Singer SNG 7.24 Handbuch
Verwandte Anleitungen für Singer SNG 7.24
Inhaltszusammenfassung für Singer SNG 7.24
- Seite 1 SNG 7.24 INSTRUCTION MANUAL 09.2011 4_Instruction Manual.indd 1 08.02.2012 09:11...
- Seite 2 4_Instruction Manual.indd 2 08.02.2012 09:11...
- Seite 3 INSTRUCTIONS SINGER SNG 7.24 MULTIFUNCTION STEAM IRON 220/240V 50/60Hz 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 1 08.02.2012 09:11...
- Seite 8 4_Instruction Manual.indd 6 08.02.2012 09:11...
- Seite 9 DAMPFBÜGELEISEN SINGER SNG 7.24 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 7 08.02.2012 09:11...
-
Seite 10: Beschreibung Des Geräts
Dieses Dampfbügeleisen ist zum Bügeln von handelsüblichen Stoffen und Textilien in Privathaushalten bestimmt. Für die Verwendung im gewerblichen Bereich, wie z. B. in Wäschereien, Reinigungen oder Hotels ist es nicht geeignet. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien. TECHNISCHE DATEN Modell Nr.: SINGER SNG 7.24 Eingang: 220-240V ~50/60Hz Leistung: 2400W. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten phy- sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 12 Vorbereitung Sortieren Sie die Wäsche nach den internationalen Symbolen auf den Etiketten. Sollten diese nicht mehr vorhanden sein, orientieren Sie sich an den Stoffarten. ETIKETT STOFFART THERMOSTAT- EINSTELLUNG Synthetik niedrige Temperatur Seide - Wolle mittlere Temperatur Baumwolle - Leinen hohe Temperatur Stoff darf nicht gebügelt werden Bügeln Sie erst diejenigen Kleidungsstücke, die bei niedriger Temperatur gebügelt werden sollen.
-
Seite 13: Bügeln Mit Wasserdampf
TROCKENBÜGELN - Wenn Sie ohne Dampf bügeln möchten, stellen Sie den Dampfregler (3) auf wird kein Dampf abgegeben. - Wenn das Bügeleisen die eingestellte Temperatur erreicht hat und die gelbe Betriebsan- zeige „Aufheizen“ erloschen ist, können Sie mit dem Bügeln beginnen. BÜGELN MIT WASSERDAMPF Dampfauswahl - Bringen Sie den Dampfregler in eine Stellung zwischen Minimum und Maximum, je nach... -
Seite 14: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE Reinigung des Bügeleisens Achtung: Ziehen Sie vor jeder Reinigung oder Pflege des Bügeleisens den Stecker und lassen Sie das Bügeleisen abkühlen. Sämtliche Ablagerungen, Reste von Wäschestärke oder andere Rückstände auf der Sohle des Bügeleisens lassen sich mit einem feuchten Tuch oder einem flüssigen, nicht scheuernden, Reinigungsmittel entfernen. -
Seite 15: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Fehler Mögliche Ursache / Abhilfe Keine Funktion Stecker in der Steckdose? Netzkabel anschließen. Keine Dampffunktion, kein Sprühen möglich Wassertank leer? Wassertank bis zur MAX- Markierung füllen. Wassertropfen auf der Bügelsohle Temperatur zu niedrig eingestellt, Dampf- menge zu hoch? Temperatur erhöhen, Dampfmenge reduzieren. - Seite 16 4_Instruction Manual.indd 14 08.02.2012 09:11...
-
Seite 17: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO SINGER SNG 7.24 FERRO A VAPORE MULTIFUNZIONE 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 15 08.02.2012 09:11... - Seite 22 4_Instruction Manual.indd 20 08.02.2012 09:11...
- Seite 23 INSTRUCCIONES SINGER SNG 7.24 PLANCHA DE VAPOR MULTI FUNCIONES 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 21 08.02.2012 09:11...
- Seite 28 4_Instruction Manual.indd 26 08.02.2012 09:11...
- Seite 29 INSTRUÇÕES SINGER SNG 7.24 FERRO A VAPOR MULTIFUNÇÃO 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 27 08.02.2012 09:11...
- Seite 34 4_Instruction Manual.indd 32 08.02.2012 09:11...
- Seite 35 INSTRUCTIONS SINGER SNG 7.24 FONCTION COMPLÈTE FER À VAPEUR 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 33 08.02.2012 09:11...
- Seite 40 4_Instruction Manual.indd 38 08.02.2012 09:11...
- Seite 41 BRUGSANVISNING SINGER SNG 7.24 MULTIFUNKTIONELT DAMPSTRYGEJERN 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 39 08.02.2012 09:11...
- Seite 46 4_Instruction Manual.indd 44 08.02.2012 09:11...
- Seite 47 OHJEET SINGER SNG 7.24 MONITOIMI HÖYRYSILITYSRAUTA 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 45 08.02.2012 09:11...
- Seite 52 4_Instruction Manual.indd 50 08.02.2012 09:11...
- Seite 53 INSTRUKSJONER SINGER SNG 7.24 MULTIFUNKSJONS DAMPSTRYKEJERN 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 51 08.02.2012 09:11...
- Seite 58 4_Instruction Manual.indd 56 08.02.2012 09:11...
- Seite 59 BRUKSANVISNING SINGER SNG 7.24 ÅNGSTRYKJÄRN MED MULTIFUNKTION 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 57 08.02.2012 09:11...
- Seite 64 4_Instruction Manual.indd 62 08.02.2012 09:11...
- Seite 65 NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA SINGER SNG 7.24 NÁVOD K OBSLUZE 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 63 08.02.2012 09:11...
- Seite 70 4_Instruction Manual.indd 68 08.02.2012 09:11...
-
Seite 71: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI SINGER SNG 7.24 ŻELAZKO PAROWE 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 69 08.02.2012 09:12... - Seite 76 4_Instruction Manual.indd 74 08.02.2012 09:12...
- Seite 82 4_Instruction Manual.indd 80 08.02.2012 09:12...
-
Seite 83: Kezelési Útmutató
GŐZÖLŐS VASALÓ SINGER SNG 7.24 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 81 08.02.2012 09:12... - Seite 88 4_Instruction Manual.indd 86 08.02.2012 09:12...
- Seite 89 INSTRUKCJA OBSŁUGI SINGER SNG 7.24 NAPAROVACIA ŽEHLIČKA 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 87 08.02.2012 09:12...
- Seite 94 4_Instruction Manual.indd 92 08.02.2012 09:12...
- Seite 95 HANDLEIDING SINGER SNG 7.24 MULTIFUNCTIONELE STOOMSTRIJKIJZER 220/240V ~50/60 Hz max 2400W www.singer.com 4_Instruction Manual.indd 93 08.02.2012 09:12...
- Seite 100 4_Instruction Manual.indd 98 08.02.2012 09:12...
- Seite 102 4_Instruction Manual.indd 100 08.02.2012 09:12...