Effetti Indesiderati; 1 Informazioni Generali; 2 Raccomandazioni Riguardanti Il Rifornimento Idrico; 1 Requisiti Di Collegamento All'acqua - Cavitron JET Plus Gebrauchsanweisung

• Controllare la guarnizione circolare e la filettatura del tappo
del contenitore della polvere per assicurare una tenuta
perfetta. Sostituire immediatamente la guarnizione circolare
o la filettatura usurate.
• Residui di polvere sulle filettature potrebbero causare
un'eccessiva usura con conseguente apertura del tappo
durante il funzionamento del dispositivo. Accertarsi che
le filettature siano pulite regolarmente come indicato in
sezione 10: Manutenzione del sistema.
SEZIONE 5: Effetti indesiderati
Non sono noti effetti indesiderati.
SEZIONE 6: Controllo delle
Infezioni

6.1 Informazioni generali

• Come in ogni trattamento odontoiatrico, si consiglia l'uso
di precauzioni universali (mascherina, occhiali od altra
protezione per il viso, guanti e camice).
• Per la sicurezza del paziente e dell'operatore, si prega di
seguire attentamente le raccomandazioni circa il controllo
di infezioni, contenute nell'opuscolo informativo di controllo
di infezioni accluso al sistema. Telefonando al 1-800-989-
8826 (Stati Uniti), dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 17 (orario
della costa orientale degli Stati Uniti) si possono ordinare
opuscoli aggiuntivi. Per le zone fuori USA rivolgersi al
rappresentante locale della DENTSPLY Professional.
• Come nel caso dei manipoli ad alta velocità e di altri
strumenti dentistici, la combinazione di acqua e di vibrazioni
ultrasoniche del sistema combinato Cavitron JET Plus
produce aerosol. Seguendo le istruzioni sulle modalità
d'impiego della sezione 9 di questo manuale si può
controllare e ridurre al minimo la dispersione degli aerosol.
6.2 raccomandazioni riguardanti il
rifornimento idrico
• È altamente suggerito che tutti i dispositivi di rifornimento
idrico per uso dentistico siano conformi alle normative CDC
(U.S. Centers for Disease Control and Prevention, centri
per controllo delle malattie e prevenzione) e ADA (American
Dental Association, associazione dentale americana) e che
vengano seguite tutte le raccomandazioni riguardanti lo
spurgo, eliminazioni chimiche e procedure generali per il
controllo di infezioni. Riferirsi alle sezioni 7.1 e 10.
• Come dispositivo medico, questo prodotto deve essere
installato in conformità con le regolazioni locali, regionali
e nazionali, compresa la guida di riferimento per qualità
dell'acqua (per esempio acqua potabile). Trattandosi di un
sistema aperto dell'acqua, tali regolazioni possono richiedere
il collegamento di questo prodotto ad un dispositivo di
controllo centralizzato dell'acqua. Il Sistema d'erogazione
Cavitron DualSelect può essere installato per permettere
® ™
che quest'unità funzioni con un sistema chiuso dell'acqua.
SEZIONE 7: Istruzioni per
l'installazione
Chi si occupa dell'installazione del sistema Cavitron JET Plus
deve soddisfare i requisiti e osservare le raccomandazioni
spiegate in seguito.

7.1 requisiti di collegamento all'acqua

• Una linea di approvvigionamento idrico con il filtro
sostituibile dall'utente è fornita con il vostro sistema.
Per istruzioni sulla sostituzione riferirsi alla sezione 10:
Manutenzione del sistema.
• La pressione dell'acqua in entrata nel sistema deve essere
compresa tra 138 kPa (20 psi) e 275 kPa (40 psi). Se la
pressione dell'acqua in entrata nel vostro sistema dentale
è superiore a 275 kPa (40 psi), è necessario installare un
regolatore di pressione idrica sulla linea di rifornimento
idrico collegata al vostro sistema combinato Cavitron JET
Plus.
• Installare nella linea di rifornimento idrico dello studio
dentistico una valvola manuale, in modo da poter chiudere
completamente l'acqua quando si chiude l'ufficio.
• Oltre al filtro dell'acqua fornito, si raccomanda di installare
un filtro nella presa d'acqua esterna, per permettere che
eventuali particolati nel rifornimento dell'acqua siano bloccati
prima di raggiungere il sistema Cavitron.
• Una volta completate nel sistema di rifornimento idrico
esterno le installazioni descritte sopra e prima di collegare
il sistema Cavitron, si deve compiere un accurato spurgo di
tutti i condotti dell'acqua dello studio.
• La temperatura dell'acqua in entrata al sistema Cavitron
non dovrebbe eccedere 25°C (77°F). Se necessario, un
dispositivo di controllo centralizzato dell'acqua dovrebbe
essere installato per mantenere una temperatura conforme
con questa specifica, o si dovrebbe collegare il sistema di
erogazione Cavitron DualSelect™ per permettere a questo
sistema di funzionare come sistema idrico chiuso.
7.2 requisiti e raccomandazioni
riguardanti la linea di rifornimento
dell'aria
• Una linea di rifornimento dell'aria con un filtro sostituibile
dall'utente è fornita con il vostro sistema combinato Cavitron
JET Plus. Viene inclusa una staffa di montaggio del filtro
per attaccare il filtro dell'aria. Il contenitore trasparente va
appeso all'ingiù consentendo la separazione della condensa
e lo scarico dell'acqua dal filtro dell'aria. Per istruzioni sulla
sostituzione riferirsi alla sezione 10: Manutenzione del sistema.
• La pressione dell'aria in entrata nel sistema deve essere
compresa tra 448 kPa (65 psi) e 690 kPa (100 psi). Se la
pressione della linea di alimentazione dell'aria dello studio
93