Verwandte Anleitungen für Electrolux EHL20
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EHL20
- Seite 1 ..................... EHL20 DE BACKOFEN BENUTZERINFORMATION...
- Seite 1 ..................... EHL20 DE BACKOFEN BENUTZERINFORMATION...
- Seite 2 12. GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE ........28 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
- Seite 2 12. GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE ........28 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
-
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine feh- lerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verlet-... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine feh- lerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verlet-... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. SICHERHEITSHINWEISE Ihrer Stromversorgung entsprechen. Wenden Sie sich andernfalls an eine 2.1 Montage Elektrofachkraft. WARNUNG! • Das Gerät darf ausschließlich an eine Nur eine qualifizierte Fachkraft darf ordnungsgemäß... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. SICHERHEITSHINWEISE Ihrer Stromversorgung entsprechen. Wenden Sie sich andernfalls an eine 2.1 Montage Elektrofachkraft. WARNUNG! • Das Gerät darf ausschließlich an eine Nur eine qualifizierte Fachkraft darf ordnungsgemäß... - Seite 5 DEUTSCH – Stellen Sie kein Wasser in das heiße 2.2 Gebrauch Gerät. WARNUNG! – Lassen Sie nach dem Abschalten des Es besteht Verletzungs-, Verbren- Geräts kein feuchtes Geschirr oder nungs-, Stromschlag- oder Explo- feuchte Speisen im Backofeninnenraum sionsgefahr. stehen. – Gehen Sie beim Herausnehmen oder •...
- Seite 5 DEUTSCH – Stellen Sie kein Wasser in das heiße 2.2 Gebrauch Gerät. WARNUNG! – Lassen Sie nach dem Abschalten des Es besteht Verletzungs-, Verbren- Geräts kein feuchtes Geschirr oder nungs-, Stromschlag- oder Explo- feuchte Speisen im Backofeninnenraum sionsgefahr. stehen. – Gehen Sie beim Herausnehmen oder •...
-
Seite 6: Innenbeleuchtung
2.4 Innenbeleuchtung 2.5 Entsorgung • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind WARNUNG! nur für Haushaltsgeräte geeignet. Be- Verletzungs- und Erstickungsge- nutzen Sie sie nicht für die Raumbe- fahr. leuchtung. • Trennen Sie das Gerät von der Strom- WARNUNG! versorgung. -
Seite 6: Innenbeleuchtung
2.4 Innenbeleuchtung 2.5 Entsorgung • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind WARNUNG! nur für Haushaltsgeräte geeignet. Be- Verletzungs- und Erstickungsge- nutzen Sie sie nicht für die Raumbe- fahr. leuchtung. • Trennen Sie das Gerät von der Strom- WARNUNG! versorgung. -
Seite 7: Erste Reinigung
DEUTSCH Kuchenblech Für Kuchen und Plätzchen. 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! • Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Siehe Sicherheitshinweise. Inbetriebnahme. Siehe Kapitel „Reinigung und Pfle- 4.1 Erste Reinigung ge“. • Entfernen Sie alle Teile aus dem Gerät. 5. -
Seite 8: Gebrauch Der Zweikreiszone
Backofenfunktion Anwendung Pizza-/Wähenstufe Zum Backen auf einer Ebene für Gerichte mit ei- ner intensiveren Bräunung und einem knusprigen Boden. Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober-/Unterhitze ein. Ober-/Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Einschubebe- Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden... -
Seite 9: Verwendung Des Zubehörs
DEUTSCH 6. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. 6.1 Einsetzen des Zubehörs Kuchenblech: Schieben Sie das Kuchenblech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. Gitterrost: Schieben Sie den Rost zwischen die Füh- rungsstäbe der Einhängegitter, mit den Füssen nach unten zeigend. Gitterrost und Kuchenblech zusam- men: Schieben Sie das Kuchenblech zwischen die Führungsschienen der Einhängegitter... -
Seite 10: Zusatzfunktionen
10 www.electrolux.com 7. ZUSATZFUNKTIONEN um die Geräteflächen zu kühlen. Nach 7.1 Kühlgebläse dem Abschalten des Geräts läuft das Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird auto- Kühlgebläse weiter, bis das Gerät abge- matisch das Kühlgebläse eingeschaltet, kühlt ist. 8. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 8.1 Anwendungsbeispiele zum... - Seite 11 DEUTSCH Die Temperaturen und Backzeiten sind, hebt sich die Verformung wieder in den Tabellen sind nur Richtwer- auf. te. Sie richten sich nach den Re- Hinweise zu den Backtabellen zepten, der Qualität und der Men- • Es empfiehlt sich, beim ersten Mal die ge der verwendeten Zutaten.
-
Seite 12: Backen Auf Einer Einsatzebene
12 www.electrolux.com Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Die Backofentemperatur Stellen Sie eine niedrigere Der Kuchen ist unregel- ist zu hoch und die Back- Backofentemperatur und mässig gebräunt. zeit zu kurz. eine längere Backzeit ein. Verteilen Sie die Mi- Der Kuchen ist unregel- Die Mischung ist ungleich schung gleichmässig auf... - Seite 13 DEUTSCH Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Backofenfunk- Rost Temperatur Dauer Backware tion Position (°C) (Min.) Hefezopf/Hefekranz Ober-/Unterhitze 170 - 190 30 - 40 Christstollen Ober-/Unterhitze 50 - 70 160 - 180 Brot (Roggenbrot): 1. Erster Teil des 1. 20 1. 230 Backvorgangs. Ober-/Unterhitze 2.
-
Seite 14: Backen Auf Mehreren Ebenen
14 www.electrolux.com Backofenfunk- Rost Temperatur Dauer Backware tion Position (°C) (Min.) Macarons Heissluft 100 - 120 30 - 50 Hefekleingebäck Heissluft 150 - 160 20 - 40 Blätterteiggebäck Heissluft 20 - 30 170 - 180 Brötchen Heissluft 10 - 25 Brötchen... - Seite 15 DEUTSCH Plätzchen/small cakes/Törtchen/Gebäck/Brötchen Heissluft Temperatur Backware Einschubebene Dauer (Min.) (°C) 2 Ebenen 3 Ebenen Mürbeteigplätz- 1/3/5 150 - 160 20 - 40 chen Short bread / Mürbeteigge- 1/3/5 25 - 50 bäck / Teigstrei- Rührteigplätz- 160 - 170 25 - 40 chen Eiweißgebäck, 80 - 100...
-
Seite 16: Braten Mit Heißluft Grillen
16 www.electrolux.com Einschub- Temperatur Dauer Backware ebene (°C) (Min.) Piroggen (Russische Version der 15 - 25 180 - 200 Calzone) 1) Backofen vorheizen. 2) Tiefes Blech verwenden. • Wir empfehlen, Fleisch und Fisch erst 8.7 Braten ab 1 kg im Backofen zu braten. - Seite 17 DEUTSCH Schweinefleisch Back- Einschub- Temperatur Dauer Fleischart Menge ofenfunkti- ebene (°C) (Min.) Schulter, Nacken, Heissluft- 1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 Schinken- grillen stück Kotelett, Heissluft- Schälripp- 1 - 1,5 kg 170 - 180 60 - 90 grillen chen Heissluft-...
- Seite 18 18 www.electrolux.com 1) Backofen vorheizen. Geflügel Fleischart Menge Backofen- Einschub- Temperatur Dauer funktion ebene (°C) (Min.) Geflügelteile je 200 - 250 Heissluft- 200 - 220 30 - 50 grillen Hähnchen- je 400 - 500 Heissluft- 190 - 210 35 - 50 hälfte...
- Seite 19 DEUTSCH Dauer (Min.) Einschub- Temperatur Grillgut ebene (°C) Erste Seite Zweite Seite Lammrücken 210 - 230 25 - 35 20 - 25 Fisch, ganz, 210 - 230 15 - 30 15 - 30 500 - 1'000 g Grillstufe 2 Dauer (Min.) Einschub- Grillgut ebene...
- Seite 20 20 www.electrolux.com Convenience-Le- Einschubebe- bensmittel (Fertig- Temperatur (°C) Dauer (Min.) gerichte) Pouletflügeli/Chi- 190 - 210 20 - 30 cken Wings Gefrorene Fertiggerichte Zu garende Backofenfunk- Einschub- Temperatur Dauer (Min.) Speise tionen ebene (°C) Pizza, gefro- gemäß Herstel- gemäß Herstel- Ober-/Unterhitze...
-
Seite 21: Einkochen - Unterhitze
DEUTSCH • Füllen Sie alle Gläser gleich hoch und 8.12 Einkochen - Unterhitze verschliessen Sie sie fest mit dem Glas- Hinweise: verschluss. • Verwenden Sie nur handelsübliche Ein- • Die Gläser dürfen sich nicht berühren. weckgläser gleicher Grösse. • Füllen Sie etwa 1/2 Liter Wasser in das •... -
Seite 22: Reinigung Und Pflege
22 www.electrolux.com Gemüse Einschubebene Temperatur Dauer Dörrgut (°C) 1 Ebene 2 Ebenen Bohnen 60 - 70 6- 8 Paprika 60 - 70 5 - 6 Suppengemü- 60 - 70 5 - 6 Pilze 50 - 60 6 - 8 Kräuter... -
Seite 23: Einhängegitter
DEUTSCH 9.1 Einhängegitter Abnehmen der Einhängegitter Die Einhängegitter können zur Reinigung der Seitenwände entfernt werden. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der Seitenwand weg. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und neh- men Sie es heraus. Einsetzen der Einhängegitter Führen Sie zum Einsetzen der Einhänge- gitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. - Seite 24 24 www.electrolux.com Das Heizelement muss über den 9.3 Aus-/Einhängen der Halterungen an der Innenwand Backofentür des Geräts richtig eingerastet sein. Hängen Sie die Tür aus, um sie zu reini- gen. Setzen Sie die Einhängegitter wieder ein. VORSICHT! Gehen Sie beim Aushängen der Tür vorsichtig vor.
- Seite 25 DEUTSCH Ersetzen Sie die Lampe durch eine Bringen Sie die Glasabdeckung an. Halogenlampe für Backöfen mit 230 V, 40 W, die bis 300 °C hitzebestän- dig ist. 10. WAS TUN, WENN … WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Kochzonen funktio- Sehen Sie in der Gebrauchsanleitung zum Einbau- nieren nicht.
-
Seite 26: Einbau Des Backofens Unter Einer Arbeitsplatte
26 www.electrolux.com Das Griffprofil kann ausgetauscht werden, um es an das Dekor Ihrer Küche anzupassen. Der Aus- tausch darf nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Verwenden Sie stets Originalersatzteile. min. 3 mm Heben Sie das Gerät nicht am Türgriff an. 11.1 Einbau des Backofens unter einer Arbeitsplatte... - Seite 27 DEUTSCH Befestigen Sie den Backofen an bei- min. 20 den Seiten mit mindestens 2 Schrau- ben (Detail A). WARNUNG! Beim Einbau neben Holzfeuerun- gen ist aus Sicherheitsgründen bauseits eine hitzebeständige und wärmedämmende Isolierplatte in Gerätehöhe und mindestens 30 cm Tiefe zu montieren. der Stromversorgung trennen können.
-
Seite 28: Garantie, Garanzia, Guarantee
28 www.electrolux.com 1 = 45 mm 2 = 45 mm 3 = 60 mm 4 = 60 mm = 70 mm GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE 12.1 Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres Servicestellen Points de Ser- Servizio dopo Point of Ser-... - Seite 29 DEUTSCH Servicestellen Points de Ser- Servizio dopo Point of Ser- vice vendita vice 7000 Chur Comercial- strasse 19 Ersatzteilverkauf/Points de vente de d’un tiers non autorisé, de l’emploi de piè- rechange/Vendita pezzi di ricambio/ ces de rechange non originales, d’erreurs spare parts service: de maniement ou d’installation dues à...
- Seite 30 30 www.electrolux.com...
- Seite 31 DEUTSCH...
- Seite 32 www.electrolux.com/shop...