Silverline 951855 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 17

951855
Consignes de sécurité supplémentaires
relatives aux opérations de meulage et
de tronçonnage abrasif
a) Ne coincez pas la meule à tronçonner ou n'appliquez pas une pression
excessive. Ne tentez pas d'exécuter une profondeur de coupe excessive. Une
contrainte excessive de la meule augmente la charge et la probabilité de torsion ou
de blocage de la meule dans la coupe et la possibilité de rebond ou de rupture de la
meule.
b) Ne vous placez pas dans l'alignement de la meule en rotation ni derrière
celle-ci. Lorsque la meule, au point de fonctionnement, s'éloigne de votre corps, le
rebond éventuel peut propulser la meule en rotation et l'outil électrique directement
sur vous.
c) Lorsque la meule se bloque ou lorsque la coupe est interrompue pour une
raison quelconque, mettez l'outil électrique hors tension et tenez l'outil
électrique immobile jusqu'à ce que la meule soit à l'arrêt complet. Ne tentez
jamais d'enlever le disque à tronçonner de la coupe tandis que la meule est en
mouvement sinon le rebond peut se produire. Recherchez et prenez des mesures
correctives afin d'empêcher que la meule ne se grippe.
d) Ne redémarrez pas la coupe dans l'ouvrage. Laissez la meule atteindre sa
pleine vitesse et la replacer avec précaution dans la coupe. La meule peut se
coincer, se rapprocher ou provoquer un rebond si l'outil est redémarré lorsqu'elle se
trouve dans l'ouvrage.
e) Prévoyez un support de panneaux ou de toute pièce à usiner surdimensionnée
pour réduire le risque de pincement et de rebond de la meule. Les grandes
pièces à usiner ont tendance à fléchir sous leur propre poids. Les supports doivent
être placés sous la pièce à usiner près de la ligne de coupe et près du bord de la
pièce des deux côtés de la meule.
f) Soyez particulièrement prudent lorsque vous faites une « coupe en retrait »
dans des parois existantes ou dans d'autres zones sans visibilité. La meule
saillante peut couper des tuyaux de gaz ou d'eau, des câblages électriques ou des
objets, ce qui peut entraîner des rebonds.
Mesures de prévention et consignes
de sécurité relatives aux opérations de
ponçage
a) N'utilisez pas de papier abrasif trop surdimensionné. Suivez les
recommandations des fabricants, lors du choix du papier abrasif. Un papier
abrasif plus grand s'étendant au-delà du patin de ponçage présente un danger de
lacération et peut provoquer un accrochage, une déchirure du disque ou un rebond.
Mesures de prévention et consignes
de sécurité relatives aux opérations de
brossage métallique
a) Gardez à l'esprit que des brins métalliques sont rejetés par la brosse même
au cours d'une opération ordinaire. N'appliquez pas à une trop grande contrainte
les fils métalliques en appliquant une charge excessive à la brosse. Les brins
métalliques peuvent aisément pénétrer dans des vêtements légers et/ou la peau.
b) Si l'utilisation d'un protecteur est recommandée pour le brossage métallique,
ne permettez aucune gêne entre la roue en fil ou de la brosse métallique et la
garde. La roue en fil ou la brosse métallique peut se dilater en diamètre en raison
de la charge de travail et des forces centrifuges.
Consignes de sécurité supplémentaires
relatives aux outils de meulage
Consignes de sécurité supplémentaires relatives
au meulage
ATTENTION : Lors de l'utilisation de disques à tronçonner (type 41 et 42), de
disques à meuler meulant sur le bord seulement (type 1) une garde à meuler ou à
tronçonner doit être installée.
ATTENTION : N'utilisez PAS la meuleuse sans les gardes approprié en place.
Changez la position de la garde si la position d'utilisation change.
ATTENTION : Vérifiez la date d'expiration se trouvant sur l'étiquette avant
utilisation (enlevez si nécessaire). Elle est soit imprimée sur la bague intérieur du disque.
N'utilisez PAS un disque dont la date est dépassée, il pourrait se briser.
• La surface de meulage des meules à moyeu déporté doit être montée sous
le plan de la lèvre du protecteur. Une meule montée de manière incorrecte qui
dépasse du plan de la lèvre du protecteur ne peut pas être protégée de manière
appropriée.
Meuleuse d'angle 230 mm, 2 400 W
• Ne touchez pas les disques à meuler ou à tronçonner avant qu'il ait refroidi.
• Remettez le bouton marche/arrêt de l'outil en position arrêt lorsqu'il y a une
coupure de courant.
• En exerçant trop de force, la machine peut être sujette à une surcharge.
La surcharge cause la surchauffe et endommage l'outil. Après une utilisation
prolongée, faites marcher librement l'outil pendant quelques minutes pour aider le
moteur à refroidir.
• Lors de l'utilisation de la meuleuse, installer une garde adaptée à chaque
activité est essentiel pour la sécurité afin d'éviter les blessures. Par exemple,
une garde à tronçonner doit être installée lors de l'utilisation d'un disque à
tronçonner ou un disque diamant et une garde à meuler lors du meulage.
• Les accessoires de la meuleuse doivent être installés, utilisés et stockés en
accord avec les recommandations du fabricant.
• Utilisez des disques à tronçonner et à meuler adaptés au matériau avec lequel
ils sont utilisés. Vérifiez l'étiquette du disque ou de l'accessoire pour savoir s'il est
approprié à la pièce à travailler.
• Si les disques sont fournis avec des brides, elles doivent être installées
correctement. Ne pas installer les brides correctement peut entraîner l'éclatement
du disque et peut poser un risque pour la sécurité.
• Assurez-vous que le disque est correctement posé et fixé avant l'utilisation.
Faites tourner la machine avec le disque posé, sans charge, pendant 30 secondes
avant d'entreprendre la découpe / le meulage. S'il apparaît une vibration excessive,
arrêter la machine et remédier à la cause avant utilisation. N'hésitez pas à
demander l'assistance d'un professionnel au cas de doute sur l'utilisation des
gardes ou tout autre aspect de la sécurité d'utilisation de ce produit.
• N'exposez pas les disques à l'humidité et à la graisse. Si vous soupçonnez
qu'un disque s'est dégradé pendant son entreposage, ou si vous n'êtes pas sûr de
savoir si sa date est dépassée, NE L'UTILISEZ PAS ET JETEZ.
• N'entreprenez pas de tronçonner ni de meuler du magnésium ni aucun alliage
contenant une forte proportion de magnésium.
• Maintenez la machine de façon à éviter de recevoir des débris sur la peau ou
vos vêtements.
• Ne touchez pas au verrouillage de la broche pendant le fonctionnement de la
meuleuse.
• Un disque de meulage s'use petit à petit et sa taille diminue. Une fois que le
disque est trop usé pour pouvoir travailler confortablement, remplacez-le.
Consignes de sécurité supplémentaires
relatives à l'utilisation de disques
superabrasifs
•
Les disques superabrasifs sont en général rigides et peuvent se briser. Par
conséquent ils doivent être utilisés avec la plus grande précaution. Utiliser
des superabrasifs endommagés ou installés incorrectement est dangereux et peut
provoquer des blessures sérieuses sur l'utilisateur ou les personnes aux alentours.
• Les disques superabrasifs englobent les disques diamantés à tronçonner,
disques en métal soudés, disques CBN, etc. Choisissez correctement le type de
superabrasifs en fonction du matériau de la pièce de travail, des dimensions de la
machine et de sa capacité. Vérifiez que la vitesse de la machine n'excède pas la
vitesse maximale du disque superabrasif.
• N'utilisez jamais un disque superabrasif à tronçonner pour effectuer un
meulage latéral, car cela peut briser le disque.
• Les disques superabrasifs doivent être inspectés avec soin et testés avant
d'être installés. Pour les disques en métal, effectuez un test du son : placez le
disque sur un mandrin ou sur un doigt à travers l'alésage, puis tapez sur plusieurs
endroits du disque avec un objet non métallique, et écoutez à chaque fois le son
produit. Un disque en bon état produit comme un son de cloche métallique, alors
qu'in disque endommagé produira un son sourd. En cas de doute, NE PAS UTILISER,
MARQUER COMME USÉ ET JETER.
• Vérifiez que la bride de montage soit compatible avec le disque superabrasif.
Référez-vous aux consignes d'utilisation du fabricant du disque.
• TOUJOURS effectuer un test après le montage du disque, en mettant en
marche à vide, pendant au moins 30 de secondes, afin de vérifier que le
disque est bien équilibré et ne produit pas de vibration excessive. Si c'est le
cas, arrêter la machine immédiatement, enlever le disque, inspecter, remonter et
revérifiez qu'il n'est pas endommagé.
• Pour l'utilisation d'un disque superabrasif avec un liquide de refroidissement,
un liquide dépoussiérant, ou un lubrifiant, vérifiez d'abord que le disque,
la machine et le matériau de la pièce de travail sont compatibles pour une
utilisation de tronçonnage humide et avec le produit utilisé. Appliquez toujours
le produit lorsque le disque est en rotation, jamais à l'arrêt, car le déséquilibre peut
engendrer la rupture du disque. Pour arrêter la machine, retirez dans un premier
temps l'alimentation du liquide, laissez la machine fonctionner à vide, jusqu'à ce
que la force centrifuge ait drainé tout le liquide se trouvant sur le disque. Séchez le
disque après usage pour éviter que le liquide soit absorbé par le disque.
www.silverlinetools.com
17