Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
{
Herzfrequenz-Armband
Bedienungsanleitung
t
Wristband heart rate tracker
Operating Instructions
j
Náramek s měřením srdeční frekvence
Návod k obsluze
B
Narukvica za mjerenje srčane frekvencije
Upute za uporabu
P
Opaska sportowa
Instrukcja użytkowania
Q
Bandă de mână pentru ritmul cardiac
Manual de utilizare
W
Náramok na meranie srdcovej frekvencie
Návod na obsluhu
e
Фитнес гривна с измерване на пулс
Ръководство за употреба
4,5 cm
3,5 cm
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VENICE BEACH VB001

  • Seite 1 4,5 cm 3,5 cm Herzfrequenz-Armband Bedienungsanleitung Wristband heart rate tracker Operating Instructions Náramek s měřením srdeční frekvence Návod k obsluze Narukvica za mjerenje srčane frekvencije Upute za uporabu Opaska sportowa Instrukcja użytkowania Bandă de mână pentru ritmul cardiac „ Manual de utilizare Náramok na meranie srdcovej frekvencie Návod na obsluhu Фитнес...
  • Seite 2 Deutsch ------------------------------------------------------------- 3 - 23 English -----------------------------------------------------------------24 - 44 čeština -----------------------------------------------------------------45 - 65 hrvatski ---------------------------------------------------------------66 - 86 polski ----------------------------------------------------------------87 - 107 română ------------------------------------------------------------ 108 - 128 slovenčina ------------------------------------------------------- 129 - 149 български ------------------------------------------------------- 150 - 171 EU-Declaration ---------------------------------------------------------- 172...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung vollständig durch. 2. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte muss auch diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden. 3. Dieses Gerät entspricht den technischen Normen und den betreffenden Sicherheitsanforderungen für elektrische Geräte. 4. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch oder Nicht- beachtung dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.
  • Seite 4 15. Die mit Hilfe der App ermittelten Herzfrequenz und VO2 Werte sind nur als Referenz geeignet. Benutzen Sie die Resultate nicht zur medizinischen Diagnose, zur Eigendiagnose oder als Behand- lungsbasis. 16. Sollten Sie an Kreislauf- oder Blutdruckstörungen leiden, trainieren Sie unter ärztlicher Aufsicht. 17.
  • Seite 5 TEILE Tracker Vorderseite Tracker Modus-Taste Touch-Kontrolle Display Armband Tracker Rückseite Ladekabel magnetischer Anschluss für LED grün Ladekabel Herzfrequenzsensor...
  • Seite 6 FUNKTIONEN Herzfrequenz Schritte Kalorien Ziel Aktive Zeit Distanz Training Schlaf Stiller Alarm Anrufer Erkennung Nachrichten VO2 max maximaler Sauerstoff-Verbrauch Telefon Suchfunktion Bluetooth-Verbindung...
  • Seite 7: Herzfrequenz-Armband Aktivieren

    Um Datenverlust zu vermeiden, laden Sie das Herzfrequenz-Armband auf, sobald das leere Batterie Symbol im Display erscheint. HERZFREqUENZ-ARMBAND AKTIVIEREN Drücken und halten Sie Touch-Kontrolle für mindestens 3 Sekunden. Im Display erscheint das Venice Beach Logo. Dann schaltet das Gerät in den Aktivitäts-Modus und zeigt die Uhrzeit an.
  • Seite 8 MODI • Legen Sie das Armband so an, dass der Tracker nach oben zeigt. • Drücken Sie wiederholt die MODUS-Taste. Die Modi erscheinen in folgender Reihenfolge: Ziel tägliche Schritte finde mein Telefon tägliche aktive Zeit Herzfrequenz täglich verbrannte täglich zurückgelegte Distanz Kalorien Hinweis: Der Ziel Modus wird mit der Eingabe eines Ziels in der VB Fit App aktiviert.
  • Seite 9: Herzfrequenz Messen

    TRAININGS MODUS • Ausser im „Herzfrequenz“ und im „finde mein Telefon“ Modus, drücken und halten Sie die MODUS-Taste für 3 Sekunden um in das Training-Menü zu kommen. • Der Timermodus wird zuerst angezeigt. Drücken Sie die MODUS-Taste wiederholt bis sie Ihren Trainingsmodus erreicht haben. •...
  • Seite 10: Stiller Alarm

    DATEN SyNCHRONISIEREN • Ihre Daten werden sychronisiert, sobald Sie den Tracker mit der VB Fit App verbinden. • Gespeichert werden die totalen Daten (Schritte, Kalorien, Distanz, aktive Zeit) der letzten 30 Tage sowie die des Tages der Synchronisation. • Die Tagesdaten der letzten sieben Tage werden in 15 Minuten Intervallen gespeichert. •...
  • Seite 11 DIE VB FIT APP • Laden Sie sich die kostenlose VB Fit App auf Ihr Mobil Telefon. Kompabilität: iOS 6 / Android 4.3 oder höher VB FIT Bluetooth: • Öffnen Sie die VB Fit App und folgen Sie den Schritten auf dem Display um Ihre persönlichen Daten (Profil) einzutagen: Tragen Sie Ihren Wählen Sie Ihr...
  • Seite 12 VB FIT APP UND HERZFREqUENZ-ARMBAND VERBINDEN Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobil Telefons ein. Aktivieren Sie das Herzfrequenz-Armband (siehe Herzfrequenz-Armband aktivieren) und öffnen Sie die VB Fit App Setting Bike Meter Tippen Sie auf „Profil“, um persönliche Daten zu ändern oder zu löschen. 1.
  • Seite 13 Wichtiger Hinweis: Bitte vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth Funktion in Ihrem Mobil Telefon aktiviert ist, bevor Sie versuchen Ihr neues Gerät mit der VB Fit App zu verbinden! 3. Im Verbindungen-Menü schalten Sie Bluetooth auf ON. 4. Die Nachricht „Erkannt, nicht verbunden“ 5.
  • Seite 14 VB FIT APP BENUTZEN Im Verbindungen-Menü, tippen Sie 2 x auf um in das Aktivität-Menü zu gelangen. Setting Bike Meter Im Aktivität-Menü werden automatisch tägliche Schritte, verbrannte Kalorien, zurückgelegte Distanz und die aktive Zeit gespeichert. Tippen Sie auf um Ihre Daten im Sozialen Netzwerk mit Freunden zu teilen.
  • Seite 15 Tippen Sie auf das grüne Aktualisieren Symbol um Ihre Daten zu synchronisieren. Tippen Sie auf den Aktivitätskreis um detailierte Informationen zu Das Batterie Symbol im Display wählen. zeigt den Ladezustand der Trackerbatterie an. Tippen Sie auf „Home“ um auf die Startseite zurückzukehren Tippen Sie auf „Schlaf-Monitor“...
  • Seite 16 Tippen Sie auf um separate Informationen betreffend Schritte, Entfernung, Übung, Zeit und Kalorien (täglich, wöchentlich, monatlich oder jährliche) als Grafik anzuzeigen.
  • Seite 17 Schlaf-Monitor Im Schlaf-Menü sehen Sie detailierte Angaben über die Qualität Ihres Schlafes. Ihre Schlaf-Daten werden automatisch gespeichert. Tippen Sie auf um auf Setting Bike Meter die Schlaf-Montior Seite zurückzukehren. Tippen Sie auf „Du Schliefst“ um die Informationen als Grafik anzuzeigen.
  • Seite 18 Übung Mit erhöhter Anstregung beim Training, erhöht sich Ihr Sauerstoffbedarf. Allerdings gibt es einen maximalen Sauerstoffverbrauch. VO2max ist die maximale Sauerstoffaufnahme während maximaler Belastung und wird im Leistungssport zur Einschätzung des aktuellen Ausdauertrainingszustandes durchgeführt. VO2max ist eine Standardmessgröße der aeroben Leistungsfähigkeit. •...
  • Seite 19 Im Karte-Menü wird Ihre Laufstrecke aufgezeichnet. Tippen Sie auf START Tippen Sie auf PAUSE Tippen Sie auf WEITER um die Aufzeichnung zu um die Aufzeichnung zu um die Aufzeichnung fortzusetzen oder ENDE beginnen. unterbrechen. um sie zu stoppen.
  • Seite 20 Nach Ende des Trainings, können Sie die Tageswerte auf dem Tracker ablesen. Tippen Sie im Karte-Menü auf "Historie". Im Übungsmodus-Menü können Sie alle gespeicherten Werte ablesen und analysieren. Reference form (male) 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 Purple Excellent 55.4 52.5 48.9 45.7...
  • Seite 21 EDIT Im Edit-Menü könne Sie Ihre persönlichen Ziele und Geräteinstellungen speichern. Wählen Sie eine horizotale oder verticale Anzeige für das Display. Stellen Sie Arbeits- und Urlaubstag-Alarm sepa- rat an und aus. Stellen Sie separate Alarmzeiten für Arbeits- und Urlaubstage ein. Wählen Sie Ihre persönlichen Geräteeinstellungen.
  • Seite 22: Technische Daten

    REINIGUNG UND PFLEGE Achtung! Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Azeton, Benzin, aggressive Reinigungsmittel usw., um die Kunststoffteile zu reinigen. Verwenden Sie keine harten Bürsten oder metallische Gegenstände. 1. Reinigen Sie das Herzfrequenz-Armband regelmäßig mit einem leicht feuchten Tuch. TECHNISCHE DATEN Abmessung : 250 x 24 x 12.5 mm Eingangsspannung:...
  • Seite 23 ENTSORGUNG Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE) besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren Materialien zu recyceln mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Natur zu verringern.

Inhaltsverzeichnis