Werbung
中文
重要事项
安装工作开始前， 请务必切断电路电
源。 在一些国家， 电气安装必须由有资
质的电力承包商完成。 请联系您当地的电
力部门， 征询建议。
繁中
重要訊息
安裝前請務必關掉電源。有些國家的電力安
裝工作需由有執照的專業電工執行，請聯絡
當地的電力機構尋求協助。
日本語
重要
設置作業を開始する前に必ずブレーカーを切
ってください。 電気工事の作業を行うには、
資格を必要とする国もあります。 お近くの電
気工事店にご相談ください。
BAHASA MALAYSIA
PENTING
Sentiasa padamkan bekalan kuasa ke
litar sebelum memulakan kerja-kerja
pemasangan. Di beberapa negara kerja-
kerja pemasangan elektrik hanya boleh
dilakukan oleh kontraktor elektrik yang
bertauliah. Hubungi pihak berkuasa tem-
patan untuk mendapatkan nasihat tentang
bekalan elektrik.
ﺎﻄﺃﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺍ ﺎﻄﻟﺍﺎﺎﻤً ﺋﺍﺪ ﺎﻄﻟﻦﺎﻄﺃﺔﻗ ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﺎﺃ ً ﺎﻤﺋﺍﺩ
ﺎﻄﻟﺋﻦﻟ ﺎﻤ ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﺎﻟ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺍ ﺎﻤ ﺼ ﻲ ﺎﻄﻟﻦﺒﻟﺩ
ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﺎﺃ ًﺩ
ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﺎﻟ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺋﺎ
ﺎﻄﺮﻬﺑﺍ ﺼﺎﻟﺳ ًﺩ
ﺼﺔﺎﻄﺠﺍً ﺘ ﻞﺼﺎﺃﻤ ﻂﻘ ﻛﻗﻦ ﺎﻣ
ﻙﺪﻠ ﺩﺎﻄﻟﻛﺔﺼ ﺎ
ไทย
สำคั ญ !
ในการติ ด ตั ้ งอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ ้ าทุ ก ครั ้ ง จำเป็ นต้ อ งตั ด -
กระแส ไฟฟ ้ าออกจากวงจรก่ อ น เพื ่ อความปลอดภั ย
บางประเทศกำหนดให้ ก ารติ ด ตั ้ งงาน ไฟฟ ้ าต้ อ ง-
ดำเนิ น การโดยช่ า ง ไฟฟ ้ าผู ้ ไ ด้ ร ั บ ใบอนุ ญ าตเท่ า นั ้ น
คุ ณ สามารถติ ด ต่ อ ขอรั บ คำแนะนำได้ จ ากหน่ ว ยงาน-
ไฟฟ ้ าท้ อ งถิ ่ น
ﻲﺑﺮﻋ
ﻡﺎﻫ
ﺎﻤﻦ ﻴﺋﻛﺑ ﺮﻬﻜﻟ
ﺎﻄﻟﻗﻬﻛﺑً ﺎﻤﺩﺼﺧﻦ
5
Werbung
