Heizen; Heating; Chauffage - Mitsubishi Electric PSH-3GJHA Bedienungshandbuch

4. Betrieb und Bedienung
D
TIMER TEMP.
TIMER/TEMP.
12
29
11 28
10 27
9 26
8 25
UP
7 24
6 23
DOWN
5 22
4 21
3 20
4
2 19
1 18

4.5. Heizen

1 Wenn die Anlage OFF/AUSgeschaltet ist, die Taste POWER ON/
OFF (NETZSTROM EIN/AUS) drücken, um sie EINzuschalten.
A Die ON/EIN-Anzeige muß aufleuchten.
2 Taste MODE SELECT (BETRIEBSARTWAHL) drücken und den
HEAT-Betrieb wählen.
B Die grüne HEAT
-Lampe geht ON (AN).
3 Bei Bedarf, die Tasten
Temperatur einzustellen.
Siehe dazu Seite 36.
4 Bei Bedarf Tasten FAN SPEED (GEBLÄSELEISTUNG) drücken, um
die Gebläseleistung einzustellen.
Siehe dazu Seite 42.
5 Bei Bedarf, die Taste LOUVER (SCHWENKFLÜGEL) drücken, um
die Schwenkflügel-Funktion ON/OFF (EIN-/AUS) zuschalten.
Siehe dazu Seite 44.
6 Bei Bedarf, die Taste TIMER MODE (ZEITSCHALTERBETRIEB)
drücken, um den Timer einzustellen.
Siehe dazu Seite 38.
34
B A
POWER ON/OFF
COOL
MODE
DRY
SELECT
HEAT
HIGH
FAN
SPEED
LOW
ON LOUVER
AUTO
STOP
TIMER
MODE
START
oder drücken, um die gewünschte
DOWN
UP
4. Operation
E
4. Fonctionnement
F

4.5. Heating

1 If the unit is OFF, press the POWER ON/OFF button to turn it ON.
A The ON indicator should light up.
2 Press the MODE SELECT button and select the HEAT mode.
B The green HEAT
3 If necessary, press the
perature.
See page 36 for details.
1
4 If necessary, press the FAN SPEED button to set the fan speed.
See page 42 for details.
2
5 If necessary, press the LOUVER button to turn ON/OFF the louver
function.
3
See page 44 for details.
4
6 If necessary, press the TIMER MODE button to set the timer.
See page 38 for details.
5
6

4.5. Chauffage

1 Si l'appareil est éteint, appuyer sur l'interrupteur d'alimentation
ON/OFF pour l'allumer.
A Le voyant ON devrait s'allumer.
2 Appuyer sur la touche MODE SELECT et sélectionner le mode
HEAT.
B La diode verte HEAT
3 Si nécessaire, appuyer sur les touches
température souhaitée.
Voir page 36 pour plus de détails.
4 Si nécessaire, appuyer sur la touche FAN SPEED pour régler la
vitesse de ventilation.
Voir page 42 pour plus de détails.
5 Si nécessaire, appuyer sur la touche LOUVER pour activer ou
désactiver la fonction de pivotement de l'ouverture.
Voir page 44 pour plus de détails.
6 Si nécessaire, appuyer sur la touche TIMER MODE pour régler le
minuteur.
Voir page 38 pour plus de détails.
lamp goes ON.
or buttons to set the desired tem-
DOWN
UP
s'allume.
ou
DOWN
UP
pour régler la