2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Inhalt Gebrauchsanweisung ......3 Reinigung und Pflege ......23 Sicherheitshinweise........ 3 Was tun, wenn …........28 Gerätebeschreibung ......4 Entsorgung ........... 29 Vor dem ersten Gebrauch ...... 8 Montageanweisung .......
3 Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheit nung der Lebensmittel, speziell bei stärkehaltigen Produkten, eine gesund- • Das Gerät darf nur durch einen konzes- heitliche Gefährdung durch Acrylamid sionierten Fachmann angeschlossen verursachen. Daher empfehlen wir, werden. möglichst bei niedrigen Temperaturen •...
4 electrolux Gerätebeschreibung Gesamtansicht Backofen-Anzeigen und Touch Control-Sensorfelder Türgriff Backofentür Das Gerät schaltet sich nach 2 Minuten aus, wenn keine Funktion gewählt ist und am Gerät nichts verändert wird.
5 Die elektronische Backofen-Steuerung Anzeigen Symbol Menüpunkt Tageszeit Heiz-Anzeige (mit Einsatzebenen) Zeitfunktionen Temperatur Gewicht Fleischkerntemperatur Symbole In den Anzeigen werden je nach eingestellter Funktion bestimmte Symbole angezeigt. Anzeige Symbol Funktion (Beispiele) Kurzzeit-Wecker 4:30 Der Kurzzeit-Wecker ist aktiv. Tageszeit 10:00 Zeigt die eingestellte Tageszeit an.
Seite 6
6 electrolux Touch Control-Sensorfelder Das Gerät wird mit Touch Control-Sensorfel- Vergewissern Sie sich, dass Sie beim Bedie- dern bedient. Funktionen werden durch Be- nen nur ein Sensorfeld berühren. Wird der rühren der Sensorfelder gesteuert. Finger zu flach aufgelegt, wird evtl. ein an- grenzendes Sensorfeld mit angesprochen.
7 Ausstattung Backofen Alle Backofen-Innenwände sind mit einem speziellen Email überzogen (Katalyse-Beschich- tung). Oberhitze und Grillheizkörper, herausnehmbar Drehspießantrieb Fettfalle Backofenbeleuchtung Einsatzebenen Speisenthermometerbuchse Backofenbeleuchtung Rückwandheizkörper Ventilator Alu-Bodenschale Unterhitze-Heizkörper, herausnehmbar Zubehör Backofen Rost Backblech (Kuchenblech) Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Für Kuchen und Plätzchen.
8 electrolux Drehspieß mit Auflage Speisenthermometer Für genaue Bestimmung des Garzustandes von Fleischstücken. Zum Braten größerer Fleischstücke und Ge- flügel. Vor dem ersten Gebrauch Uhr einstellen Möchten Sie eine dieser Grundeinstel- lungen zu einem späteren Zeitpunkt ver- Nachdem Sie den Kontrast und die Helligkeit ändern, sehen Sie bitte im Kapitel...
9 Bedienen des Backofens Die Menüs im Überblick Untermenü Hauptmenü Koch-Assistent Schwein/Kalb Rind/Wild/Lamm Geflügel Fisch Kuchen Pizza/Quiche/Brot Auflauf/Gratin Convenience Sonderfunktionen Ofenfunktionen Heissluft Ober-/Unterhitze Pizza-/Wähenstufe Heissluftgrillen Heissluftgrillen+Drehspieß Grill Grill+Drehspieß Grossflächengrill Grossflächengrill+Drehspieß Unterhitze Niedertemperaturgaren Meine Programme 1- Mein Programm 2- Mein Programm...
Seite 10
10 electrolux Untermenü Hauptmenü Einstellungen Tageszeit einstellen Zeitanzeige Set+Go Heat+Hold Zeitverlängerung Kontrast Helligkeit Sprache einstellen Lautstärke Tastentöne Alarmsignale Service Werkseinstellungen Der Ofen passt sich den Gewohnheiten Bedienen der Menüs des Nutzers an und startet immer in der zuletzt genutzten Anwendung (Kochas- Beispiel sistent oder Ofenfunktion).
11 Anzeige Schnellheizen Backblech bzw. Fettpfanne einsetzen: Bei manchen Backofen-Funktionen wird die Aufheizzeit durch die automatische Funktion Schnellheizen verkürzt. Bis die eingestellte Temperatur erreicht ist, wandert ein gestreifter Balken in der Heiz- Anzeige von links nach rechts. Anzeige Restwärme Backblech bzw.
12 electrolux Rost und Fettpfanne gemeinsam einset- Drehspieß einsetzen zen: Das Auffangblech in die 1. Einsatzebene von unten einsetzen. Die Drehspießauflage rechts vorne in die Rost auf die Fettpfanne legen. 5. Einsatzebene von unten einsetzen. Fettpfanne zwischen die Führungsstäbe Den Griff aufstecken und den Bügel der gewählten Einsatzebene schieben.
13 Drehspieß entnehmen Den Bügel nach unten drücken. Warnung: Der Drehspieß ist nach Be- Damit der Griff sicher auf dem Drehpieß endigung des Garvorgangs sehr heiß. sitzt, muss der Bügel gedrückt gehalten Beim Herausnehmen besteht Verbren- werden. nungsgefahr! Drehspieß mit Gargut entnehmen.
Seite 15
15 Bedienen des Koch-Assistenten Beispiel Gerät mit einschalten. Koch-Assistent mit Gewichtsautomatik bzw. den Menüpunkt Koch- Die Bratzeit wird automatisch durch die Ein- Assistent, die gewünschte Kategorie gabe des Gewichtes festgelegt. und das Gericht wählen. Jeweils mit bestätigen. Beispiel bzw.
16 electrolux Jeweils mit bestätigen. Dies kann der Fall sein, wenn Sie kein Spei- senthermometer verwenden möchten, das Gewicht Ihres Gargutes nicht kennen oder ein eigenes Rezept haben. Beispiel bzw. den Menüpunkt Koch- bzw. Rezeptautomatik wählen. Assistent, die gewünschte Kategorie bestätigen.
17 Ofenfunktion Anwendung Unterhitze Zum Nachbacken von Kuchen mit krossen Böden. Niedertemperatur- Zum Zubereiten von besonders zarten und saftigen Braten. garen bestätigen bzw. 5 Sekunden war- Bedienen der Ofenfunktionen ten. Beispiel Der Backofen beginnt zu heizen. Gerät mit einschalten.
18 electrolux bzw. den gewünschten Buch- Programme können im Menü „Pro- staben in alphabetischer Reihenfolge gramm umbenennen“ jederzeit umben- auswählen. annt werden. Programm abrufen Gerät mit einschalten. Mit den Richtungstasten bzw. Menüpunkt Meine Programme auswäh- bzw. die Schreibmarke nach len.
Seite 19
19 Einstellung Anzeige Beschreibung Kontrast 1 ..10 Kontrast des Displays in Schritten einstellen. Helligkeit 1 ..10 Helligkeit des Displays in Schritten einstellen. Sprache einstellen – Deutsch Sprache im Display auswählen und einstellen. – ..Lautstärke 1 ..10 Lautstärke der Tastentöne und Signale in Schritten ein-...
20 electrolux Zeitverlängerung einschalten Während die gewählte Backofen-Funk- Backofen-Funktion ist beendet. tion mit Set+Go in Betrieb ist, ist die Tas- Signal ertönt und Meldung erscheint. tensperre aktiv (siehe Abschnitt Eine beliebige Taste drücken. Tastensperre). Meldung der Zeitverlängerung erscheint Set+Go kann im Menü Einstellungen ak- für ca.
Seite 21
21 Der zuletzt besuchte Menüpunkt und Eine beliebige Taste drücken, um das die verbleibende Zeit werden angezeigt. Signal abzustellen (außer Unabhängig von der eingestellten Back- ofen-Funktion bleibt die gesetzte Dauer bestehen. Sie können zwischen den Backofen-Funktionen wechseln. Voraussetzung: Die Backofen-Funktion, Wenn die Zeit zu 10% abgelaufen ist, ertönt...
Seite 22
22 electrolux Die gewählte Backofen-Funktion wird mit Die Kindersicherung ist jetzt ausgeschaltet der eingestellten Gardauer und Abschaltzeit und der Backofen ist wieder betriebsbereit. für einige Sekunden angezeigt. Automatische Abschaltung des Back- ofens Wird der Backofen nach einer bestimm- ten Zeit nicht ausgeschaltet oder die Temperatur nicht verändert, schaltet er...
23 Das Fenster „Speisenthermometer“ wird an- Eine beliebige Taste drücken, um das gezeigt. Signal abzustellen. Das Speisenthermometer kann auch eingesetzt werden, wenn bereits eine Ofenfunktion ausgewählt wurde. Zum nachträglichen Ändern der Kern- temperatur Taste drücken. Innerhalb von 5 Sekunden mit bzw.
24 electrolux Um diesen Selbstreinigungsprozess zu un- Einschubgitter terstützen, empfehlen wir, den Backofen in Zur Reinigung der Seitenwände lassen sich regelmäßigen Abständen ohne Gargut zu die Einschubgitter auf der linken und rechten beheizen. Seite im Backofen abnehmen. Zur Reinigung die Backofen-Beleuch- Einschubgitter abnehmen tung einschalten.
25 Zum Einbau Gitter zuerst hinten wieder ein- Drehen Sie die Fettfalle nach links aus hängen (1) und dann vorne einstecken und der Backofendecke (siehe Abbildung). andrücken (2). Fettfalle Die Fettfalle ist praktisch pflegefrei. Sollte je- Waschen Sie die Fettfalle mit einer wei- doch durch häufiges Zubereiten von sehr...
Seite 26
26 electrolux Backofenlampe austauschen/Glas- Halogenbeleuchtung immer mit einem abdeckung reinigen Tuch anfassen, um ein Einbrennen von Fettrückständen zu vermeiden. Glasabdeckung durch Drehen nach links abnehmen und reinigen. Glasabdeckung wieder anbringen. Falls erforderlich: Einschubgitter einsetzen. Backofen-Beleuchtung 40 Watt, Heizelemente entfernen. 230 V, 300°C hitzebeständig, austauschen.
27 Backofen-Tür nach oben wegziehen (Vorsicht: Schwer!). Zum leichteren Reinigen des Backofen- innenraums lässt sich die Backofen-Tür Ih- res Gerätes aushängen. Backofen-Tür aushängen Backofen-Tür vollständig öffnen. Backofen-Tür mit der Außenseite nach unten auf eine weiche, ebene Unterlage Klemmhebel(A) an beiden Türschar- ablegen, beispielsweise auf eine Decke, nieren ganz aufklappen.
28 electrolux Klemmhebel(A) an beiden Tür- Backofen-Tür schließen. scharnieren in die ursprüngliche Position zurückklappen. Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht auf Der Backofen ist nicht eingeschaltet Backofen einschalten Die erforderlichen Einstellungen sind Einstellungen nachprüfen...
29 Wenn Sie das Problem mit der oben an- Bei Fehlbedienungen kann der Besuch gegebenen Abhilfemaßnahme nicht be- des Kundendienst-Technikers bzw. des heben können, wenden Sie sich bitte an Fachhändlers auch während der Garan- Ihren Fachhändler oder den Kunden- tiezeit nicht kostenlos erfolgen.
30 electrolux Montageanweisung Einbau Backofen Elektrischer Anschluss/Zuleitung Der Elektroanschluss muss von einem kon- Beim Einbau in brennbares Material sind zessionierten Installateur ausgeführt werden. die NIN 2005, Kapitel 4.2.2 und die Als Netzanschlussleitung muss eine Leitung Brandschutzrichtlinien und deren Ver- vom Typ H05VV-F oder höherwertig verwen- ordnungen der Vereinigung kantonaler det werden.
Seite 31
31 Garantie/Kundendienst, Garantie/service-clientèle, Garanzia/Servizio clienti, Guarantee/Customer Service Centres Servicestellen Points de Service Servizio dopo vendita Point of Service 5506 Mägenwil/Zürich Industriestrasse 10 9000 St. Gallen Zürcherstrasse 204 e 4052 Basel St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 6020 Emmenbrücke Seetalstrasse 11 7000 Chur...
32 electrolux Service Bei technischen Störungen prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsan- weisung (Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem selbst beheben können. Wenn Sie das Problem nicht beheben konn- ten, wenden Sie sich bitte an den Kunden- dienst oder einen unserer Service-Partner.