Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GARDENJET 1500
GARDENJET INOX 1000
GARDENJET INOX 1600
GARDENJET 750
GARDENJET 1000
IT Istruzioni originali
EN Use and maintenance manual
Manuel d'utilisation et
FR
d'entretien
Bedienungs und Wartungsan-
DE
leitung
ES Manual de uso y manutencion
Manual de utilizição e
PT
manutenção
Handleiding voor gebruik en
NL
aonderhound
Vejledning til brug og
DA
vedligeholdelse
253P9960 06.2018
1
FI Kдittц ja kunnssapito
Instruksjonshеndbok og
7
NO
vedlikehold
13
Bruks och underhеlls
SV
anvisningar
19
EGCEIRLIO CRHEHE KLI
EL
EUNTHRHEHE
25
PL Recyzny uzywaine i obslugi
RO Manual de folosire intretоnere 79
31
Hanznаloti utasitаs
HU
karbantartаs
37
CS Nаvod k pouzitм a k щdrzbe
43
TR Kullanma ve bakim el kitabi
Руководство по
RU
эксплуатации
49
55
61
67
73
85
91
97
103
WWW.FLOTEC.IT
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pentair GARDENJET 1500
Inhaltszusammenfassung für Pentair GARDENJET 1500
- Seite 1 GARDENJET 1500 GARDENJET INOX 1000 GARDENJET INOX 1600 GARDENJET 750 GARDENJET 1000 IT Istruzioni originali FI Kдittц ja kunnssapito Instruksjonshеndbok og EN Use and maintenance manual vedlikehold Manuel d’utilisation et Bruks och underhеlls d’entretien anvisningar Bedienungs und Wartungsan- EGCEIRLIO CRHEHE KLI...
- Seite 2 EN 60730-1 EN ISO 20361 Pentair International Sarl - Avenue de Sévelin 18 - 1004 Lausanne - Suisse IT - Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle direttive citate. EN - We hereby declare, under our sole responsibility, that the product is in accordance with the specified Directives.
-
Seite 21: Allgemeines
Vergewissern Sie sich beim Kauf, daß die Pumpe keinen Transportschaden erlitten hat; im Falle eines Schadens muß der Einzelhändler unverzüglich, höchstens aber innerhalb 8 Tage ab Kaufdatum benachrichtigt werden. * Pentair Flotec is a trademark, or registered trademark of Pentair or its subsidiaries in the United States and/or other countries... -
Seite 22: Anwendungsbereiche
BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG KAPITEL 2 ANWENDUNGSBEREICHE Die GARTENPUMPEN PENTAIR FLOTEC eignen sich für das Pumpen von klarem Wasser aus Brunnen, Zisternen u.ä. und Weiterleiten mit Druck zum Rasen sprengen, Beete bewässern, Vorratstanks oder Becken befüllen oder leeren, Terrasse und Gehwege abspülen. -
Seite 23: Installation
BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG TECHNISCHE DATEN GARDENJET 1000 GARDENJET 750 Netzspannung / Frequenz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Aufnahmeleistung 800 Watt 600 Watt Schutzart / Isolationsklasse IP 44 IP X4 Sauganschluß 33,25 mm (1"M) 33,25 mm (1"F) Druckanschluß... -
Seite 24: Elektrischer Anschluß
Differentialschalter ausgestattet ist Δ=30 mA (DIN VDE 0100T739) SCHUTZ VOR ÜBERLASTUNG Die GARTENPUMPEN PENTAIR FLOTEC haben einen eingebauten thermischen Motorschutz. Bei Überlastung wird die Pumpe ausgeschaltet. Der Motor läuft nach Abkühlung selbst wieder an. (Ursache und deren Behebung siehe Störungssuche, Punkt 3). Verlängerungsleitungen dürfen keinen geringeren Querschnitt haben als Gummischlauch- leitungen mit dem Kurzzeichen H07 RN-F nach VDE. -
Seite 25: Inbetriebsetzung
Stecken Sie den Netzstecker der Pumpe in eine 230 V-Wechselstromsteckdose und betätigen Sie den Einschalter. Die GARTENPUMPEN PENTAIR FLOTEC sind selbstansaugend, d.h. sie können auch in Gang gesetzt werden, ohne daß das Saugrohr mit Wasser gefüllt wird; es muß nur das Pumpengehäuse gefüllt werden, ohne daß das Saugrohr mit Wasser gefüllt wird;... -
Seite 26: Die Elektropumpe Liefert Kein Wasser, Der Motor Dreht Nicht
GEFAHR - ELEKTRISCHE ENTLADUNG Vor jeder Wartungsarbeit ist die Pumpe vom Netz zu trennen. Unter normalen Bedingungen haben die GARTENPUMPEN PENTAIR FLOTEC keine Wartung nötig. Um mögliche Störungen zu verhindern, empfiehlt es sich, den erzeugten Druck und die Energieaufnahme periodisch zu kontrollieren. -
Seite 111: Figures
FIG. 1... -
Seite 113: Garantiebedingungen
La garantie se limite à la réparation ou au remplacement, dans les Centres d’ A ssistance agréés par PENTAIR INTERNATIONAL S.A.R.L., de la pompe ou des pièces dont on reconnaît le dysfonctionnement ou la défectuosité.