Husqvarna DC 5500 Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DC 5500:
- Bedienungsanweisung (15 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (64 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operator's manual
GB
Please read the operator's manual carefully and make sure
you understand the instructions before using the machine.
Manual de
ES
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese
DC 5500
de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Bedienungsanweisung
DE
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das
Gerät benutzen.
GB ES DE FR
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation
avant d'utiliser la machine.
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Husqvarna DC 5500
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna DC 5500
- Seite 1 Manual de instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese DC 5500 de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Bedienungsanweisung Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
- Seite 2 Contents - English...
- Seite 16 Índice - Spanish...
- Seite 30 Inhalt - German...
- Seite 31 Inhalt Deutsch Inhalt Symbole 32 Sicherheitsanweisungen 33 Einleitung 34 Transport 34 Lagerung 34 Maschinenteile 35 Trockenschleifen 39 Nassschleifen 40 Störungsbehebung 41 Wartung 42 Technische Daten 43 German -...
-
Seite 32: Symbole
Symbole Symbole In diesem Bedienungshandbuch werden die nachste- hend beschriebenen Symbole verwendet. Ein sicherer Betrieb der Maschine ist nur gewährleistet, wenn der Anwender die Bedeutung dieser Symbole kennt. Vor der Inbetriebnahme die Bedienung- Inspektions- und Wartungsarbeiten sind sanleitung aufmerksam durchlesen! bei ausgeschaltetem Motor und gezo- genem Netzstecker durchzuführen. -
Seite 33: Sicherheitsanweisungen
Kabel nicht aufgerollt sein. Einhaltung der Sicherheitsanweisungen! Bei Nichteinhaltung der Sicherheitsanweisun- • Die Maschine sollte nach Möglichkeit an eine Schu- gen sind die Firma Husqvarna Construction kosteckdose angeschlossen werden. Products und ihre Vertreter von der Haftung für alle direkten und indirekten Schäden •... -
Seite 34: Einleitung
Einleitung Einleitung Die Staubsauganlage Husqvarna DC 5500 ist für Nass- und Trockenschleifarbeiten geeignet und kann u.a. Betonstaub und Zementschlämme aufnehmen. In diesem Handbuch wird die Staubsauganlage Husq- varna DC 5500 beschrieben. Vor der Inbetriebnahme der Maschine ist das Handbuch vollständig durch- zulesen. -
Seite 35: Maschinenteile
Maschinenteile Maschinenteile 8. Rahmen 1. Kleiner Schnappriegel 9. Kleiner Schnappriegel 2. Filteranschlussschlauch 10. Primärfi ltertopf 3. Großer Schnappriegel 11. Schlauchanschlussfi tting 4. Sekundärfi ltertopf 12. Sammeltrichter 5. Steuerkasten 13. Stromanschluss für Zubehör 6. Vakuumpumpe 14. Laufrolle 7. Hinterrad German -... - Seite 36 Maschinenteile Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 1 Abbildung 2 1. Filter, Schlauchanschluss 1. Aus/Ein-Schalter. 2. Sekundärfi ltertopf 2. Vorwärts/Rückwärts-Drehrichtungsschalter. 3. Sekundärfi lter 4. Sekundärfi ltertopfklappe 5. Stromanschluss für Zubehör 6. Kleiner Schnappriegel 7. Steuerkasten -German...
- Seite 37 Maschinenteile Abbildung 3 Abbildung 3 1. Primär, Klemmenteil 2. Primärfi lter, Schlauchteil 3. Primärfi lterdichtung. Außenteil (Satz) 4. Primärfi lterdichtung. Innenteil (Satz) German -...
- Seite 38 Maschinenteile Abbildung 4 WICHTIG! Die Drehrichtung darf auf keinen Fall bei eingeschalteter Maschine (Position ON) Steuerkasten geändert werden (aus diesem Grund ist Die Steuerung besteht aus zwei Schaltern: der FWD/REV-Schalter absperrbar). Falls die Drehrichtung geändert werden muss, 1. Ein-/Ausschalter. schalten Sie die Maschine aus (Posi- Schaltet die Maschine ein (ON) und aus (OFF).
-
Seite 39: Trockenschleifen
Trockenschleifen Trockenschleifen 1. Maschine ausschalten. 2. Mit einem großen Gummihammer / -klopfer 10 Mal auf die Oberfl äche des Primärfi ltertopfes schlagen. Dadurch fällt der gesamte, im Inneren der Einheit angesammelte Staub in den Kunststoffbeutel, der am Sammeltrichter befestigt ist. Einrichtung 1. -
Seite 40: Nassschleifen
Nassschleifen Nassschleifen Die Husqvarna DC 5500 ist zum Aufsaugen der beim Nassschleifen anfallenden Schlämme geeignet. Dazu muss lediglich der Primärfi lterschlauch aus der Maschine entfernt werden. 1. Filteranschlussschlauch abtrennen. 2. Den großen Schnappriegel lösen. 3. Den Primärfi ltertopf nach vorne klappen. -
Seite 41: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsbehebung Größere Mengen an Staub im Sekundärfi lter sind ein Hinweis auf ein Problem mit den Primärfi ltern. In der Regel ist in einem oder in mehreren Primär Trotz eingehender Qualitätssicherung kann der Hers- fi ltern ein Loch oder einer der Primärfi lter hat sich teller keinen absolut störfreien Betrieb der Maschine gelockert. -
Seite 42: Wartung
Wartung Wartung Durch Befolgen der nachstehenden Wartungshinweise wird eine optimale Leistung und Zuverlässigkeit der Maschine gewährleistet. Tägliche Sichtprüfung der Mikrofi lter: Der Bediener sollte die Menge der Schleifrückstände im Sekundärfi ltertopf täglich kontrollieren. Die Menge gibt Auskunft über die Wirksamkeit der Primärfi lter. Sollten sich im Inneren des Sekundärfi... -
Seite 43: Technische Daten
Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Schweden, Tel.: +46 31 949000, versichert hiermit, dass der Staubsauger Husqvarna DC 5500 von den Seriennummern des Baujahrs 2010 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typen- schild angegeben, mitsamt der nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entsprechen: •... - Seite 44 Sommaire - French...
- Seite 58 ´®z+UK^¶0z¨ ´®z+UK^¶0z¨...