Electrolux AOC35040 Benutzerinformation
Elektro-einbaubackofen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux AOC35040
Inhaltszusammenfassung für Electrolux AOC35040
- Seite 1 Elektro- Einbaubackofen AOC35040...
- Seite 2 We were thinking of you when we made this product...
- Seite 3 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubie- ten, die helfen, Ihr Leben etwas komfor- tabler zu machen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
4 electrolux inhalt Inhalt Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Vor dem ersten Gebrauch Bedienen des Backofens Anwendungen, Tabellen und Tipps Reinigung und Pflege Was tun, wenn … Installationsanweisung Entsorgung Garantie/Kundendienst Service après-vente In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet: Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermei- dung von Geräteschäden... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
5 Sicherheit während der Benutzung • Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensori- schen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Un- Sicherheitshinweise kenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht... - Seite 6 6 electrolux sicherheitshinweise So vermeiden Sie Schäden am Gerät • Legen Sie den Backofen nicht mit Alufolie aus und stellen Sie kein Hinweis Email-Beschichtung Backblech, keinen Topf etc. auf den Farbliche Veränderungen an der Boden, da sonst das Backofenemail Email-Beschichtung des Backofens...
-
Seite 7: Gerätebeschreibung
7 Gerätebeschreibung Gesamtansicht Bedienblende Türgriff Vollglastür... - Seite 8 8 electrolux gerätebeschreibung Bedienblende Betriebs-Kontrolllampe Temperatur-/ Zeit-Anzeige Funktions-Tasten Backofen-Funktionen Temperatur-/Zeit-Wahl...
-
Seite 9: Ausstattung Backofen
9 Ausstattung Backofen Oberhitze und Grillheizkörper Backofenbeleuchtung Einsatzebenen Ventilator Unterhitze Zubehör Backofen Kombi-Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke. Backblech Für Kuchen und Plätzchen. -
Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch
10 electrolux vor dem ersten gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Tageszeit einstellen und ändern Der Backofen funktioniert nur mit eingestellter Zeit. Nach dem elektrischen Anschluss oder einem Stromausfall blinkt die Funktions- leuchte Mise à l’heure automatisch. 1. Zum Ändern einer bereits eingestell- ten Tageszeit Taste Temps so oft drücken, bis die Funktionsleuchte... -
Seite 11: Erstes Reinigen
11 Erstes Reinigen Bevor Sie den Backofen das erste Mal benutzen, sollten Sie ihn reinigen. Achtung: Benutzen Sie keine schar- fen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Verwenden Sie bei Metallfronten handelsübliche Pflegemittel. 1. Backofentür öffnen. -
Seite 12: Bedienen Des Backofens
12 electrolux bedienen des backofens Bedienen des Backofens Backofen ein- und ausschalten Temperatur-/Zeit- Betriebs-Kontrolllampe Anzeige Heiz-Anzeige Backofen-Funktionen Anzeigenwechsel Temperatur-/Zeit-Wahl... - Seite 13 13 Backofen einschalten Den Schalter Backofen-Funktionen auf die gewünschte Funktion drehen. Die Betriebs-Kontrolllampe leuchtet. Die Temperatur-Anzeige zeigt die Vor- schlagstemperatur für die gewählte Backofen-Funktion. Der Backofen beginnt zu heizen. Ist die eingestellte Temperatur erreicht, ertönt ein Signal.
- Seite 14 14 electrolux bedienen des backofens Backofen ausschalten Zum Abschalten des Backofens den Schalter Backofen-Funktionen in die Aus-Position drehen. Bei den Backofen-Funktionen viandes und préchauffage rapide wird die Aufheizzeit durch die automatische Funktion Schnell- heizen verkürzt. Kühlgebläse Das Gebläse schaltet sich automa- tisch ein, um die Geräteoberflächen...
- Seite 15 15 Heiz-Anzeige Anzeige Aufheizen Nach dem Einschalten der Back- ofen-Funktion zeigen die langsam nacheinander aufleuchtenden Bal- ken an, wie weit der Backofen be- reits aufgeheizt ist. Anzeige Schnellheizen Die nacheinander aufblinkenden Balken zeigen an, dass Schnellhei- zen in Betrieb ist.
-
Seite 16: Backofen-Funktionen
16 electrolux bedienen des backofens Backofen-Funktionen Für den Backofen stehen Ihnen folgen- de Funktionen zur Verfügung: Backofen-Funktion Anwendung pâtisseries Zum Backen und Braten auf einer Ebene. poissons cuissons Zum Backen auf bis zu zwei Ebenen. 2 niveaux Die Backofentemperaturen 20-40 °C niedriger einstellen als bei Ober-/Unterhitze. -
Seite 17: Rost Und Blech Einsetzen
17 Rost und Blech einsetzen Blech einsetzen: Das Blech ist mit einer kleinen Auswöl- bung rechts und links versehen. Diese Auswölbung dient als Kippsicherung und muss immer nach hinten weisen. Blech in die gewünschte Einsatz-ebene einsetzen. -
Seite 18: Uhrfunktionen
18 electrolux bedienen des backofens Uhr-Funktionen Temperatur-/Zeit-Anzeige Uhr-Funktions-Leuchten Uhr-Funktionen Anzeigenwechsel Temps de cuisson Zum Einstellen, wie lange der Backofen in Betrieb sein soll. Fin de cuisson Zum Einstellen, wann sich der Backofen wieder ausschalten soll. Minuteur Zum Einstellen einer Kurzzeit. Nach Ab- lauf ertönt ein Signal. - Seite 19 19 Hinweise zu den Uhr-Funktionen • Nach dem Auswählen einer Uhr- Funktion blinkt die dazugehörige Funktionsleuchte ca. 5 Sekunden. Während dieser Zeit können mit dem Schalter die gewünschten Zei- ten eingestellt oder verändert wer- den. • Nach dem Einstellen der gewünsch- ten Zeit blinkt die Funktionsleuchte nochmals ca.
- Seite 20 20 electrolux bedienen des backofens Minuteur 1. Taste Temps so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Minuteur blinkt. 2. Mit dem Schalter die ge- wünschte Kurzzeit einstellen (max. 99.00 Minuten). Die Funktionsleuchte Minuteur leuchet. Wenn 90% der eingestellten Zeit abge- laufen ist, ertönt ein Signal.
- Seite 21 21 Temps de cuisson 1. Backofen-Funktion und Temperatur wählen. 2. Taste Temps so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Temps de cuisson blinkt. 3. Mit dem Schalter die ge- wünschte Gardauer einstellen. Die Funktionsleuchte Temps de cuisson leuchtet und der Backofen ist sofort an.
- Seite 22 22 electrolux bedienen des backofens Fin de cuisson 1. Backofen-Funktion und Temperatur wählen. 2. Taste Temps so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Fin de cuisson blinkt. 3. Mit dem Schalter die ge- wünschte Abschaltzeit einstellen. Die Funktionsleuchte Fin de cuisson leuchtet und der Backofen ist sofort an.
- Seite 23 23 Temps de cuisson und Fin de cuisson kombiniert Temps de cuisson und Fin de cuisson können gleichzeitig ver- wendet werden, wenn der Backofen zu einem späteren Zeitpunkt auto- matisch ein- und ausgeschaltet werden soll. 1. Backofen-Funktion und Temperatur wählen.
-
Seite 24: Weitere Funktionen
24 electrolux bedienen des backofens Weitere Funktionen Anzeigenabschaltung Durch das Ausschalten der Zeitan- zeige können Sie Energie einsparen. Zeitanzeige ausschalten 1. Schalter nach rechts drehen und halten. 2. Zusätzlich Taste Temps drücken, bis die Anzeige dunkel wird. Sobald das Gerät wieder in Betrieb genommen wird, schaltet sich die Anzeige automatisch ein. -
Seite 25: Kindersicherung Einschalten
25 Kindersicherung des Backofens Der Backofen ist mit einer Kindersiche- rung ausgestattet. Sobald die Kindersi- cherung eingeschaltet ist, kann der Backofen nicht in Betrieb genommen werden. Um die Kindersicherung einschal- ten zu können, darf keine Backofen- Funktion gewählt sein. - Seite 26 26 electrolux bedienen des backofens Automatische Abschaltung des Backofens Wird der Backofen nach einer be- stimmten Zeit nicht ausgeschaltet oder die Temperatur nicht verän- dert, schaltet er sich automatisch In der Temperatur-Anzeige blinkt die zuletzt eingestellte Temperatur. Der Backofen schaltet sich ab bei einer Backofentemperatur von: 30 - 120°C...
-
Seite 27: Anwendungen, Tabellen Und Tipps
27 Anwendungen, Tabellen und Zubehör • Es empfiehlt sich, das Blech folgender- Tipps maßen in die Einsatzebenen einzu- schieben: die kleinen Rundlöcher Gebrauchsempfehlungen hinten (Rückwand des Ofens) und die geneigte Fläche vorn (Ofentürseite). Das Vorheizen erfolgt auf der für das Garen •... -
Seite 28: Nicht Zufriedenstellendes Ergeb
28 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Einfluss des Kochgeschirrs bzw. der Backformen auf das Ergebnis des Garvorgangs Folgendes ist zu beachten: 1. Mit Kochgeschirr oder Backformen aus Aluminium, Terrakotta und feuerfestem Ton erfolgt das Anbräunen an der Un- terseite weniger intensiv, und die Feuchtigkeit der Speisen wird weitge- hend erhalten. - Seite 29 29 Back- und Brattabelle Positionen des Kombi-Rosts: Wölbung nach unten Wölbung nach oben Tempe- Dauer Backofen- Einsatz Gericht Rost ratur Zubehör funktion ebene in ºC h : min Feingebäck Biscuit de pâtisseries 35 - 40 Manqué-Form...
- Seite 30 30 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Tempe- Dauer Backofen- Einsatz Gericht Rost ratur Zubehör funktion ebene in ºC h : min Tarte aux fruits pâtisseries 45 - 50 Pastetenform auf (pâte brisée) poissons Rost Tarte aux fruits cuissons 1 + 3...
- Seite 31 31 Tempe- Dauer Backofen- Einsatz Gericht Rost ratur Zubehör funktion ebene in ºC h : min Fleisch Rôti de boeuf, viandes 35 - 40 Feuerfeste Keramikform auf Rost Gigot viandes 50 - 55 Feuerfeste d’agneau,...
- Seite 32 32 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Tempe- Dauer Backofen- Einsatz Gericht Rost ratur Zubehör funktion ebene in ºC h : min Turbo-grill Gratin de grillades 20 - 25 Feuerfeste pommes de épaisses Keramikform auf terre Rost Gnocchi à la grillades...
-
Seite 33: Reinigung Und Pflege
33 Reinigung und Pflege Backofeninnenraum Warnung: Zur Reinigung muss der Backofen ausgeschaltet und abge- Warnung: Vor der Reinigung das kühlt sein. Gerät abschalten und abkühlen las- sen. Warnung: Aus Sicherheitsgründen das Gerät nicht mit Dampfstrahlern oder Reinigen Sie das Gerät nach jedem... -
Seite 34: Pyrolytische Reinigung
34 electrolux reinigung und pflege Pyrolytische Reinigung Pyroluxe-Abschaltzeit verändern Die Pyroluxe-Abschaltzeit kann mit der Uhr-Funktion Fin de cuisson verscho- ben werden (innerhalb 2 Min. nach dem Einstellen der Pyroluxe. Warnung: Der Backofen wird wäh- Wann wird welche Pyroluxe einge- rend dieses Vorgangs sehr heiß. -
Seite 35: Backofenbeleuchtung
35 Backofenbeleuchtung Warnung: Stromschlaggefahr! Vor dem Austausch der Backofenlam- – Backofen ausschalten! – Sicherungen am Sicherungskasten herausdrehen bzw. ausschalten. Zum Schutz der Backofenlampe und der Glasabdeckung ein Tuch auf den Boden des Backofens le- gen. Backofenlampe austauschen/Glas- abdeckung reinigen 1. -
Seite 36: Backofen-Tür
36 electrolux reinigung und pflege Backofen-Tür Zum leichteren Reinigen des Backofen- innenraums lässt sich die Backofen-Tür Ihres Gerätes aushängen. Backofen-Tür aushängen 1. Backofen-Tür vollständig öffnen. 2. Klemmhebel(A) an beiden Tür- scharnieren ganz aufklappen. 3. Backofen-Tür bis zur ersten Rast- stellung schließen (ca. 45°). -
Seite 37: Backofen-Tür Einhängen
37 Backofen-Tür einhängen 1. Backofen-Tür von der Griffseite her mit beiden Händen seitlich anfassen und unter einem Winkel von ca. 45° halten. Die Aussparungen an der Unterseite der Backofen-Tür auf die Scharniere am Backofen setzen. Die Tür bis zum Anschlag nach unten gleiten lassen. -
Seite 38: Backofen-Türglas
38 electrolux reinigung und pflege Backofen-Türglas Die Backofen-Tür ist mit vier hintereinan- der angebrachten Glasscheiben ausge- stattet. Die inneren Scheiben sind zur Reinigung abnehmbar. Achtung! Bei Gewalteinwirkung, vor allem auf die Kanten der Frontschei- be, kann das Glas brechen. Türgläser ausbauen 1. -
Seite 39: Türgläser Einsetzen
39 4. Türabdeckung(B) an der Tür- oberkante an beiden Seiten fassen und nach innen drücken um den Klippverschluss zu lösen. Die Türab- deckung dann nach oben wegzie- hen. 5. Türgläser nacheinander am oberen Rand anfassen und aus der Führung nach oben wegziehen. - Seite 40 40 electrolux reinigung und pflege 2. Türabdeckung(B) seitlich anfassen, an der Innenseite der Türkante anle- gen und Türabdeckung(B) auf die Türoberkante aufstecken. An der offenen Seite der Türabdeckung(B) befindet sich eine Führungsschiene(C). Diese muss zwischen der äußeren Türscheibe und dem Führungswinkel(D) einge- schoben werden.
- Seite 41 41 3. Backofen-Tür vollständig öffnen. 4. Klemmhebel(A) an beiden Türschar- nieren in die ursprüngliche Position zurückklappen. 5. Backofen-Tür schließen.
-
Seite 42: Was Tun, Wenn
42 electrolux was tun, wenn … Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht auf. Der Backofen ist nicht ein- Backofen einschalten. geschaltet. Die Tageszeit ist nicht eingestellt. Tageszeit einstellen. Die erforderlichen Einstellungen Einstellungen nachprüfen. sind nicht erfolgt. - Seite 43 … electrolux 43 Warnung! Reparaturen am Gerät dürfen nur von Fachkräften durch- geführt werden. Durch unsachge- mäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benut- zer entstehen. Bei Fehlbedienungen kann der Be- such des Kundendienst-Technikers bzw. des Fachhändlers auch wäh- rend der Garantiezeit nicht kosten- los erfolgen.
-
Seite 44: Installationsanweisung
44 electrolux installationsanweisung Installationsanweisung Der Einsatz von Wärmeschutzleisten ist bei Herden und Backöfen mit Pyroluxe nicht gestattet, wenn die Nische mit ei- ner Rückwand und abgeschlossenem Fachboden versehen ist. Mit einem um mindestens 20mm ge- kürzten Fachboden und einer Sockelbe- lüftung im gleichen Querschnitt, ist der... - Seite 45 45 Zur Vermeidung einer übermäßigen Er- hitzung ist darauf zu achten, dass zwi- schen dem Backofengehäuse und den angrenzenden Wänden (Schranktüren usw.) ein Zwischenraum von mindes- tens 5 mm Breite frei bleibt. Die angren- zenden Wände bzw. deren Beschichtung sowie der bei ihnen ver- wendete Klebstoff müssen einer Tem-...
- Seite 46 46 electrolux installationsanweisung Elektrischer Anschluss Anschlusskabel Der Austausch des Anschlusskabels darf nur von einer Elektrofachkraft vor- genommen werden. Verwenden Sie ein Anschlusskabel vom Typ H05VV-F mit Der Netzanschluss darf nur von ei- einem Mindestdurchmesser von 3 x 1,5 ner Elektrofachkraft durchgeführt mm2.
-
Seite 47: Entsorgung
47 Entsorgung Warnung: Damit von dem ausge- dienten Gerät keine Gefahr mehr ausgehen kann, vor der Entsorgung Verpackungsmaterial unbrauchbar machen. Dazu Gerät von der Netzversorgung Die Verpackungsmaterialien sind trennen und das Netzanschlusska- umweltverträglich und wiederver- bel vom Gerät entfernen. -
Seite 48: Garantie/Kundendienst
(2) Jahren ab dem Zeitpunkt der Verbraucher also zusätzliche Rechte ein. Dies vo- Übergabe des Gerätes vom Händler an den rausgeschickt, leisten wir, Electrolux Vertriebs Verbraucher, der durch Original-Kaufbeleg GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie (Kassenzettel, Rechnung) zu belegen ist;... -
Seite 49: Europäische Garantie
Europäische Garantie Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraus-... - Seite 50 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Svizzera Electrolux Ljubljana d.o.o. Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbièeva 98, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce Slovensko +421 2 43 33 43 22 spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratisla- Suomi www.electrolux.fi Electrolux Service, S:t Göransgatan 143,...
-
Seite 51: Service Après-Vente
51 Service après-vente En cas d’anomalie de fonctionnemet vé- rifiez d’abord si vous ne pouvez pas re- médier vous-même au dysfonctionnement à l’aide de la notice d’utilisation (chapitre “Que faire, si...“). Si vous ne parvenez pas à remédier au dysfonctionnement, veuillez contacter votre vendeur ou à... - Seite 52 822 720 734-M-120308-01...