Verwandte Anleitungen für Husqvarna DE 120 H PACE
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna DE 120 H PACE
- Seite 1 DE 110i H, DE 120 H PACE Operator's manual 2-31 Bedienungsanweisung 32-63 Manuel d'utilisation 64-95 Gebruiksaanwijzing 96-126...
- Seite 32 Inhalt Einleitung..............32 Transport, Lagerung und Entsorgung......57 Sicherheit..............35 Technische Daten............60 Betrieb................41 Zubehör................ 61 Wartung................ 49 Konformitätserklärung...........62 Fehlerbehebung............54 Eingetragene Marken........... 63 Einleitung Gerätebeschreibung explosiven Materialien und instabile oder pyrophorische Partikel auf. Das Gerät ist ein Akku-Staubabsauger. Staubige Luft strömt durch den Saugschlauch in das Einlassventil. Das Gerät ist nur für professionelle Einsätze Das Gerät trennt die Staubpartikel von der Luft.
- Seite 33 Geräteübersicht 1. Akku (Zubehör) 16. Hebeöse Funktionen des Bedienfelds auf 2. Aufbewahrung für Ersatzbatterie 17. Bedienfeld, siehe Seite 43 3. Akkuhalter 18. Ein/Aus 4. Befestigungselement für Staubabsaugschlauch 19. Betriebsstundenzähler 5. HEPA Filterdeckel 20. Radbremse 6. Vorfiltergehäuse 21. Bodendüse 7. Filterspültaste 22.
- Seite 34 Wenn das Gerät mit Bluetooth -Drahtlos- Technologie ausgestattet ist, finden Sie Integrierte Konnektivität ® das Bluetooth -Symbol auf dem Etikett mit der Bezeichnung des Geräts. Siehe Die Cloud-Asset-Verwaltungslösung Husqvarna Fleet ® Bluetooth Drahtlostechnologie auf Seite ™ Services bietet dem Flottenmanager eine Übersicht 42 .
- Seite 35 App Husqvarna Fleet Services für iOS oder Android 1. Modell unter https://apps.apple.com/se/app/husqvarna-fleet- 2. Artikelnummer services/id1334672726 oder https://play.google.com/ 3. Scanbarer Code store/apps/details?id=com.husqvarna.hfsmobile&hl=en. Ihr Husqvarna-Fachhändler steht Ihnen gern für weitere 4. Seriennummer Informationen zur Verfügung. 5. Nennleistung 6. Nennspannung Manche Modelle dieses Geräts sind über den ™...
- Seite 36 Verletzungen führen. Wenn der Akku über Erfahrung und Kenntnisse über das Gerät deformiert oder beschädigt ist, wenden verfügen. Sie sich an eine zugelassene Husqvarna Servicewerkstatt. • Stellen Sie sicher, dass alle Bedienelemente ausgeschaltet sind, bevor Sie den Akku trennen.
- Seite 37 Sicherheitshinweise nicht beachtet werden. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät für Elektrische Sicherheit Ihr Gerät. Only use Husqvarna QC or Husqvarna PACE chargers when you charge Husqvarna WARNUNG: Setzen Sie das Gerät replacement batteries BLi or PACE.
- Seite 38 Netzkabel von der Stromversorgung. Beschädigte oder es hochheben oder herumtragen. Durch Netzkabel oder Verlängerungskabel stellen ein Herumtragen des Geräts mit dem Finger am Stromschlagrisiko dar. Schalter und das Einstecken des Steckers bei betätigtem Schalter erhöht sich das Unfallrisiko. • Verwenden Sie das Anschlusskabel nicht missbräuchlich.
- Seite 39 das Gerät reparieren, bevor Sie es benutzen. Viele bei Temperaturen außerhalb den in der Unfälle mit Elektrowerkzeugen sind auf schlechte Anleitung angegebenen Temperaturbereichen Wartung zurückzuführen. auf. Unsachgemäßes Aufladen oder Aufladen bei Temperaturen außerhalb des angegebenen • Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Bereichs kann den Akku beschädigen und die Ordnungsgemäß...
- Seite 40 Sie eine autorisierte Servicewerkstatt die Reparatur durchführen. Sicherheitsvorrichtungen am Gerät • Verwenden Sie immer zugelassenes Zubehör. Ihr Husqvarna-Vertreter steht Ihnen gern für weitere WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Informationen zur Verfügung. Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Persönliche Schutzausrüstung benutzen.
- Seite 41 Bohrern, die Material abschleifen oder Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung umformen, kann Staub und Ausdünstungen der Geräte. Husqvarna behält sich daher das Recht verursachen, die gefährliche Chemikalien vor, ohne vorherige Ankündigung und ohne weitere enthalten können. Überprüfen Sie die Verpflichtungen Konstruktionsänderungen einzuführen.
- Seite 42 Funktion wird aktiviert, wenn das Gerät zum ersten Mal an eine Netzsteckdose angeschlossen wird, und bleibt danach aktiv. 1. Laden Sie Husqvarna Fleet Services als Husqvarna Fleet Services App für iOS oder Android herunter. 2. Besuchen Sie die Webseite von Husqvarna Fleet Services unter https://fleetservices.husqvarna.com...
- Seite 43 2. Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete 5. Um das Ladegerät von der Steckdose zu trennen, Steckdose. Die LED am Ladegerät blinkt einmal ziehen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie nicht am grün. Kabel. 6. Den Akku aus dem Ladegerät entnehmen. Hinweis: Der Akku wird nicht aufgeladen, wenn Hinweis:...
- Seite 44 Warnungen auf dem Bedienfeld auf Seite 55 , um DE 110i H DE 120 H PACE Lösungen für die Warnungen zu finden. Zoll (mm) CFM (m Zoll (mm) CFM (m 1 (27) 24 (41) 1 ½ (38) 48 (82) 1 ¼ (32) 34 (58) 1 ⅔...
- Seite 45 1. Legen Sie den Akku in das Akkufach ein. Das 3. Drücken Sie auf den unteren Teil des Akkus, bis Sie Stromsymbol zeigt an, welches Akkufach unter ein Klicken hören. Strom steht. ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass der Akku korrekt im Akkufach sitzt. Wenn sich der Akku nicht leicht in das Akkufach bewegt, ist das die falsche Position.
- Seite 46 5. Drücken Sie die Akkuentriegelungstasten (A) und 5. Nehmen Sie den Akku aus dem Akkuhalter heraus. So installieren und entfernen Sie den Akku auf entfernen Sie den Akku (B) aus dem Akkufach, um Siehe Seite 44 . einen versehentlichen Start zu vermeiden. Betriebsstundenzähler Der Betriebsstundenzähler zeigt die Gesamtbetriebszeit des Geräts in Stunden an.
- Seite 47 4. Warten Sie 5 Sekunden, bis Unterdruck erzeugt 4. Befestigen Sie den Longopac-Halter am hinteren wurde, und drücken Sie dann die Filterspültaste. Teil des Behälters (A). Befestigen Sie dann Führen Sie diesen Schritt 3 bis 5 Mal aus. den Longopac-Halter an den Seiten und an der Es ist wichtig, dass das Gerät zwischen jedem Vorderseite des Behälters (B).
- Seite 48 6. Ziehen Sie die äußere Schicht der Longopac- 1. Ziehen Sie den Longopac-Beutel (A) heraus und Kassette nach unten. bringen Sie einen Kabelbinder (B) an, um den neuen Longopac-Beutel zu schließen. 7. Verschließen Sie das untere Ende des Longopac mit einem Kabelbinder.
- Seite 49 Nach Abschluss der Arbeiten Vorbereiten eines neuen Longopac-Beutels auf Seite 48 . 1. Führen Sie das Filterspülverfahren durch. Siehe So reinigen Sie das Gerät 4. Das Gerät reinigen. Siehe entfernen Sie während des Betriebs Staubpartikel auf Seite 51 . aus dem Vorfilter auf Seite 46 . 5.
- Seite 50 Wartung Wenn die Alle Alle Vor jedem Wöchent- Saugleis- 12 Mona- 24 Mona- Täglich Gebrauch lich tung nied- te oder te oder rig ist 600 h 2000 h Die Filterspülfunktion kontrollieren. Die Räder prüfen. Das Gerät auf Be- schädigungen und fehlerhafte Anschlüs- se prüfen. Die Filterdichtungen prüfen Das Filterspülverfahren durchführen.
- Seite 51 Reinigen des Vorfilters mit Wasser 3. Stellen Sie sicher, dass der Akku nicht beschädigt oder verformt ist und dass keine sonstigen Schäden wie zum Beispiel Risse vorhanden sind. ACHTUNG: Reinigen Sie den Vorfilter nicht mit einem Hochdruckreiniger oder Druckluft. Reinigen Sie den Vorfilter nicht mit Gewalt.
- Seite 52 Austausch des Vorfilters 3. Reinigen Sie den Vorfilter mit fließendem Wasser von der Innenfläche des Vorfilters aus. Reinigen des 1. Entfernen Sie den Vorfilter. Siehe Vorfilters mit Wasser auf Seite 51 . 2. Stecken Sie den Vorfilter vorsichtig in einen Plastikbeutel.
- Seite 53 1. Lösen Sie die 6 Schrauben, und entfernen Sie den 3. Entsorgen Sie den Plastikbeutel ordnungsgemäß. HEPA-Filterdeckel. Beachten Sie die lokalen Vorschriften. 4. Bauen Sie einen neuen HEPA-Filter ein. Stellen Sie sicher, dass der HEPA-Filter nicht in die Endposition gedrückt wird. 2.
- Seite 54 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Keine Stromversorgung. Schließen Sie den Akku an das Gerät an. Es liegt ein Fehler am Akku vor. Akku kontrollieren oder ggf. er- setzen. Die Reparatur von ei- ner autorisierten Servicewerk- statt durchführen lassen. Die grüne LED am Akku blinkt. Zu geringe Akkuspannung.
- Seite 55 Problem Ursache Lösung Die Saugleistung ist nicht ausrei- Zu niedrige Spannung im Netzteil. Stellen Sie sicher, dass das chend. richtige Netzteil verwendet wird. Im Staubabsaugschlauch befindet sich ein Tauschen Sie den Staubab- Loch. saugschlauch aus. Der Vorfilter ist verstopft. Entfernen Sie Staubpartikel aus dem Vorfilter.
- Seite 56 Falscher Akku wird verwendet. Verwenden Sie einen korrekten Akku. Warnung. Sehen Sie sich die Betriebsaufzeichnungen Ihrer Husqvarna Fleet-App an oder sprechen Sie mit einer autorisierten Servicewerkstatt. Die gelbe Der HEPA Filter ist fast voll. Tauschen Sie bei Bedarf den HEPA Filter Leuchte leuch- aus.
- Seite 57 Fehler- Fehler Beschreibung Vermutliche Ursache(n) Aktion(en) code Das Gerät schaltet sich aus/ startet nicht. Verwenden Sie das Die Temperatur Gerät nicht außer- der Leiterplatte- Zu hohe Außentemperatur. halb des angegebe- + Warndiodenleuchte auf Baugruppe ist zu nen Temperaturbe- Mensch-Maschine-Schnittstelle hoch. reichs.
- Seite 58 3. Wenn 2 Personen das Gerät anheben, stellen Sie 4. Verriegeln Sie die Transporträder. sicher, dass Sie die 2 Hebepunkte verwenden. So bewegen Sie das Gerät über lange Entfernungen Transportieren Sie das Gerät in einem geschlossenen So heben Sie das 5.
- Seite 59 • Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, senden WARNUNG: Heben Sie das Gerät Sie es an einen Husqvarna-Händler oder entsorgen nicht mit eingelegten Akkus an. Sie es bei einer Recyclingstelle. 1. Führen Sie das Filterspülverfahren durch, bevor So entfernen Sie das Gerät anheben.
- Seite 60 Technische Daten Technische Daten Daten DE 110i H DE 120 H PACE Stromquelle Akku Akku Nennspannung, V Maximale Leistung, W 2200 Maximaler Strom, A Maximaler Luftstrom, cfm/m³/h 127/215 259/450 Maximales Vakuum, psi/kPa/in. H2O 2,5/17/68 2,9/22/88 Zusatzsteckdose Nein Vorfilterbereich, ft 15,4/1,4...
- Seite 61 BLE-Technologie-Frequenzband Frequenzbänder für das Werkzeug, GHz 2,402-2,480 Maximale Funkfrequenz-Leistung, dBm/mW 4/2,5 Zubehör Zugelassene Akkus für das Gerät Gerät DE 110i H DE 120 H PACE Akku BLi 200 BLi 300 100-B380X PACE 100-B750X PACE Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Akkukapazität, Ah...
- Seite 62 Wir, die Husqvarna AB, SE561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Staubabsauger Marke HUSQVARNA Typ/Modell DE 110i H, DE 120 H PACE Identifizierung Seriennummern ab 2023 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2006/42/EC „Maschinenrichtlinie“...
- Seite 63 Eingetragene Marken ® Bluetooth -Wortmarke und die Logos sind Bluetooth SIG, inc. und die eingetragene Marken von Verwendung dieser Marken durch Husqvarna erfolgt unter Lizenz. 1618 - 008 - 26.07.2023...
- Seite 127 1618 - 008 - 26.07.2023...