Asistencia Técnica; Suministros Y Partes De Repuesto; Indicaciones Para Uso; 1 Procedimientos Ultrasónicos - Cavitron JET Plus Gebrauchsanweisung

ASISTENCIA TéCNICA
Para reparaciones y asistencia técnica en los EE. UU., llame al
Servicio Certificado de la Fábrica
al 1-800-989-8826 de lunes a viernes, de 8:00 A.M. a 5:00
P.M. (Hora del Este). Para otras zonas, póngase en contacto
con su representante de DENTSPLY
SumINISTrOS Y pArTES dE
rEpuESTO
Para formular pedidos de suministros y partes de repuesto en
los Estados Unidos, póngase en contacto con su distribuidor
de DENTSPLY Professional o llame al 1-800-989-8826, de
lunes a viernes, 8:00 A.M. a 5:00 P.M. (Hora del Este). Para
otras zonas, póngase en contacto con su representante de
DENTSPLY Professional.
SECCIóN 1: Indicaciones para
uso
Procedimientos ultrasónicos
• Todas las aplicaciones generales de raspado supra y
subgingival
• Desbridamiento periodontal para todo tipo de
enfermedades periodontales
• Procedimientos de endodoncia
Procedimientos de pulido por aire
• Eliminación de toda una variedad de manchas extrínsecas,
p. ej., tabaco, café, té, clorhexidina.
• Profilaxis de pacientes ortodóncicos.
• Preparación de las superficies de los dientes antes de los
procedimientos de sellado y unión.
SECCIóN 2: Contraindicaciones
• Los sistemas ultrasónicos no deberán emplearse en
procedimientos dentales de restauración en los cuales haya
condensación de amalgamas.
• Cavitron PROPHY-JET es un polvo profiláctico de
®
bicarbonato sódico soluble en agua. Por lo tanto, este
polvo no es recomendable para pacientes con una dieta
restringida de sodio. Cavitron
profiláctico sin sodio y puede utilizarse en los pacientes
con una dieta restringida de sodio.
de DENTSPLY Professional
SM
Professional.
®
JET-Fresh es un polvo
®
SECCIóN 3: Advertencias
• Se ha advertido a las personas con marcapasos cardíacos,
desfibriladores y otros dispositivos médicos implantados
que algunos tipos de equipo electrónico pueden causar
interferencia con el funcionamiento del dispositivo. Si
bien DENTSPLY nunca ha recibido informe alguno de
interferencia, recomendamos mantener la pieza de mano
y los cables a una distancia de 15 a 23 cm. de cualquier
dispositivo y de sus electrodos durante el uso.
• Hay una variedad de marcapasos y otros dispositivos
implantados médicamente en el mercado. Los clínicos
deben ponerse en contacto con el fabricante del dispositivo
o el doctor del paciente para recomendaciones específicas.
Esta unidad cumple con los Estándares de Dispositivos
Médicos IEC 60601.
• El profesional de la odontología tiene la responsabilidad de
determinar el uso de este producto de manera adecuada y
de conocer lo siguiente:
– el estado de salud de cada paciente;
– los procedimientos dentales que realiza;
– las recomendaciones aplicables de organismos
profesionales y gubernamentales sobre el control de
infecciones en entornos odontológicos;
– los requisitos y las normas para la práctica se gura de la
odontología; y
– estas Instrucciones de uso en su totalidad, incluidas
la Sección 4: Precauciones, la Sección 6: Control de
infecciones y la Sección 10: Cuidado del sistema.
• Se recomienda ampliamente el uso de un evacuador de
saliva de alto volumen para reducir la cantidad de aerosoles
liberada durante el tratamiento.
• No dirija el chorro de pulido por aire sobre el tejido blando
o en el surco. Se ha informado de casos de enfisema
tisular cuando el chorro de aire/agua/polvo se dirige sobre
el tejido blando o el surco.
• Este producto no debe utilizarse cuando sea necesaria la
asepsia o el odontólogo la considere oportuna según su
criterio profesional.
• Este producto no debe utilizarse como un sistema abierto
de agua (por ejemplo, conectado al sistema público de
suministro de agua) durante períodos en los que exista
riesgo de contaminación del agua u otros riesgos para la
salud. El Profesional de Cuidado de la Salud Dental debe
desconectar el sistema de la fuente central de agua. El
sistema DualSelect Cavitron puede conectarse a esta unidad
y operarse como un sistema cerrado hasta que se cancele el
aviso. Cuando se cancele el aviso, lave todas las mangueras
de entrada de agua que vienen del sistema público de
agua (por ej. llaves, mangueras de agua y equipo dental)
de acuerdo con las instrucciones del fabricante durante un
mínimo de 5 minutos.
47