Siemens SITRANS LR260 Betriebsanleitung Seite 143

Polarisationsfehler: Fehler, der sich aus der Übertragung oder dem Empfang einer
elektromagnetischen Welle ergibt, deren Polarisation nicht mit der für das System
vorgesehenen Polarisation übereinstimmt.
PROFIBUS PA: ein Protokoll der PROFIBUS Familie, das auf die Belange der Prozessindustrie
(PA = Prozessautomatisierung) zugeschnitten ist.
Puls-Radar: Radartyp, der eine direkte Abstandsmessung unter Verwendung kurzer
Mikrowellen-Impulse vornimmt. Der Abstand wird durch die Rücklaufzeit ermittelt.
Quirl (Rührwerk): Mechanisches Gerät zum Mischen oder zur Belüftung. Ein Gerät, das
Turbulenzen erzeugt.
Radar: Radar ist eine Abkürzung für RAdio Detection And Ranging (Funkermittlung und
Entfernungsmessung). Das Gerät strahlt elektromagnetische Wellen aus und erfasst oder
misst den Abstand entfernter Objekte anhand der Reflexion dieser Wellen.
Relative Dielektrizitätszahl: siehe Dielektrizitätszahl.
Reproduzierbarkeit: Kongruenz wiederholter Messungen einer selben Variablen unter
gleichen Bedingungen.
Sendeimpuls: ein übertragener Impuls oder eine Messung.
Störecho: beliebiges Echo, das nicht dem Echo vom gewünschten Zielobjekt entspricht.
Störechos werden im Allgemeinen durch Behältereinbauten erzeugt.
TVT (Time Varying Threshold): eine in der Zeit veränderliche Kurve, die den Schwellenwert
bestimmt, über dem Echos als gültig erfasst werden.
Übertragungskonstante (ÜK): bei einer maximalen Geschwindigkeit von 1,0 entspricht die ÜK
dem Wert, der eine Reduzierung der Übertragungsgeschwindigkeit als Ergebnis der
Wellenausbreitung in einem Rohr oder Medium darstellt.
Umgebungstemperatur: Temperatur der umgebenden Luft, die mit dem Gehäuse des Geräts in
Kontakt kommt.
Waveguide / Rohrantenne: hohles, metallisches Rohr, in dem das Mikrowellensignal bis zum
Zielobjekt übertragen wird.
Wirkungsbereich Autom. TVT: definiert den Endpunkt des TVT Abstands. (Siehe TVT.) Wird
zusammen mit der automatischen Störechoausblendung verwendet.
Zweileiter Radar: energiearmes Radar. Kann als Stromschleife, analog, eigensicher vorliegen
oder ein digitaler (BUS) Messumformer sein.
A5E34957877 SITRANS LR260 (PROFIBUS PA) – BETRIEBSANLEITUNG Seite 137