Silverline 951855 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Winkelschleifer, 2400 w, 230 mm
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 951855:
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung (55 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2400W Angle Grinder 230mm
FR Meuleuse d'angle 230 mm, 2 400 W
DE Winkelschleifer, 2400 W, 230 mm
ES Amoladora angular 230 mm, 2400 W
IT Smerigliatrice angolare 2400 W - 230 mm
NL 2400 W haakse slijpmachine, 230 mm
PL Szlifierka kątowa 2400 W, 230 mm
Version date: 24.07.19
silverlinetools.com
XXXXXX
UK - 951855 / EU - 944459
ANS DE GARANTIE
JAHRE GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAAR GARANTIE
LATA GWARANCJI
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silverline 951855
Inhaltszusammenfassung für Silverline 951855
- Seite 1 XXXXXX 2400W Angle Grinder 230mm UK - 951855 / EU - 944459 FR Meuleuse d’angle 230 mm, 2 400 W DE Winkelschleifer, 2400 W, 230 mm ES Amoladora angular 230 mm, 2400 W ANS DE GARANTIE IT Smerigliatrice angolare 2400 W - 230 mm JAHRE GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA...
- Seite 3 Fig. I Fig. II Fig. III 90° 15˚ 15° silverlinetools.com...
- Seite 5 English ....06 Français ....14 Deutsch ....22 Español ....30 Italiano ....38 Nederlands ..46 Polski ....54 silverlinetools.com...
-
Seite 22: Einführung
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Einführung Verzeichnis der technischen Symbole und Abkürzungen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Silverline-Werkzeug entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten vertraut sind, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus diesem Werkzeug ziehen zu können. Bewahren Sie Volt diese Anleitung griffbereit auf und sorgen Sie dafür, dass alle Benutzer dieses Geräts sie gelesen und verstanden haben. ~, AC Wechselstrom A, mA Ampere, Milliampere Symbolerklärung Leerlaufdrehzahl Auf dem Typenschild des Werkzeugs sind möglicherweise Symbole abgebildet. Sie vermitteln Nenndrehzahl wichtige Informationen über das Produkt oder dienen als Gebrauchsanweisung. ° Grad Gehörschutz tragen Augenschutz tragen Ø Durchmesser Atemschutz tragen Kopfschutz tragen... -
Seite 23: Allgemeine Sicherheitshinweise
Winkelschleifer, 2400 W, 230 mm WARNUNG! Bei der Benutzung mancher Werkzeuge wird der Benutzer Vibrationen ausgesetzt, b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen welche zum Verlust des Tastsinns, zu Taubheitsgefühl, Kribbeln und zu einer Verminderung der persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm Handgreifkraft führen können. Langfristige Belastung kann zu chronischen Beschwerden führen. oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Begrenzen Sie, falls nötig, die Exposition zu Vibrationen und tragen Sie vibrationsmindernde Verletzungen. -
Seite 24: Besondere Sicherheitshinweise Zum Sandpapierschleifen
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und • Einsatzwerkzeuge mit Gewindeeinsatz müssen genau auf das Gewinde der Schleifspindel passen. Bei Einsatzwerkzeugen, die mittels Flansch montiert werden, muss der Lochdurchmesser Trennschleifen des Einsatzwerkzeuges zum Aufnahmedurchmesser des Flansches passen. Einsatzwerkzeuge, die nicht genau am Elektrowerkzeug befestigt werden, drehen sich ungleichmäßig, vibrieren sehr a) Verwenden Sie ausschließlich die für Ihr Elektrowerkzeug zugelassenen Schleifkörper stark und können zum Verlust der Kontrolle führen. -
Seite 25: Überlastung Des Gerätes Vermeiden
Winkelschleifer, 2400 W, 230 mm • Die Schleiffläche von gekröpften Schleifscheiben muss sich unterhalb des • Falls Sie ein superhartes Schleifmittel in Verbindung mit einem Kühlmittel, einer Schutzhaubenrandes befinden. Eine nicht ordnungsgemäß montierte Schleifscheibe, die über staubunterdrückenden Flüssigkeit oder einem Schmiermittel einsetzen möchten, vergewissern Sie sich zunächst, ob Werkstück, Maschine und Werkzeug mit der den Schutzhaubenrand hinaussteht, stellt eine Gefahr dar. -
Seite 26: Bedienung
4. Ziehen Sie nun den Außenflansch mithilfe des Stiftschlüssels (14) vollständig an. Geben Sie Vor Inbetriebnahme anschließend die Spindelarretierung frei. Der Winkelschleifer ist nun einsatzbereit. 5. Um die Scheibe zu entfernen, drücken Sie die Spindelarretierung (13) und drehen Sie die WARNUNG! Trennen Sie den Winkelschleifer stets von der Stromversorgung, bevor Sie Spindel (17), bis der Verriegelungsmechanismus spürbar greift. Entfernen Sie anschließend den Zubehörwechsel oder Einstellungsänderungen vornehmen. Bringen Sie niemals Zubehörteile an, Außenflansch mit dem Stiftschlüssel. deren maximale Drehzahl niedriger als die Leerlaufdrehzahl des Gerätes ist. Drahtbürste montieren • Sämtliches Zubehör muss vor der Montage einer Sichtprüfung unterzogen werden, um sicherzustellen, dass es sich in gutem Zustand befindet und das Haltbarkeitsdatum nicht überschritten hat. Verwenden Sie es im Zweifelsfalle nicht, sondern entsorgen Sie es! 1. Nehmen Sie den Außenflansch (16), die Trenn-/Schleifscheibe (10) (falls montiert) und den Innenflansch (15) von der Spindel (17). • Vergewissern Sie sich stets, dass alle Teile und Aufsätze sicher befestigt sind und dass die rotierenden Komponenten nicht an Schutzvorrichtungen oder das Maschinengehäuse stoßen. 2. Schrauben Sie die Drahtbürste direkt auf die Spindel. 3. Drücken Sie die Spindelarretierung (13) und drehen Sie die Spindel, bis der • Halten Sie das Gerät immer gut mit beiden Händen an den Griffen fest. Verriegelungsmechanismus spürbar greift. • Achtung: Das Getriebegehäuse aus Gussmetall kann während des Gebrauchs heiß werden. 4. Ziehen Sie die Drahtbürste mit einem geeigneten Schraubenschlüssel an. Geben Sie die • Aus den Belüftungsöffnungen tritt heiße Luft aus. Spindelarretierung wieder frei. Der Winkelschleifer ist nun einsatzbereit (siehe Abb. A). • Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen in keiner Weise blockiert werden. 5. Um die Drahtbürste zu entfernen, drücken Sie die Spindelarretierung und drehen Sie die Tragen Sie stets für die auszuführende Arbeit geeignete persönliche Schutzausrüstung. Der Spindel, bis der Verriegelungsmechanismus spürbar greift. Entfernen Sie die Drahtbürste... -
Seite 27: Wartung Und Pflege
• Das Gerät darf niemals mit Wasser in Berührung kommen. • Vergewissern Sie sich vor dem erneuten Gebrauch, dass das Gerät wieder vollkommen trocken ist. • Die Entlüftungsöffnungen gegebenenfalls mit sauberer, trockener Druckluft reinigen, sofern verfügbar. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit organischen Lösemitteln, da diese die Beschichtung des Gerätegehäuses beschädigen können. Kohlebürstenwechsel • Mit der Zeit unterliegen die Kohlebürsten des Motors dem Verschleiß. • Wenn der Verschleiß der Kohlen fortgeschritten ist, kann dadurch die Motorleistung abnehmen, die Maschine kurzzeitig ausfallen oder es kann zu sichtbarer Funkenbildung kommen. • Gehen Sie zum Wechseln der Kohlen folgendermaßen vor: a) Nehmen Sie die Kohlebürstenabdeckungen (8) auf beiden Seiten des Gerätes ab. b) Die abgenutzten Bürsten können nun gegen die neuen ausgetauscht werden. c) Bringen Sie anschließend beide Kohlebürstenabdeckungen wieder an. Hinweis: Alternativ können Sie das Gerät von einem zugelassenen Silverline-Vertragskundendienst warten lassen. Kontakt Informationen zu Reparatur- und Kundendiensten erhalten Sie unter der Rufnummer (+44) 1935/382222. Webseite: silverlinetools.com/en-GB/Support Postanschrift: Toolstream Ltd. Boundary Way Lufton Trading Estate Yeovil, Somerset BA22 8HZ Großbritannien silverlinetools.com... -
Seite 28: Mögliche Ursache
Fehlerbehebung Störung Mögliche Ursache Empfohlene Abhilfe Kein Strom Stromversorgung überprüfen Winkelschleifer lässt sich nicht einschalten, wenn der Ein-/ Einschaltsperre (7) nicht betätigt Siehe Abschnitt „Ein- und Ausschalten“ und Abb. III Ausschalter (6) gedrückt wird An den Händler oder einen zugelassenen Silverline- Gerät defekt Kundendienst wenden Trenn-/Schleifscheibe übermäßig abgenutzt Winkelschleifer ausschalten und Scheibe wechseln Trenn-/Schleifscheibe (10) läuft nicht mittig und/oder Trenn-/Schleifscheibe verformt Winkelschleifer ausschalten und Scheibe wechseln vibriert übermäßig stark Trenn-/Schleifscheibe nicht richtig montiert Winkelschleifer ausschalten und Scheibe erneut montieren... -
Seite 29: Dieser Silverline-Artikel Wird Mit Einer 3-Jahres-Garantie Angeboten
Winkelschleifer, 2400 W, 230 mm Silverline-Tools-Garantie Dieser Silverline-Artikel wird mit einer Registrierung Ihres Kaufs 3-Jahres-Garantie angeboten Gehen Sie auf silverlinetools.com, klicken Sie auf „Registrierung“’ und geben Sie Folgendes ein: Registrieren Sie diesen Artikel unter silverlinetools.com innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf, • Ihre persönlichen Angaben um die 3-Jahres-Garantie zu aktivieren. • Produktdetails und Kaufinformationen Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Kaufdatum auf Ihrem Kaufbeleg. Sobald dieser Artikel registriert worden ist, wird Ihre Garantiebescheinigung im PDF-Format erzeugt. Bitte drucken Sie sie aus und bewahren Sie sie zusammen mit Ihrem Produkt auf. Garantiebedingungen Durch die Garantie abgedeckt ist: Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Kaufdatum im Einzelhandel, das auf dem Kaufbeleg angegeben ist. Die Reparatur des Artikels, nachdem zur Zufriedenheit von Silverline Tools nachgewiesen wurde, BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF! dass der Defekt durch fehlerhaftes Material oder mangelhafte Arbeitsausführung bedingt ist und...