English
Ex / I.S. data:
Signal output / supply, terminal 1 to 2:
Max. ambient temperature depends on the P
Class I, Zone 0, EEx ia IIC, Entity / Fisco
IS, Class I, Division 1, Group A, B, C, D
Barrier where
Barrier where
Unit
P o < 0.84 W
P o < 1.3 W
U i
30 VDC
30 VDC
I i
120 mADC
300 mADC
P i
0.84 W
1.3 W
L i
1 µH
1 µH
C i
2.0 nF
2.0 nF
T1...T4
T
< 85°C
T
amb.
amb.
T5
T
< 70°C
T
amb.
amb.
T6
T
< 60°C
T
amb.
amb.
STT17F-BS
Class I, Zone 1, EEx ib IIC, Entity / Fisco
IS, Class I, Division 2, Group A, B, C, D
Entity / Fisco
Barriere where
Unit
Po < 5.32 W
U i
30 VDC
I i
250 mADC
P i
5.32 W
L i
1 µH
C i
2.0 nF
T1...T4
T
< 85°C
amb.
T5
T
< 75°C
amb.
T6
T
< 60°C
amb.
Sensor input, terminal 3, 4, 5 and 6:
U
................................................... : 5.7 VDC
o
I
.................................................... : 8.4 mA
o
P
.................................................... : 12 mW
o
L
.................................................... : 200 mH
o
C
................................................... : 40 µF
o
8
STT17F Smart Temperature Transmitter Operator Manual
of the connected barrier.
o
STT17F-BS
Entity / Fisco
Suitable for
Suitable for
FISCO systems
FISCO systems
17.5 VDC
15 VDC
250 mADC
900 mA
2,0 W
5.32 W
1 µH
1 µH
2.0 nF
2.0 nF
< 75°C
T
< 85°C
T
< 85°C
amb.
amb.
< 65°C
T
< 60°C
T
< 60°C
amb.
amb.
< 45°C
T
< 45°C
T
< 45°C
amb.
amb.
FISCO segment
coupler
17.5 VDC
All
All
1 µH
2.0 nF
T
< 85°C
amb.
T
< 75°C
amb.
T
< 60°C
amb.
2. TRANSMETTEUR FIELDBUS
2.1 Caractères
•
Fieldbus FOUNDATION™ ver. ITK 4.6
•
Certifié aux normes FISCO
•
Fonctionnalité Basic en Fieldbus Foundation™
2.2 Application
•
Mesure linéarisée de la température avec sonde résistive
ou thermocouple.
•
Mesure de la température différentielle, moyenne ou
redondance avec sonde résistive ou thermocouple.
•
Résistance linéaire, potentiomètre et mesure de tension
bipolaire (mV).
2.3 Caractéristiques techniques
•
Transmetteur de bus avec communication Fieldbus
FOUNDATION™.
•
Configuration Fieldbus FOUNDATION™ avec les logiciels
Honeywell Experion, Emerson DeltaV, Yokogawa CS 1000 /
CS 3000 et ABB Melody / Harmony.
•
Le mode de simulation peut être activé à l'aide d'un
aimant.
•
La connexion du bus est indépendante de la polarité.
•
Le convertisseur A/D de 24 bit assure une très haute
résolution du signal.
•
Blocs de fonctions Fieldbus FOUNDATION™ : 2 blocs
analogiques et 1 bloc PID.
•
Fonctionnalités en Fieldbus FOUNDATION™ : Basic.
2/06
2/06
STT17F Smart Temperature Transmitter Operator Manual
FOUNDATION™ STT17F
Française
9