Firmware-Updates
Dieser Abschnitt behandelt:
Firmware-Update installieren
Nächstes Update
Künftige Updates
Flytec veröffentlicht regelmässig Firmware-Updates, um die Leistung des Element zu
verbessern und neue Funktionen einzuführen. Das Element sollte immer auf die neueste
Firmware-Version aktualisiert werden.
Die aktuelle Versionsnummer der Firmware wird beim Einschalten des Element angezeigt.
38
Bei laufendem Gerät kann sie wie folgt abgefragt werden:
39
Drücke und halte
39
wählen. Drücke
Nutze die Pfeile
Auf der Anzeige erscheint in der ersten Zeile die Versionsnummer der Firmware, darunter
die Seriennummer des Element (S/N) sowie eine interne Kennungsnummer (PCB).
Auf
Registriere Dich für unseren Newsletter unter
Infos über Update-Releases.
Achtung: Dein Element verbraucht im USB-Modus Batterieleistung. Bleibt das
Element länger mit dem Computer verbunden, besteht die Gefahr, dass die Batterie
entladen wird!
Achtung: Stelle vor dem Installieren einer neuen Firmware sicher, dass die Batterien
noch über mindestens 50 % ihrer Kapazität verfügen! Falls die Batterien während
des Firmware-Updates entladen, kann das Update eventuell nicht durchgeführt
werden und das Element wird unbrauchbar.
Achtung: Wähle immer «Eject» bei einem Mac bzw. "Hardware sicher entfernen" bei
einem PC, bevor du das Element aussteckst!
Firmware-Update installieren
Das Element funktioniert wie ein USB-Massenspeichergerät. Fimware-Updates können
daher schnell und einfach durchgeführt werden. Sobald das Element an einen Computer
angeschlossen ist, wird es vom PC als externes Speichermedium angezeigt. Lade die neue
Firmware in der gewünschten Sprache herunter, verbinde das Element mit dem
Computer und kopiere die Update-Datei in den Ordner update.
MENU
, dann nutze die Pfeile
OK
.
und wähle Serien-Nummer. Drücke
element.flytec.ch
kannst du die aktuellste Firmware-Version herunterladen.
, um Fabrik-Einstellungen zu
OK
.
www.flytec.ch/nl
und erhalte regelmässig
38