Singer SNG 9.26 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Singer SNG 9.26
Inhaltszusammenfassung für Singer SNG 9.26
- Seite 1 SNG 9.26 INSTRUCTION MANUAL 09.2011 6_Instruction Manual.indd 1 08.02.2012 09:02...
- Seite 2 6_Instruction Manual.indd 2 08.02.2012 09:02...
- Seite 3 INSTRUCTIONS SINGER SNG 9.26 FULL FUNCTION STEAM IRON 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 1 08.02.2012 09:02...
- Seite 8 6_Instruction Manual.indd 6 08.02.2012 09:02...
- Seite 9 DAMPFBÜGELEISEN SINGER SNG 9.26 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 7 08.02.2012 09:02...
-
Seite 10: Beschreibung Des Geräts
Dieses Dampfbügeleisen ist zum Bügeln von handelsüblichen Stoffen und Textilien in Privathaushalten bestimmt. Für die Verwendung im gewerblichen Bereich, wie z. B. in Wäschereien, Reinigungen oder Hotels ist es nicht geeignet. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien. TECHNISCHE DATEN Modell Nr.: SINGER SNG 9.26 Eingang: 220-240V ~50/60Hz Leistung: 2600W. -
Seite 11: Geräteeigenschaften
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Das Bügeleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, während es am Netz angeschlossen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose - vor dem Füllen des Wassertanks mit Wasser, - vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten, - wenn Sie das Gerät verlassen. - Seite 12 abkühlen lassen und wie im Kapitel „Reinigung und Pflege“ beschrieben gründlich reinigen. Achtung! Verbrennungsgefahr! Fassen Sie das Bügeleisen während des Betriebs nur am Griff an. Richten Sie den austretenden Dampf nie auf Personen oder Tiere. Versuchen Sie nie, Kleidung am Körper zu bearbeiten. Beschreibung der Displayanzeige Im Display (3) werden alle Betriebs- und Einstellfunktionen des Bügeleisens angezeigt.
-
Seite 13: Bügeln Mit Wasserdampf
Gießen Sie das Wasser langsam in den Wassertank und beobachten Sie den Wasserstand. Füllen Sie nicht mehr ein als die maximale Menge, die auf dem Wassertank mit “MAX” gekennzeichnet ist. - Schließen Sie die Klappe (9) und trocknen Sie eventuell verschüttetes Wasser ab. Anschluss an die Stromversorgung - Schließen Sie das Bügeleisen nur an eine ordnungsgemäß... -
Seite 14: Tipps Für Gute Bügelergebnisse
Achten Sie darauf, dass sich Wasser im Wassertank befindet. Wenn Sie die Sprühtaste (5) langsam drücken, erhalten Sie einen dichten Strahl. Wenn Sie schnell drücken, ist der Strahl tröpfchenförmig und fein (Bild 6). Wir empfehlen Ihnen, empfindliche Stoffe vor der Verwendung der Sprayfunktion (5) anzufeuchten oder ein feuchtes Tuch zwischen Bügeleisen und Stoff zu legen. -
Seite 15: Fehlerbehebung
LAGERUNG Achtung: Lassen Sie das Bügeleisen abkühlen, bevor Sie es aufräumen. - Ziehen Sie den Bügeleisenstecker aus der Steckdose. - Leeren Sie den Wassertank, indem Sie die Klappe für die Einfüllöffnung (9) öffnen und das Bügeleisen unter leichtem Schütteln ausgießen. - Lassen Sie das Bügeleisen vollständig auskühlen. - Seite 16 6_Instruction Manual.indd 14 08.02.2012 09:02...
-
Seite 17: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO SINGER SNG 9.26 FERRO DA STIRO A VAPORE FULL FUNCTION 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 15 08.02.2012 09:02... - Seite 22 6_Instruction Manual.indd 20 08.02.2012 09:02...
- Seite 23 INSTRUCCIONES SINGER SNG 9.26 PLANCHA DE VAPOR DE FUNCIONES COMPLETAS 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 21 08.02.2012 09:02...
- Seite 28 6_Instruction Manual.indd 26 08.02.2012 09:02...
- Seite 29 INSTRUÇÕES SINGER SNG 9.26 FERRO A VAPOR FUNÇÃO TOTAL 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 27 08.02.2012 09:02...
- Seite 34 6_Instruction Manual.indd 32 08.02.2012 09:02...
- Seite 35 INSTRUCTIONS SINGER SNG 9.26 FONCTION COMPLÈTE FER À VAPEUR 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 33 08.02.2012 09:02...
- Seite 40 6_Instruction Manual.indd 38 08.02.2012 09:02...
- Seite 41 BRUGSANVISNING SINGER SNG 9.26 FULD-FUNKTIONELT DAMPSTRYGEJERN 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 39 08.02.2012 09:02...
- Seite 46 6_Instruction Manual.indd 44 08.02.2012 09:02...
- Seite 47 OHJEET SINGER SNG 9.26 MONIPUOLISIN TOIMINNOIN VARUSTETTU HÖYRYSILITYSRAUTA 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 45 08.02.2012 09:02...
- Seite 52 6_Instruction Manual.indd 50 08.02.2012 09:02...
- Seite 53 INSTRUKSJONER SINGER SNG 9.26 FULL-FUNKSJONS DAMPSTRYKEJERN 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 51 08.02.2012 09:02...
- Seite 58 6_Instruction Manual.indd 56 08.02.2012 09:03...
- Seite 59 BRUKSANVISNING SINGER SNG 9.26 ÅNGSTRYKJÄRN MED FULLSTÄNDIGA FUNKTIONER 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 57 08.02.2012 09:03...
- Seite 64 6_Instruction Manual.indd 62 08.02.2012 09:03...
- Seite 65 NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA SINGER SNG 9.26 NÁVOD K OBSLUZE 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 63 08.02.2012 09:03...
- Seite 70 6_Instruction Manual.indd 68 08.02.2012 09:03...
-
Seite 71: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI SINGER SNG 9.26 ŻELAZKO PAROWE 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 69 08.02.2012 09:03... - Seite 76 6_Instruction Manual.indd 74 08.02.2012 09:03...
- Seite 82 6_Instruction Manual.indd 80 08.02.2012 09:03...
-
Seite 83: Kezelési Útmutató
GŐZÖLŐS VASALÓ SINGER SNG 9.26 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 81 08.02.2012 09:03... - Seite 88 6_Instruction Manual.indd 86 08.02.2012 09:03...
- Seite 89 INSTRUKCJA OBSŁUGI SINGER SNG 9.26 NAPAROVACIA ŽEHLIČKA 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 87 08.02.2012 09:03...
- Seite 94 6_Instruction Manual.indd 92 08.02.2012 09:03...
- Seite 95 HANDLEIDING SINGER SNG 9.26 MULTIFUNCTIONELE STOOMSTRIJKIJZER 220/240V ~50/60 Hz max 2600W www.singer.com 6_Instruction Manual.indd 93 08.02.2012 09:03...
- Seite 100 6_Instruction Manual.indd 98 08.02.2012 09:03...
- Seite 102 6_Instruction Manual.indd 100 08.02.2012 09:03...