichern, um die Kupferrohre im Innern des Geräts vor einer Be- schädigung zu schützen. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 16: Kondensatablauf
LA 14RX: Heizkreis gründlich spülen, bevor Anschluss des Geräts an den Heizkreis erfolgt… HINWEIS Verschmutzungen und Ablagerungen im Heiz- kreis können zu Betriebsstörungen führen. Heizwasser-Austritt (Vorlauf) und Heizwasser-Ein- tritt (Rücklauf) wärmepumpenseitig mit Absper- reinrichtungen versehen… HINWEIS Durch die Montage der Absperreinrichtungen können bei Bedarf Verdampfer und Verflüssiger... -
Seite 17: Druckabsicherung
Trinkwarmwasserspeicher so in die Wärmepum- penanlage einbinden, wie es dem für Ihre An- Umwälzpumpen lage passenden Hydraulikschema entspricht. ACHTUNG Gerätetyp unbedingt beachten. Keine geregelten Umwälzpumpen einsetzen. Heizkreis- und Trinkwarmwasserumwälzpum- pen müssen stufig ausgelegt sein. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 18: Elektrische Anschlussarbeiten
Elektrische Anschlussarbeiten LA 14RX: Für alle auszuführenden Arbeiten gilt: GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Elektrische Arbeiten sind ausschließlich qua- lifiziertem Elektrofachpersonal vorbehalten. Vor dem Öffnen des Gerätes die Anlage spannungsfrei schalten und gegen Wieder- 1 Anschlussdose Verdichter einschalten sichern! Leistungskabel an den Anschlussdosen anschließen WARNUNG! (Elektroheizelement bauseits)…... - Seite 19 Steuer- und Fühlerleitungen im Geräteinnern durch den vorgesehenen Kabelkanal zur Wasseran- schlussseite führen… Das Gerät ist nun geschlossen. 1 Kabelkanal für Steuer- und Fühlerleitungen (nur bei LA 14RX) Steuer- und Fühlerleitungen aus dem Geräteinnern führen… HINWEIS Damit der elektrische Schaltkasten im Falle eines Kundendiensteinsatzes wieder ausge- hängt werden kann, müssen die Steuer- und...
-
Seite 20: Spülen, Befüllen Und Entlüften Der Anlage
Ein Anlagenbuch, in dem relevante Planungsdaten ein- Wert von 8,5 nicht überschritten werden!, denn sonst getragen werden, soll geführt werden (VDI 2035). droht Korrosion – Aluminium wird ohne die Anwesen- heit von Sauerstoff angegriffen. Somit muß neben der 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 21: Mit Der Salzarmen Fahrweise Auf Der Sicheren Seite
Überwachung der entsprechenden Wasser- werte und der zugesetzten Konditionierungswirkstoffe. Des- halb sollten sie mit entsprechenden Wasserprüfgeraten regelmäßig überwacht werden. Heizkreis befüllen und entlüften… Zusätzlich Entlüftungsventil am Kondensator der Wärmepumpe öffnen. Kondensator entlüften. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 22: Inbetriebnahme
Heizkreis gespült, befüllt und gründlich ent- lüftet ist. • alle Schieber und Absperreinrichtungen des Heiz- kreises geöffnet sind. • alle Rohrsysteme und Komponenten der Anlage dicht sind. Fertigstellungsanzeige für Wärmepumpenanlagen sorgfältig ausfüllen und unterschreiben… Homepage des Herstellers. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 23: Demontage
AUSBAU DER PUFFERBATTERIE ACHTUNG Vor der Verschrottung des Heizungs- und Wär- mepumpenreglers die Pufferbatterie auf der Prozessorplatine entfernen. Die Batterie kann mit einem Schraubendreher herausgeschoben werden. Batterie und elektronische Bauteile um- weltgerecht entsorgen. 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 24: Technische Daten / Lieferumfang
Schwingungsentkopplungen Heizkreis im Lieferumfang: • ja — nein 813506c *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss **) örtliche Vorschriften beachten n.n. = nicht nachweisbar w.w. = wahlweise ¹) Heizwasser Rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 25 LA 9RX LA 14RX — ı • ı — — ı • ı — — ı • — ı • • • 9,2 ı 4,1 14,4 ı 4,2 8,9 ı 3,3 13,9 ı 3,5 9,4 ı 3,5 13,8 ı 3,5 9,7 ı...
-
Seite 26: Leistungskurven
Heizbetrieb LA 9RX Leistungskurven Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) p (bar) 0,225 0,200 0,175 0,150 0,125 0,100 0,075 p” 0,050 0,025 0,000 “” (m /h) 823146a Legende: DE823129L/170408 Legende: DE823129L/170408 “”... -
Seite 27: Kühlbetrieb La 9Rx
Leistungskurven Kühlbetrieb LA 9RX Q0 (kW) Temp¤ (°C) Pe (kW) Temp¤ (°C) Temp¤ (°C) p (bar) 0,225 0,200 0,175 0,150 0,125 0,100 0,075 p” 0,050 0,025 0,000 “©(m /h) 823146a Legende: DE823134L/190313 Legende: DE823134L/190313 “© Volumenstrom Kühlwasser “© Volumenstrom Kühlwasser Temp¤... -
Seite 28: Heizbetrieb La 14Rx
Heizbetrieb LA 14RX Leistungskurven Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35° C 1VD 50° C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) 0,325 0,300 0,275 0,250 0,225 0,200 0,175 0,150 0,125 0,100 ∆p” 0,075 0,050 0,025 0,000 “” (m³/h) 823143b... -
Seite 29: Kühlbetrieb La 14Rx
Leistungskurven Kühlbetrieb LA 14RX Q0 (kW) Temp¤ (°C) Pe (kW) Temp¤ (°C) Temp¤ (°C) ∆p (bar) 0,325 0,300 0,275 0,250 0,225 0,200 0,175 0,150 0,125 0,100 ∆p” 0,075 0,050 0,025 0,000 “©(m³/h) 823143b Legende: DE823134L/190313 Legende: DE823134L/190313 “© Volumenstrom Kühlwasser “©... -
Seite 30: Maßbilder
LA 9RX… – LA 14RX Maßbilder Legende: DE819294c Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Vorderansicht Seitenansicht Draufsicht Heizwasser Austritt (Vorlauf) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) Kondensatschlauch Durchm. 36mm LR Luftrichtung LW 100A Legende: DE819294c_Rev LW 120A 1774 1353 R 1" R 1"... -
Seite 31: Aufstellungsplan
Aufstellungsplan LA 9RX >1300 950 2400 4200 Legende: DE819280d Technische Änderungen vorbehalten. Legende: DE819292d Alle Maße in mm. Alle Maßangaben in mm. Vorderansicht Vorderansicht Draufsicht Draufsicht ≥ … Mindestabstände ... Aussparung im Sockel Mindestabstände Nahwärmerohr für Heizwasser Vor-/ Rücklauf Aussparung im Sockel Leerrohr für Elektrokabel Durchmesser mindestens 70mm... - Seite 32 LA 14RX Aufstellungsplan >1700 1350 3050 5300 Legende: DE819293d Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Legende: DE819293d Vorderansicht Alle Maßangaben in mm. Draufsicht Vorderansicht ... Mindestabstände Draufsicht ≥ … Mindestabstände Aussparung im Sockel Aussparung im Sockel Nahwärmerohr für Heizwasser Vor-/ Rücklauf Nahwärmerohr für Heizwasser Vor-/ Rücklauf...
-
Seite 33: Trennspeicher
Trennspeicher LA 9RX – LA 14RX 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 34: Legende Hydraulische Einbindung
83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com Technische Änderungen vorbehalten | 83054500cDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 35: La 9Rx • La 14Rx
Klemmenplan LA 9RX • LA 14RX 3~PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 36: Comfortplatine
Comfortplatine Klemmenplan 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 37: Stromlaufpläne
Stromlaufplan 1/2 LA 9RX – LA 14RX 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 38 LA 9RX – LA 14RX Stromlaufplan 2/2 83051403cDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 39: Eg-Konformitätserklärung
103544 150290K0301 LA 18-WPR-Net* 103545WPR32 103545 150290K0301 103546WPR32 150290K0301 LA 25.1-WPR-Net* 103546 103547WPR32 150290K0301 LA 31-WPR-Net* 103547 LA 16 HV-WPR-Net 2.1 103625WPR01 103625 150777K0301 LA 7.1-CS 1 103540CS102 103540 150318K0341 103541CS102 150318K0341 LA 8.1-CS 1 103541 LA 10.1-CS 2 103542CS232... - Seite 40 Novelan – eine Marke der ait-deutschland GmbH Industriestraße 3 · 95359 Kasendorf info@novelan.com www.novelan.com Technische Änderungen vorbehalten.