Kathrein UFS 933 Gebrauchsanleitung Seite 8

Abkürzungen und Fachbegriffe
Multischalter Ein Multischalter verteilt die vom LNB gelieferten Signale an die einzelnen Sat-Receiver.
Multifeed-Emp-
Gleichzeitiger Empfang mehrerer Satelliten an einer Satellitenempfangsanlage.
fang
NIT
NIT (Network Information Table) ist eine von Satelliten übertragene Transponderliste, mit deren Hilfe
der Receiver den Programmsuchlauf relativ schnell durchführen und bisher unbekannte Programme
finden kann.
Hintergrund
Jeder Transponder überträgt eine eigene NIT, die nur einen Teil aller Transponder enthält. Der
Receiver durchsucht zunächst alle ihm bekannten Transponder nach NITs. Dadurch erhält er Infor-
mationen über ihm bisher unbekannte Transponder, die er im Anschluss durchsucht.
NTFS
NTFS (New Technology File System) ist ein proprietäres Dateisystem von Microsoft.
OTA OTA (Over-the-air) ist die Bezeichnung für Software-Download über Satellit.
Pay-TV Englische Bezeichnung für Bezahlfernsehen. Für den Empfang von Pay-TV-Programmen muss mit
dem Pay-TV-Anbieter ein kostenpflichtiger Vertrag abgeschlossen werden.
PCM PCM (Pulse-Code Modulation) ist ein Verfahren, um ein analoges Tonsignal in ein digitales Tonsignal
umzusetzen. Das digitale Tonsignal wird am S/PDIF-Ausgang ausgegeben.
PID
Die PID-Nummer (Packet Identification) ist eine Identifikationsnummer für Videosignale und Audio-
signale im digitalen Datenstrom der DVB-MPEG-2-Signale. Mit der PID-Nummer stellt der Receiver
eine eindeutige Zuordnung der Video- und Audio-Datenübertragung her. Die PID-PCR ist die Identifi-
kationsnummer für das Synchronisationssignal. Die PID-PCR ist in der Regel mit der PID-Video iden-
tisch. Bei mehrsprachig übertragenen Programmen ließe sich per manueller Eingabe der Audio-PID
eine andere Sprache der TV-Sendung zuordnen. Der Digital-Receiver selektiert nach Eingabe der
PID automatisch die durch die PID-Nummer identifizierten Audio-Daten aus dem Datenstrom und
ordnet diese dem Video-Signal zu.
PVR Der PVR (Personal Video Recorder) ist ein Rekorder, der Videos oder Audiodateien auf einer Fest-
platte aufzeichnet.
RGB Beim RGB-Signal (Rot, Grün, Blau) werden die sogenannten Primärfarben rot, grün und blau jeweils
in einem eigenen Kanal übertragen; bietet eine bessere Qualität als CVBS.
Satellitenantenne Satellitenantenne bedeutet in diesem Dokument eine Parabolantenne (Parabolspiegel,
Satellitenschüssel).
S/PDIF S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) ist eine digitale Schnittstelle für die elektrische oder
optische Übertragung digitaler Audiosignale, wie z. B. Dolby Digital AC-3.
SCART SCART (Syndicat des Constructeurs d'Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs) ist ein europäischer
Standard, um Audio- und Videogeräte mit einem 21-poligen Steckverbindungskabel zu verbinden.
Timeshift
Mit der Timeshift-Funktion kann eine laufende Sendung zeitversetzt angesehen, angehalten und
vor-/zurückgespult werden. Timeshift kann automatisch oder manuell starten.
Transponder siehe Transponderfrequenz
Transponderfre-
Ein Transponder ist ein Frequenzumsetzer im Satelliten, der die TV- und Radiosignale auf einer
quenz bestimmten Transponderfrequenz zur Erde abstrahlt. Ein Satellit besitzt mehrere Transponder.
Analoge Transponder übertragen auf einer Transponderfrequenz nur ein TV-Programm und evtl.
mehrere Radioprogramme.
Digitale Transponder übertragen auf einer Transponderfrequenz mehrere TV- und Radioprogramme.
UTC UTC (Universal Time, Coordinated) ist die koordinierte Weltzeit bezogen auf den Nullmeridian,
der durch den Londoner Stadtteil Greenwich verläuft. Die Mitteleuropäische Zeit (MEZ) entspricht
UTC+1:00, die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) entspricht UTC+2:00.
Tipp
Siehe auch www.kathrein.com
Lexikon/Glossar.
8 von 88
▶ ▶ Erfahren Sie alles über unsere
SAT Satellitenempfangs-Lösungen ▶